Cohabitation avec des robots
Vivre avec un robot, épisode 4



여주 로봇
Content de te revoir.


여주 로봇
Si vous avez des commandes, veuillez me le faire savoir.


지훈
n'existe pas.


여주 로봇
Oui.

Yeonju a-t-elle remarqué que j'étais triste ?

Ne me parle pas

Pourquoi l'auteur a-t-il pris cette décision ?


지훈
Oui, je suppose qu'il aurait été acceptable de rompre maintenant.

En fait, j'ai beaucoup pensé aussi à rompre.

J'allais rompre avec toi par SMS, mais je savais que tu avais encore des sentiments pour moi, alors je n'ai pas pu me résoudre à dire des choses aussi égoïstes.

Ce fut une période difficile, tant pour l'auteur que pour moi.

Je me suis allongé sur le lit.


지훈
Devrais-je simplement mourir...?

Intelligent!


지훈
Pourquoi ce texte...


이지은
Texte : Je suis désolé de dire ça comme ça, tout à coup. Mais ma décision est prise. Ne me contactez plus et ne vous présentez plus devant moi.


지훈
Ha... si cruel jusqu'à la fin...


지훈
Lee Ji-eun... C'était une rencontre désagréable, ne nous revoyons plus jamais...

J’ai marmonné pour moi-même, comme si je ne penserais plus jamais à cet auteur.


지훈
Ha... soupir... hein...


지훈
J'ai sangloté seule. Je ne voulais pas pleurer, mais je n'arrivais pas à m'arrêter.

Cliquez


여주 로봇
Maître... Ça va ?


지훈
Non... Ce n'est rien...


여주 로봇
Mensonge. Es-tu vraiment triste ?


여주 로봇
Dis-moi tout et efface-le. Je ne révélerai jamais cette facette de toi à personne.


지훈
D'accord... alors...

Je me suis sentie beaucoup mieux après avoir raconté cette histoire à Yeonju.


지훈
Je... je vais dormir un peu...


여주 로봇
Oui.

J'ai fermé les yeux. À en juger par le silence, Yeonju avait dû quitter la pièce.

※Le spectacle reprendra depuis le début※

Le maître s'endormit.


여주 로봇
Maître, ne soyez pas triste.


여주 로봇
Je te protégerai.

Je me suis doucement allongée sur le dos de mon maître endormi. Je sentais la chaleur de son corps.


05:12 PM
Le propriétaire ouvrit légèrement les yeux.


여주 로봇
Êtes-vous réveillé ?


지훈
Oui... pourquoi es-tu ici...?


여주 로봇
J'étais avec le propriétaire.


지훈
Oh... Vraiment ? Merci.


지훈
(à voix basse) D'accord...


여주 로봇
Oui ? Qu'avez-vous dit ?

Soudain, le propriétaire m'a pris dans ses bras.


여주 로봇
Pourquoi es-tu comme ça...


지훈
Ah… qu’est-ce que je fais maintenant… ? Désolé…


여주 로봇
C'est bon. Je n'ai pas de sentiments pour vous, Maître.


지훈
Alors, mangeons.


여주 로봇
Oui, je préparerai le repas.


여주 로봇
Le riz que j'ai préparé ce matin sera-t-il bon ?


지훈
Oui, ça va.


지훈
Vous en mangez aussi...


여주 로봇
Je vais bien. La batterie n'est pas complètement déchargée...


지훈
Non… reste juste avec moi.


여주 로봇
Oui.