Entre, petit.
Entre, petit ! | 01


Aujourd'hui a lieu la cérémonie d'entrée au lycée de May.


박지훈
Ça va être difficile de survivre dans ce lycée.


박지훈
Devrions-nous y aller maintenant ?

신여주
Salut, tu vas au lycée de May ?


박지훈
Oui, je m'appelle Park Ji-hoon et je participerai cette année.

신여주
Enchantée, je suis Shin Yeo-ju, votre aînée.


박지훈
(Tu es si jolie...)

신여주
(Si vous souhaitez devenir président du conseil étudiant, il est important de rassembler les étudiants...)


박지훈
Élève de terminale, y a-t-il un moyen d'aller au lycée de May ?

신여주
Suis-moi-


박지훈
merci!

교장선생님
Notre lycée, May High School, est un lieu qui encourage les talents dans le but de permettre à ses élèves d'intégrer l'université Warner. Bienvenue !

신여주
Les paroles du directeur ne sont jamais agréables à entendre...


황민현
Je sais,

신여주
Oh là là ! Quelle surprise...


황민현
Je suis là depuis un moment déjà, pourquoi êtes-vous si impoli(e)...


옹성우
Moi aussi !

신여주
Oh, Ongcheong est là aussi.


옹성우
Ah, de qui parlez-vous ?


황민현
Bon, arrêtons de parler et apprenons rapidement à connaître les nouveaux étudiants.

신여주
Je vais aller étudier-,


황민현
Ça va ? Je vais recueillir vos votes.

L'héroïne a rapidement couvert la bouche de Min-hyeon.

신여주
Tais-toi, sinon si tu entends ça, je le dirai à tes parents et je prendrai des mesures.


황민현
Oh, je suis désolé...


옹성우
Hé, mais Minhyun a dit qu'il essayait de t'aider, mais tu ne prends pas les choses un peu trop au sérieux ?

신여주
Les gens riches comme vous ne se rendent probablement pas compte des efforts qu'un orphelin comme moi déploie pour intégrer une école prestigieuse.

신여주
Je gagne de l'argent grâce à des bourses et des emplois à temps partiel pour payer mes frais de scolarité, ma nourriture et même mon logement. Si un orphelin comme moi se présentait à la présidence, ses parents resteraient-ils les bras croisés ?

신여주
Ha-, d'accord, j'y vais..

L'héroïne se dirigea vers la bibliothèque.


황민현
Seongwoo, je sais que c'est difficile pour l'héroïne, alors si on veut l'aider, elle doit d'abord ouvrir son cœur...


옹성우
Hah... Je ne sais pas

신여주
Ai-je trop dit…

신여주
Je ne sais pas... Je devrais prendre un livre ou quelque chose comme ça...

신여주
Ah, ce livre

Les mains de Yeo-ju et Ji-hoon étaient parfaitement synchronisées.



박지훈
euh?

신여주
Hein...?

Un instant, l'héroïne fut excitée, et ses joues étaient déjà rouges.


박지훈
Oh, vous êtes mon aîné.

신여주
Ah... Je vais le renvoyer ici.

신여주
Euh... ce livre...


박지훈
Ah, aîné, regarde d'abord !

신여주
Non, jeune homme, regarde d'abord.

신여주
Oh... ça va ?


박지훈
Bien sûr haha


박지훈
En revanche, veuillez vous asseoir à côté de moi lorsque nous mangerons plus tard...

신여주
(Trop mignon haha)

신여주
D'accord, haha

Ding~dong~dang~dong

신여주
Ah, c'est l'heure du cours. À plus tard !


박지훈
Oui

Yeoju et Jihoon sont allés en classe

Rendez-vous dans l'épisode 2 !