[Concours 2] Amour secret

Je suis tombé amoureux au premier regard.

Diingdongdeengdoong~ Diingdongdeengdoong~

선생님

D'accord, silence, silence !

선생님

Aujourd'hui, j'ai trois nouveaux amis.

선생님

Ce sera peut-être un peu gênant puisque ce sera la première fois que tu rencontreras tout le monde, alors parle-leur et deviens amical.

친구들

Oui~

선생님

Entrez!

박민지

Oh, bonjour..

황민현

Oh non...

이지혜

Bonjour les enfants !

선생님

Très bien, présentons-nous un par un.

선생님

Salut~ Minjibu...

이지혜

Salut les gars !!

이지혜

Je suis Lee Ji-hye, une nouvelle élève de Mamamoo ! Prenez soin de moi !

선생님

Ah ! Ça, c'est ça, ensuite

황민현

Bonjour.? Je suis Hwang Minhyun du lycée Pledis.!

박민지

Je suis Park Minji, une élève transférée du lycée SM.

선생님

Oui, je t'ai entendu

선생님

Où serait-il judicieux de s'asseoir ?

선생님

Ah oui ! Jihye, c'est vrai ? Jihye est assise au fond, à côté de Jihoon.

선생님

Voyons voir~ Minhyun et Minji...

선생님

Là-bas, Woojin et Ha-eun, asseyez-vous derrière moi !

이지혜

Oui!!

박민지

Oui..

황민현

Oui..

선생님

D'accord, dépêchez-vous de vous asseoir et ouvrez votre livre à la page 63 !

친구들

(Ouvre un livre)

박지훈

(Waouh… vous avez dit sagesse ?)

박지훈

(C'est tellement joli...)

박지훈

(C'est tout à fait mon style)

이지혜

Salut ! Quel est ton nom ?

박지훈

Hein ? Moi ?

박지훈

Euh... je... ça...

박지훈

Je suis Park Ji Hoon !

이지혜

Oui ! Jihoon !

이지혜

Je n'ai pas encore le livre, mais peut-être...

박지훈

Hein ? Vraiment ?!

박지훈

Allons-y ensemble !

이지혜

d'accord!

----Pendant le cours---

----Fin du cours---

Diingdongdeengdoong~ Diingdongdeengdoong~

박지훈

Hé ! Woojin ! Allons vite voir Seongwoon !

박우진

Hein ? Pourquoi ?

박지훈

Oh, venez vite !

박우진

d'accord..!!!

En vitesse

박지훈

Hé ! Seongwoon, sors vite !

박지훈

C'est un succès total !!

하성운

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ? Qu'est-ce que c'est ?

박지훈

Un nouvel élève est arrivé dans notre classe !

하성운

Vraiment ? Êtes-vous une femme ?

박지훈

Non, écoute simplement.

하성운

Dis-moi, ma belle !!

박지훈

Les hommes et les femmes

하성운

Y a-t-il des femmes ? J'y vais tout de suite !

ε≡≡ssaeng

박지훈

Non ! Hé... Je n'ai pas encore fini de parler... (ーー;)

박우진

Hahaha, qu'est-ce que tu veux dire ? Ce hyung va t'écouter !

박지훈

que...

박우진

que..?

박지훈

Il y a un enfant qui a été transféré dans notre école.!

박우진

L'enfant qui a été transféré...?

박지훈

(chuchotant) Je crois que je l'aime bien (@////@)

박우진

(ﾟdﾟ)

박우진

vraiment ?

박지훈

hein..

박우진

OMS??

박지훈

Il y a une fille qui s'appelle Jihye.

박우진

Vraiment???

박지훈

hein...

하성운

Halètement halètement...

하성운

Les gars… ! Oh là là…

하성운

Je suis allée voir ça et les filles étaient vraiment très jolies !

하성운

Ses cheveux bruns étaient particulièrement jolis. Était-ce Minji ?

박우진

Oh~qu'est-ce que c'est ?

박우진

Tous deux sont tombés amoureux de la nouvelle élève au premier regard !

하성운

Oh non, ce n'est pas ça.!

박지훈

...

하성운

Hé ! Pourquoi tu ne dis rien ?

박지훈

(Timide) Je suis... réelle... haha

하성운

Mais enfin ! Pourquoi es-tu si timide ? C'est dégoûtant !

박지훈

Héhéhé

Diingdongdeengdoong~ Diingdongdeengdoong~

선생님

J'ai entendu dire qu'il y a un nouvel élève dans cette classe. Qui est-ce ?

전학생들

Nous.

선생님

Appelez chaque personne par son nom, une par une.

이지혜

Lee Ji-hye, Hwang Min-hyun et Park Min-ji !

선생님

Oh d'accord.

선생님

Que le cours commence !

선생님

Défendeur, page 50~

선생님

Hwang... Minhyun ? Minhyun, lisons la page 50.

황민현

Oui

황민현

Il était une fois un enfant nommé Gamjaing. Rêvant de devenir écrivain, il écrivait des fanfictions. Environ 600 personnes appréciaient ses écrits et s'y abonnaient. Désormais, Gamjaing survit en mendiant des abonnements auprès de ceux qui ne l'ont pas encore fait.

선생님

Oui, je l'ai bien lu.

박민지

(En regardant Minhyun) Waouh~ Sa voix est vraiment magnifique~ Il est beau et sa voix est superbe... Le monde est vraiment injuste ㅜㅜ

황민현

Hein ? Pourquoi me regardes-tu comme ça ?

박민지

Euh… euh ? Oh non… haha

황민현

(quoi?)

Boum~boum !

박민지

Oh ! Mon stylo !

황민현

Ici!

박민지

Merci haha

황민현

Haha (snif snif)

박민지

(Waouh... même sa personnalité est sympa...)

감쟈잉

Salut ! Mon chéri Minhyun est tellement doué pour le gamjaing. (C'est comme ça que je vais changer de chouchou ?!?!?) J'ai écrit cet épisode avec beaucoup d'enthousiasme ! (Et s'il n'était pas enthousiaste ? ㅜㅜ)

감쟈잉

Bref ! Continuez à soutenir Secret Love ! Avant de partir, abonnez-vous, commentez et donnez-lui une bonne note !