[Kontes 3] Dari penyendiri menjadi pria tampan?
Apakah ada yang melihat anak jelek itu?
박지민
Park Yeo-ju! Bangun!
박여주
Hah? Ya
Cuci semuanya
박지민
Hei, kamu memakai riasan.
박여주
Oke
Aku sudah selesai
박여주
Ugh
박지민
Wow... Seperti yang diharapkan, adikku cantik.
박여주
Terima kasih
Ketuk ketuk
김혜진
Hah? Chu
이혜빈
Wow, ini sangat cantik...
박지수
Kurasa kau tak akan mengenaliku...
박여주
Haha terima kasih
bang
일진년
Hei, apakah kamu sudah melihat benda jelek itu?
김유빈
Hah? Siapa itu?
일진년
Taman Yeo-ju
일진년
Hei, siapa kamu dan mengapa kamu duduk di kursi Park Yeo-ju?
박여주
Mengapa? Karena aku memberikannya padamu.
박지수
Seperti yang diduga, orang jelek tidak bisa mengenali orang cantik.
김예린
Jadi, ckck
박여주
Haha, kamu bukan Park Yeo-ju yang kamu kenal.
일진년
Ha... kurasa kamu akan terlihat lebih cantik jika memakai riasan.
정은비
Hei, jangan sentuh tokoh utamanya karena dia lebih cantik darimu.
배주현
Itulah mengapa
일진년
Hah? Oh, benarkah... Kalian tahu betapa jeleknya aku?
김태형
Hei, itu wajahmu
박지민
Jadi, maukah kamu memberiku ㄷㅊ?
전정국
Benar sekali, ada banyak gadis yang lebih cantik darimu, jadi carilah saja gadis-gadis yang lebih jelek darimu.
박지민
Dan kamu bersiap-siap untuk pergi ke sungai.
일진년
Apa? Hah... sungguh... apa-apaan ini...
선생님
Hei, kau seorang gangster.
일진년
Ya....
김유빈
Wah, rasanya sangat menyegarkan...
김예린
itu benar
박여주
tertawa terbahak-bahak
박지수
Tapi mari kita pergi ke sana.
박여주
Di mana?
김혜진
Saya rasa Anda sedang membicarakan sebuah klub.
이혜빈
Jadi, jika kamu seperti itu... kamu adalah pecandu klub malam.
박지수
Oh lol, seperti yang diharapkan.
박여주
Hah? Masih...di bawah umur...
김예린
Hei, anak di bawah umur? Aku tidak butuh itu.
김유빈
Benar sekali, jika ada Jungkook, kamu, Jimin, Taehyung, Joohyun, dan Eunbi, maka itu dia!
박여주
Kapan kamu menggambar itu?
김혜진
Um....baiklah kalau begitu mari kita panggil mereka
이혜빈
Bagus
유나래
Lalu bagaimana dengan ruang kelas?
박하율
Tentu saja
일진년
Hai teman-teman, maaf ya...ayo kita berteman juga...
김예린
Apa...ya!
작가띠
Oh, dan sekarang... sebagian besar karakternya berwarna putih...
김채율
Ehem, sudahlah! Sekarang waktunya pulang.
박사랑
Naish~
박여주
Tapi... anak-anak itu tidak pergi ke klub...
김지율
Itulah mengapa saya khawatir
김예린
Baiklah, tidak apa-apa jika kita tetap bersama sebagai perempuan saja.
김유빈
Apa pun!
박지수
Semua orang berpakaian rapi.
이혜빈
Dan semuanya datang ke Army Cafe jam 8
김혜진
Oke
박여주
Hmm... bagaimana sebaiknya aku memakainya?
박여주
Aku bahkan sudah menghapus semua riasan wajahku...
박여주
Aku perlu berdandan dulu.
박여주
Oke, cukup bagus
박여주
Sekarang, pakailah pakaianmu.
박여주
Ini dia!
박지민
Kamu mau pergi ke mana?
박여주
Klopp
박지민
Lee Eung
김지율
Di manakah Yeoju?
박여주
Jadi mengapa orang lain...
김혜진
Hei kalian bodoh, ini perempuan.
이혜빈
Heolrrlrl
박지수
Apakah kamu setampan itu?
김예린
mengakui
박여주
Kalian lebih cantik, dasar anjing sialan!
김유빈
itu
박하율
Hei, kamu cantik sekali...
유나래
Jadi...
박사랑
Kamu sangat cantik
김채율
Itu saja!
박채윤
Oke, ayo pergi
작가띠
Selesai! Sampai jumpa!
작가띠
Itu saja!