[Concours 3] De solitaire à beau gosse ?

Quelqu'un a-t-il vu ce gamin laid ?

박지민

Park Yeo-ju ! Réveille-toi !

박여주

Hein ? Ouais

Lavez tout

박지민

Hé, tu t'es maquillée.

박여주

d'accord

J'ai fini

박여주

Pouah

박지민

Waouh… Comme prévu, ma sœur est plutôt jolie.

박여주

merci

Toc toc

김혜진

Hein ? Chu

이혜빈

Waouh, c'est tellement joli...

박지수

Je ne pense pas que vous me reconnaîtrez...

박여주

Haha merci

claquer

일진년

Hé, tu as vu cette chose affreuse ?

김유빈

Hein ? Qui est-ce ?

일진년

Park Yeo-ju

일진년

Hé, qui êtes-vous et pourquoi êtes-vous assis à la place de Park Yeo-ju ?

박여주

Pourquoi ? Parce que je te l'ai donné.

박지수

Comme prévu, les gens laids ne peuvent pas reconnaître les gens beaux.

김예린

Alors tsk

박여주

Haha, tu n'es pas la Park Yeo-ju que tu connais.

일진년

Ha... J'imagine que tu seras plus jolie avec du maquillage.

정은비

Hé, ne touche pas à l'héroïne, elle est plus jolie que toi !

배주현

C'est pourquoi

일진년

Hein ? Ah bon… Vous savez à quel point je suis moche ?

김태형

Hé, c'est ton visage

박지민

Alors, tu me donneras un peu de ㄷㅊ ?

전정국

C'est vrai, il y a plein de filles plus jolies que toi, alors trouve des filles moins jolies que toi.

박지민

Et vous vous préparez à aller à la rivière

일진년

Quoi ? Hein… vraiment… mais qu’est-ce que c’est que ça…

선생님

Hé, t'es un gangster

일진년

Oui....

김유빈

Waouh, ça fait tellement du bien...

김예린

c'est exact

박여주

mdr

박지수

Mais allons-y.

박여주

où?

김혜진

Je suppose que vous parlez d'un club

이혜빈

Alors, si vous êtes comme ça… vous êtes un accro des boîtes de nuit

박지수

Ah ah, comme prévu

박여주

Hein ? Toujours... mineur...

김예린

Hé, des mineurs ? Je n'ai pas besoin de ça.

김유빈

C'est exact, s'il y a Jungkook, toi, Jimin, Taehyung, Joohyun et Eunbi, c'est tout !

박여주

Quand as-tu dessiné ça ?

김혜진

Euh… eh bien, appelons-les comme ça.

이혜빈

bien

유나래

Et la salle de classe, alors ?

박하율

Bien sûr

일진년

Salut les gars, je suis désolé... soyons amis aussi...

김예린

Quoi...ouais !

작가띠

Ah oui, et maintenant... la plupart des personnages sont en blanc...

김채율

Bref ! Il est temps de rentrer à la maison.

박사랑

Naish~

박여주

Mais... les garçons ne sont pas allés en boîte...

김지율

C'est pourquoi je suis inquiet.

김예린

Eh bien, ça me va si on reste entre filles.

김유빈

Peu importe!

박지수

Tout le monde s'habille élégamment

이혜빈

Et tout le monde au café de l'armée à 20 heures.

김혜진

d'accord

박여주

Hmm... comment devrais-je le porter ?

박여주

J'ai même enlevé tout mon maquillage...

박여주

Je dois d'abord me maquiller.

박여주

D'accord, plutôt

박여주

Maintenant, mets tes vêtements

박여주

Ça y est !

박지민

Où vas-tu?

박여주

Klopp

박지민

Lee Eung

김지율

Où se trouve Yeoju ?

박여주

Alors pourquoi quelqu'un d'autre...

김혜진

Hé, bande d'idiots, c'est une fille

이혜빈

Heolrrlrl

박지수

Es-tu si beau ?

김예린

admettre

박여주

Vous êtes plus beaux, bande de chiens

김유빈

앜

박하율

Hé, tu es tellement jolie...

유나래

Donc...

박사랑

Tu es si jolie

김채율

C'est ça!

박채윤

D'accord, allons-y

작가띠

C'est la fin ! Au revoir !

작가띠

C'est ça!