Avouer à Park Jimin pour rire

8 : Jung Ho-seok

À cause du travail, je n'ai pas pu assister aux cours.

강슬기

Hé, regarde devant toi

Je suis contente d'être dans la même classe que Seulgi. Si c'était Kim Taehyung ou Yoon Bomi, je les aurais secoués une centaine de fois.

Oui, qui est Jung Ho-seok ?

Quand j'étais au collège, euh... gumsoomnam ?

김여주

Quoi, tu m'as suivi jusqu'à la bibliothèque ?

정호석

Je suis venu lire un livre

김여주

Tu m'aimes bien

정호석

Non, ce n'est pas le cas.

김여주

As-tu du temps libre après l'école aujourd'hui ?

정호석

Euh… Après l’école ? Ça marchera ? Pourquoi ?

김여주

Peux-tu me ramener à la maison après l'école ? Il fait trop sombre, ils font des travaux d'éclairage.

정호석

Oui. J'ai quelque chose à dire.

J'ai quitté l'académie le cœur battant la chamade, pensant que la seule chose que j'avais à dire était une confession.

김여주

Hoseok, par ici !

정호석

Il fait vraiment sombre.

김여주

C'était effrayant quand il y avait de la lumière, mais c'est encore plus effrayant quand il n'y en a pas.

정호석

Je crois que oui.

김여주

Ah. De quoi vouliez-vous parler tout à l'heure ?

정호석

Oh, c'est... moi

La confession que j'ai entendue, le cœur battant la chamade, était une confession inattendue.

정호석

Étudiant transféré. Demain

김여주

euh..?

정호석

Je suis désolée de ne pas avoir pu vous prévenir à l'avance. J'ai dû partir subitement en raison de la situation professionnelle de mon père.

김여주

Ah... euh. D'accord.

정호석

Je suis désolé(e). Je dois y aller.

김여주

Vous savez ça...?

정호석

Je sais que tu m'aimes bien. Je t'aime bien aussi, et tu le sais.

김여주

D'accord. Il vaut mieux partir. Je vais le regretter.

정호석

Prends soin de toi.

김여주

euh.

C'était mon premier amour, et nous savions que nous nous plaisions, mais ça n'a pas duré.