Vicino ma lontano
quotidiano


Al di fuori


민윤기
Eroina, svegliati!!!!


민여주
Ugh...è rumoroso

Clank


민윤기
Svegliati!


민윤기
Mi sono svegliato


민여주
Oppa, non urlare e non venire a svegliarmi.


민윤기
Capisco, era davvero rumoroso?


민여주
SÌ


민윤기
Ok, adesso mangiamo.


민여주
SÌ


민여주
Io devo mangiare...perché tu?


김태형
Ciao Jju. Sono venuto qui per andare a scuola con te, ma Yoongi-hyung ha detto di mangiare prima di andare.


민여주
Va bene?


김태형
OK


민윤기
Vieni a sederti e a mangiare


민여주
OK


김태형
Ma hyung, cucini ancora bene


민윤기
Cosa, quando non sono mai riuscito a farlo?


김태형
NO


민여주
Mangiamo velocemente e andiamo a scuola


김태형
SÌ

Pochi minuti dopo


민윤기
andiamo


민여주
SÌ

Clank


민여주
Vai...ugh


김석진
Grida un suono di spavento


민여주
No, perché sei qui?


김석진
Vogliamo andare con te


정호석
giusto


박지민
E oggi stiamo selezionando 4 persone per la trasmissione.


민여주
Davvero? Volevo far parte del club delle trasmissioni.


전정국
Oh io, Park Jim e Kim Tae Do


민여주
Spero che tutto resti unito


김남준
Ok, ti faccio il tifo. Prima andiamo a scuola.


김태형
Vai vai


민여주
arrivare


민윤기
Sei arrivato in orario


민여주
Sì, ma oppa, non vuoi essere tu a guidare la squadra oggi?


민윤기
Oh, oggi ci sono altre persone in piedi


민여주
Ah, andiamo


김태형
SÌ

얘들
Wow, che bell'uomo e che bella donna.../ㅇㅈ Tra loro, i senior Min Yoongi e Min Yeoju sono fratelli/Non sono così belli e carini i fratelli?/Esatto

여자얘들
Siamo come le volpi/Okay, prendiamocene cura/Okay

gocciolante


현승희
Si accomodi


민여주
Sono venuto per fare domanda per il club di radiodiffusione.


현승희
Davvero? E allora le tre persone dietro di te?


박지민
Sì, siamo venuti anche noi per farlo


현승희
Ok, quindi chi si è candidato per diventare annunciatore?


민여주
Me


현승희
Davvero? E tu?


김태형
Siamo ingegneri e PD


현승희
Riuscite a farlo? Sarà difficile.


전정국
Ce la possiamo fare. Siamo nel club di trasmissione fin dal primo anno di scuola media. E Kim Taehyung è un assistente sociale dal secondo semestre del suo secondo anno.


박지민
Sì, Jeon Jungkook e io abbiamo continuato a lavorare come ingegneri.


현승희
Davvero? Allora posso crederci?

모두
Ovviamente


현승희
Sì, tutti e quattro avete superato l'esame.


민여주
Grazie


현승희
Poi, oggi ho una trasmissione speciale a pranzo. Puoi iniziare con il pranzo?


민여주
Ok, allora cosa dovrei fare?


현승희
Posso parlarti in modo informale?

모두
SÌ


현승희
Sì, non mi sono presentato. Sono il presidente del club di radiodiffusione. Sono uno studente del terzo anno.


박지민
Tu sei il mio anziano


현승희
Potete chiamarmi anche unnie o sister

모두
SÌ


현승희
Poi, l'eroina dovrebbe arrivare velocemente durante l'ora di pranzo, leggere la storia una volta, poi sceglierne una e leggerla. Jimin e Jungkook possono usare la macchina, quindi per favore, preparatela.


민여주
Okay, sorella


박지민
SÌ


김태형
Allora cosa dovrei fare?


현승희
Taehyung, penso che potresti scegliere una storia con una protagonista femminile e poi annunciare la trasmissione del pranzo.


김태형
SÌ


현승희
Ok, ci vediamo a pranzo allora.

모두
SÌ


민여주
Ehi, ehi, ehi, teniamolo segreto ai nostri fratelli: ci sorprenderanno a pranzo, giusto?


전정국
Buona notte


김태형
Come previsto, Jju è ancora giocoso


박지민
Ahahah non è una cosa che dovresti dire


전정국
Hahahaha va bene


민여주
Sì, io e Kim Tae scherzavamo molto quando eravamo bambini, quindi Yoon Ki oppa ci sgridava spesso.


김태형
Ecco perché

Ora di pranzo

Clank


민여주
Sorella, siamo qui


현승희
Ci sei? Allora scegli una storia con Taehyung e raccontamela.


민여주
SÌ


김태형
Ehi, ti piace?


민여주
Bene, il tema è l'amore non corrisposto


김태형
Oh, giusto


민여주
Sorella, ti abbiamo scelto.


현승희
Che cosa?


민여주
Questi sono argomenti di amore non corrisposto


현승희
Buona notte


박지민
Poi noi


전정국
Dovrei preparare una canzone sull'amore non corrisposto?


현승희
Ok, allora Taehyung ti dirà che sta iniziando la trasmissione del pranzo.


김태형
SÌ


김태형
*La trasmissione del pranzo è pronta, quindi ascoltatela mentre pranzate.


정호석
Questa è la voce di Taehyung


김남준
Quindi dove sono andati?


김석진
BENE....


민여주
*Ciao, sono un ragazzo che ha una cotta per me da 10 anni. Lo conosco da 17 anni e mi piace da 10 anni. Vorrei confessarglielo, ma ho troppa paura perché siamo solo amici. Cosa dovrei fare?


민여주
*Ehm... confessatevi una volta. Bisogna iniziare un amore non corrisposto e portarlo a termine. Se non avete il coraggio di farlo, potreste non riuscire a confessarvi e potreste essere rapiti. Quindi confessatevi in fretta.


민윤기
Questa è...la voce della protagonista femminile


정호석
Immagino che sia entrato nel reparto radiotelevisione come annunciatore.


민여주
*In secondo luogo, sono Yeo Rin, una studentessa del terzo anno. Mi piace Yoongi, che ha la mia stessa età. Te lo dico con coraggio. Min Yoongi, vuoi uscire con me?


민윤기
Fox Lin... Fox Bitch...


민여주
*Sarebbe stato meglio se quel Yeo-rin senior non avesse confessato. È il tipo di persona che oserebbe oltrepassare il limite, ma è il fratello minore di Yoon-ki oppa, quindi lo conosco molto bene^^


민윤기
Oddio, nostro figlio ne sa un sacco.


민여주
*Poi concluderò la trasmissione ascoltando Buzz-Coward.

*Sono un codardo

Clank


김태형
Bel lavoro, eroina


민여주
SÌ


현승희
E se all'improvviso dicessi una cosa del genere?


민여주
Quello... C'è una donna vicino a mio fratello, ed è la mia Yeorin senior. Quindi mi sono arrabbiato per un attimo. Mi dispiace, unnie.


현승희
Sì, non ci posso fare niente. Hai lavorato sodo oggi. Ci vediamo domani.


민여주
Ehi, sorelle, andiamo adesso.


전정국
Va bene


작가
È un po' tardi, vero? Buon divertimento e lasciateci un feedback.


작가
Per favore lascia anche un commento