[Concours 3] Chérie, c'est la première fois que tu embrasses ?
1. Chérie, c'est la première fois que tu embrasses ?



전정국
Miel


김여주
hein?


전정국
Chérie, j'ai fréquenté beaucoup d'hommes.


김여주
Quoi ? lol


전정국
J'ai fréquenté pas mal de garçons ! Leurs talents sont vraiment exceptionnels...


김여주
-Ouf, de quoi parlez-vous ? Non.


전정국
...mais pourquoi lol...bisou...tu es douée pour ça


김여주
baiser?


전정국
Ouais... ça


김여주
Ma femme ne peut pas le faire


전정국
Chérie, tu es douée pour ça !


김여주
Est-ce ainsi?

Kim Yeo-ju

Jungkook Jeon

Ces deux-là ne sont pas de jeunes mariés.

Nous sommes un couple marié depuis 5 ans.

N'est-ce pas incroyable qu'un couple marié depuis cinq ans puisse être aussi adorable ?

On s'aime tellement, on s'apprécie tellement, c'est toujours aussi doux.

Ah, on peut deviner leur personnalité rien qu'en les regardant, n'est-ce pas ?

Alors, commençons l'histoire.


김여주
Mais chérie, tu ne vas pas travailler ?


전정국
Jour férié d'aujourd'hui


김여주
Ah bon ? Alors je suppose que je devrais préparer à manger.


전정국
De la nourriture ? Chérie, tu ne vas pas manger quand je partirai ?


김여주
Non, j'en mange, mais rien de spécial...


전정국
...pour que vous ne preniez pas de poids


김여주
Monsieur Woo, j'étais déjà agacée car j'avais pris du poids.


전정국
Je crois que j'ai pris du poids, lol.


김여주
Oh, tu veux mourir ?


전정국
Je suis plus âgé que toi, alors pourquoi ne m'appelles-tu pas oppa ?


김여주
Je t'aime plus que mon mari, mais si tu ne m'aimes pas, appelle-moi simplement oppa...

-côté


김여주
?


전정국
Moi aussi, je préfère mon mari.

Il m'a fait un petit bisou sur la joue.

J'avais des chatouilles.

Parfois, un baiser léger comme celui-ci est préférable à un baiser profond.

Mais comme Jeon Jungkook m'a embrassée en premier, je pense qu'il a un peu changé depuis qu'il m'a épousée.

C'était agréable, mais aussi étrange.


전정국
Mais chérie, j'ai faim


김여주
Ah oui, que dois-je faire ?


전정국
J'aime tout ce que ma femme fait pour moi


김여주
Tu as envie de manger des ramen ?


전정국
Des ramen au petit-déjeuner ?


김여주
Et la nuit ?


전정국
Oh... de quoi parlez-vous !!!


김여주
quel est le problème?


전정국
Chérie, c'est tellement... gênant...


김여주
Je veux juste manger le soir, pourquoi ?


전정국
Ah... et si on mangeait ? Ah, juste... haha...


김여주
Chérie, tu as eu une pensée étrange.


전정국
Non !! Je n'ai tout simplement pas envie de prendre mon petit-déjeuner !!


김여주
Oui, ne le mangez pas.


전정국
......dent

C'est vraiment mignon.

De qui est-il le mari ? Mais il a mal interprété l’expression « allons manger des ramen ». Bref, parfois je me dis qu’il est encore plus pervers que moi.

.....

....

...

...

.


김여주
Dis-moi que tu me prépareras à dîner. Je te ferai un petit-déjeuner simple et un déjeuner délicieux.


전정국
bien!!

D'habitude, je ne mange pas de riz, mais j'en ai préparé rapidement parce que je pensais que Jeon Jungkook dirait quelque chose.

J'ai disposé les accompagnements préparés par la mère de Jeon Jungkook dans une assiette, j'ai cassé un œuf, je l'ai assaisonné grossièrement et j'ai fait une omelette.

Alors que j'étais fière car le résultat semblait plutôt réussi, Jeon Jungkook est apparu.


전정국
Rouleau de printemps ?


김여주
Gaekone

Je peux encore sentir et deviner la nourriture


전정국
fin?


김여주
Oui, mange-le

Pendant ce temps, Jeon Jungkook attendait avec une cuillère et des baguettes.


전정국
Mangeons !


김여주
Salut, je pense que je m'en suis plutôt bien sorti.


전정국
Ma femme est une bonne cuisinière.


김여주
Vous ne pouvez donc rien faire d'autre ?


전정국
Joli


김여주
aussi


전정국
Joli


김여주
aussi?


전정국
......


김여주
Ne le mangez pas


전정국
Aaaaahh ...


김여주
OK, mange-le lol


전정국
Non, chérie, tu es douée pour tout, alors c'est difficile de les dire un par un (murmure)


김여주
Ouais, d'accord lol

C'était plutôt mignon de le voir marmonner en disant des choses dont il ignorait la véracité.

Oh, les gousses de haricots sont davantage recouvertes...


전정국
Qu'est-ce que tu vas manger à midi ? (murmure)


김여주
Hmm... galbijjim ?


전정국
D'accord, d'accord, et le dîner alors ?


김여주
ramen ?


전정국
Oh, ne plaisantez pas.

Il mangeait la tête baissée, comme s'il était gêné. Était-ce à cause de ce qui s'était passé plus tôt ?


김여주
Mangeons des ramen, chérie


전정국
Ah, arrête de me taquiner...


김여주
Ok, ok lol


전정국
Miel


김여주
hein


전정국
je t'aime


김여주
soudainement?


전정국
hein


김여주
moi aussi


전정국
Dis-moi que tu m'aimes aussi


김여주
Je t'aime aussi

C'est tellement mignon et amusant

L'histoire de ce couple, parfois inattendue mais toujours mignonne et attachante, commence véritablement.

J'espère que vous l'attendez avec impatience !