[Concours 3] Je suis désolé(e) et je t'aime
#6
의사
c'est-à-dire....
이여주
Ce qui s'est passé!!!
의사
que.....
이여주
Pourquoi… pourquoi ne pouvez-vous pas parler ?!!! (Il attrape le médecin par le col)
의사
L'opération s'est bien déroulée.
이여주
Vraiment ?! (Lâcher prise du médecin)
의사
Ouf... Je suis vivant.
의사
Heureusement, l'opération s'est bien déroulée...
의사
Soupir... c'est... haa.....
이여주
Quoi ?! L'opération s'est bien passée !!!
의사
Ça... ça...
정예린
Un instant (urgent)
정예린
Les gars, gardez le rôle principal féminin
황은비
mais....
정예린
Je sais... c'est normal d'être en colère maintenant.
정예린
Mais... j'étais trop excité.
정예린
Serre-moi fort
윤기,남준,은비
d'accord
윤기,남준,은비
(Il saisit l'héroïne et la calme.)
의사
Je...enfin...
정예린
Un instant, veuillez vous calmer.
의사
Oui.....
민윤기
Respirez profondément
민윤기
Je l'ai bu d'un trait.
이여주
Haa...whoo.....haa...whoo.....
김태형
Tu te calmes maintenant ?
이여주
euh......
김태형
Ne t'emballe pas trop, sinon ça ne fera qu'empirer les choses.
이여주
euh......
이여주
Ouf... Maintenant, donnez-moi les résultats.
의사
Oui
의사
L'opération s'est bien déroulée.
의사
Mais il faut du temps pour se réveiller
의사
Je dois attendre et voir.
의사
Aidez-moi s'il vous plaît par la marge.
이여주
Quoi et comment ?
의사
Euh... Jimin traverse une situation vraiment difficile en ce moment.
의사
Au point que tu me tiens la main chaque fois que je traverse une période difficile ?
이여주
Peux-tu... te... réveiller ?
의사
Euh… les chances de se réveiller sont de 68 %… Je ne peux pas le garantir non plus…
이여주
Haa...haa...whoosh.....
이여주
Alors... alors... maintenant... où est Jimin ?
의사
Pour l'instant... il ne se réveille pas, il sera donc en soins intensifs.
이여주
Haa....haa....haa....
La respiration de l'héroïne s'accéléra de plus en plus.
이여주
Haa...haa...haa....
정예린
Ça va ? Si c'est trop difficile, dis-le-moi.
이여주
Haa...haa...c'est bon...haa...c'est bon...haa...
의사
Je pense qu'il vaudrait mieux éviter de rencontrer Jimin dans cette situation.
김남준
Oui......
의사
Eh bien, je vous laisse maintenant... (révérence)
김남준
Oui
김남준
Vous avez entendu, madame ? Je pense qu'il vaudrait mieux ne pas vous rencontrer dans cette situation.
이여주
Haa...haa...euh...j'ai entendu...haa...
이여주
Néanmoins... j'ai envie de te rencontrer... soupir...
김태형
Êtes-vous d'accord?
이여주
Euh...haa...haa...haa...haa
김남준
Cette femme !
이여주
(Surprise) Hein... hein ?
김남준
Réveille-toi ! Si tu rencontres Jimin dans cet état, tu t'effondreras !
황은비
Hé... qu'est-ce qui ne va pas ?
김남준
Regardez l'état de l'héroïne. Elle a l'air d'aller mieux maintenant ?
김남준
Tu as l'air d'aller bien ?
이여주
Haa...haa...Je vais...bien...haa...
김남준
Hé, toi... vraiment... soupir...
김남준
Ouais... fais ce que tu veux... je m'en fiche
김남준
Je me fiche que tu tombes, que tu meures ou quoi que ce soit d'autre.
김남준
C'est votre décision
김태형
Salut, Kim Namjoon !
김태형
Ces mots ne sont-ils pas trop durs ?
김남준
Qu'est-ce qui ne va pas ? Je l'ai dit parce que j'étais inquiète pour lui, mais il m'ignore !
김남준
Mais vous pensez toujours que c'est mauvais ?
김태형
Ha... Ce n'est pas ce que je voulais dire !
김남준
Qu'est-ce que ce n'est pas ? Qu'est-ce que ce n'est pas ?!
김태형
Ouf... bon, on arrête de parler...
이여주
Je vais... bien... soupir
이여주
Alors... maintenant...
김남준
Hé, je t'avais dit que tu respirais fort en ce moment ?!
김남준
J'ai l'impression de respirer fort, comme quelqu'un qui vient de courir 1000 mètres !
이여주
Haa... non... c'est... bon... haa...
김남준
Arrête de dire que tout va bien tout le temps !
이여주
Haa... vraiment... c'est... d'accord... haa....
정예린
Hé, quand je t'ai vu, tu avais l'air vraiment sérieux.
정예린
Vos lèvres sont sèches et votre visage est pâle !
정예린
On se voit quand tu seras un peu calmé.
황은비
Oui. Vous êtes vraiment sérieux.
이여주
Non...c'est bon...haa...c'est bon...haa
민윤기
Héroïne... rencontrons-nous demain...
이여주
Soupir... et si... quelque chose... se passe... pendant... mon... absence... soupir... que... faire... soupir...
김남준
Toi... Je m'inquiète pour toi en ce moment
김남준
Regardez votre état, c'est grave !
김태형
Hé, arrête de crier !
김남준
Hé, tu n'es pas inquiet pour le personnage principal féminin ?
김태형
Ne vous inquiétez pas, mais l'héroïne souhaite rencontrer Jimin.
김남준
Hé....!
정예린
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord, attendez une minute !
정예린
Combattez... ne combattez pas
정예린
Alors faisons-le.
정예린
Yeo Ju-eun, Jimin viendra te voir demain
정예린
Pendant ce temps, Kim Namjoon, Kim Taehyung et Min Yoongi observent Jimin.
정예린
Êtes-vous d'accord?
이여주
Haa... d'accord... haa...
정예린
Vous allez bien aussi ?
윤기,남준,태형
euh
정예린
Bon, alors, on y va.
황은비
Allons-y rapidement
이여주
Soupir... Jimin... s'il te plaît... prends bien soin de lui... soupir...
민윤기
Ne t'inquiète pas pour moi, préoccupe-toi de toi.
이여주
D'accord... d'accord... haha
민윤기
Hein ? Tu as encore la force de sourire ?
황은비
(Mâchant la bouche de Yoongi) Allons-y~
김남준
Oh, au revoir
김태형
Allons maintenant voir Jimin
민윤기
d'accord
김남준
Allons-y rapidement
???????
김남준
Qui est-ce ? J'entends un son provenant de mon iPhone.
김태형
Yeojugeone
민윤기
Obtenez-le rapidement
김남준
Euh, dors.
김남준
-Salut chérie...
의사
— Êtes-vous Mme Lee Yeo-ju ? Le patient est dans un état critique en ce moment !
의사
-Venez vite, s'il vous plaît !
김남준
-Quel est ce bâtiment ?!
의사
-Voici l'unité de soins intensifs au 3ème étage, bâtiment ○○!!
의사
-Veuillez venir dès que possible !
김남준
-Oui!!!
민윤기
quel est le problème?
김남준
Jimin est dans un état critique !!
민윤기
Vraiment ?! Allons-y vite !!!!
L'état de Jimin était pire que ce que Namjoon avait imaginé.
était dans un état critique
김남준
Salut, Park Jimin !
김태형
Jimin !
민윤기
Park Jimin !! Toi !!
간호사
Tenez, gardez ça pour moi !
김남준
Oh oui!
의사
infirmière!!
간호사
Oui
의사
Donne-moi ça !
간호사
Oui
Ce qui a attiré l'attention de Namjoon, c'est Jimin, qui semblait mort.
Infirmières et médecins se déplaçaient à l'unisson.
et
debout à côté de lui
Taehyung, qui est généralement direct, Taehyung qui n'exprime pas bien ses sentiments
Aux yeux de Taehyung, aussi triste ou en colère soit-il, il ne pleure pas et ne se met pas en colère facilement.
Les larmes me sont montées aux yeux.