[Kontes 3] Maafkan aku dan aku mencintaimu
#6


의사
yaitu....

이여주
Apa yang telah terjadi!!!

의사
itu.....

이여주
Kenapa...kenapa kau tidak bisa bicara?!!! (mencengkeram kerah dokter)

의사
Operasinya berjalan lancar.

이여주
Benarkah?! (melepaskan dokter)

의사
Fiuh... aku masih hidup.

의사
Untungnya, operasinya berjalan lancar...

의사
Huft...itu...haa.....

이여주
Apa?! Operasinya berjalan lancar!!!

의사
Itu...itu...


정예린
Tunggu sebentar (mendesak)


정예린
Teman-teman, pegang pemeran utama wanitanya.


황은비
Tetapi....


정예린
Aku tahu...tidak apa-apa untuk marah sekarang.


정예린
Tapi... aku terlalu bersemangat.


정예린
Peluk aku erat-erat

윤기,남준,은비
Oke

윤기,남준,은비
(menggenggam tokoh protagonis wanita dan menenangkannya)

의사
Aku...akhirnya...


정예린
Tunggu sebentar, tenangkan diri dulu.

의사
Ya.....


민윤기
Tarik napas dalam-dalam


민윤기
Aku meminumnya sampai habis

이여주
Haa...whoo.....haa...whoo.....


김태형
Apakah kamu sudah mulai tenang sekarang?

이여주
eh......


김태형
Jangan terlalu bersemangat, nanti malah memperburuk keadaan.

이여주
eh......

이여주
Fiuh... Sekarang beritahu saya hasilnya.

의사
Ya

의사
Operasinya berjalan lancar.

의사
Namun, butuh waktu untuk bangun.

의사
Saya perlu menunggu dan melihat.

의사
Tolong bantu saya dari samping.

이여주
Apa dan bagaimana?

의사
Um... Jimin sedang berada dalam situasi yang sangat sulit saat ini.

의사
Sampai-sampai kamu menggenggam tanganku setiap kali aku mengalami kesulitan?

이여주
Bisakah...kamu...bangun?

의사
Um....kemungkinan untuk bangun adalah 68%....Saya juga tidak bisa menjamin itu.....

이여주
Haa....haa...whoosh.....

이여주
Jadi...jadi...sekarang...di mana Jimin?

의사
Saat ini... dia tidak sadarkan diri, jadi dia akan berada di unit perawatan intensif.

이여주
Haa....haa....haa....

Napas sang tokoh utama wanita menjadi semakin cepat.

이여주
Haa...haa...haa....


정예린
Apakah kamu baik-baik saja? Jika terlalu sulit, beri tahu aku.

이여주
Haa...haa...tidak apa-apa...haa...tidak apa-apa...haa...

의사
Saya rasa akan lebih baik untuk tidak bertemu Jimin dalam situasi ini.


김남준
Ya......

의사
Baiklah kalau begitu, saya pamit dulu... (menunduk)


김남준
Ya


김남준
Apakah Anda dengar, Bu? Saya rasa lebih baik kita tidak bertemu dalam situasi seperti ini.

이여주
Haa...haa...uh...dengar...haa...

이여주
Namun...aku tetap ingin bertemu denganmu... *menghela napas*...


김태형
Apakah kamu baik-baik saja?

이여주
Uh...haa...haa...haa...haa


김남준
Wanita ini!

이여주
(Kejutan) Hah...hah?


김남준
Bangunlah. Jika kau bertemu Jimin dalam keadaanmu sekarang, kau akan pingsan!


황은비
Hei...ada apa...?


김남준
Hei, lihat kondisi pemeran utama wanitanya. Apakah dia terlihat baik-baik saja sekarang?


김남준
Apakah kamu terlihat baik-baik saja?

이여주
Haa...haa...Aku...baik-baik saja...haa...


김남준
Hei, kamu... sungguh... *menghela napas*....


김남준
Ya...lakukan saja apa pun yang kamu mau...aku tidak peduli


김남준
Aku tidak peduli jika kamu jatuh, mati, atau apa pun yang terjadi.


김남준
Ini adalah keputusan Anda.


김태형
Hai, Kim Namjoon!


김태형
Bukankah kata-kata itu terlalu kasar?


김남준
Ada apa? Aku mengatakannya karena aku khawatir padanya, tapi dia mengabaikanku!


김남준
Tapi kamu tetap berpikir itu buruk?


김태형
Ha.....Bukan itu maksudku!!


김남준
Bukankah itu memang benar? Bukankah itu benar?!


김태형
Fiuh....oke, mari kita berhenti bicara....

이여주
Aku...baik-baik saja...*menghela napas*

이여주
Jadi...sekarang...


김남준
Hei, sudah kubilang kan kamu bernapas terengah-engah sekarang?!


김남준
Rasanya seperti aku bernapas terengah-engah, seperti seseorang yang baru saja lari 1000 meter!!

이여주
Haa... tidak... tidak apa-apa... haa...


김남준
Berhenti mengatakan "tidak apa-apa" sepanjang waktu!

이여주
Haa... sungguh... tidak apa-apa... haa....


정예린
Hei, saat aku melihatmu, kamu benar-benar serius.


정예린
Bibirmu kering dan wajahmu pucat!


정예린
Mari kita bertemu saat kamu sudah agak tenang.


황은비
Ya. Kamu benar-benar serius.

이여주
Tidak...tidak apa-apa...haa...tidak apa-apa...haa


민윤기
Tokoh utama wanita....mari kita bertemu besok saja....

이여주
Huft... bagaimana jika... sesuatu... terjadi... saat aku... pergi... huft... apa... yang harus kulakukan... huft...


김남준
Kamu....Aku mengkhawatirkanmu saat ini


김남준
Perhatikan kondisimu, ini serius!


김태형
Hei, berhenti berteriak!


김남준
Hei, apakah kamu tidak khawatir dengan pemeran utama wanitanya?


김태형
Jangan khawatir, tapi pemeran utama wanita ingin bertemu Jimin.


김남준
Hai....!


정예린
Oke, oke, oke, oke, tunggu sebentar!


정예린
Berkelahi...jangan berkelahi


정예린
Kalau begitu, mari kita lakukan ini


정예린
Yeo Ju-eun, Jimin akan datang menemuimu besok.


정예린
Sementara itu, Kim Namjoon, Kim Taehyung, dan Min Yoongi sedang memperhatikan Jimin.


정예린
Apakah kamu baik-baik saja?

이여주
Haa....benar....haa...


정예린
Kalian juga baik-baik saja?

윤기,남준,태형
eh


정예린
Baiklah, kalau begitu kami akan pergi sekarang.


황은비
Ayo kita pergi dengan cepat

이여주
Huft... Jimin... kumohon... jaga dia baik-baik... huft...


민윤기
Jangan khawatirkan aku, khawatirkan dirimu sendiri.

이여주
Oke...oke...haha


민윤기
Hah? Kamu masih punya kekuatan untuk tersenyum?


황은비
(Menggigit bibir Yoongi) Ayo pergi~


김남준
Oh, selamat tinggal


김태형
Sekarang mari kita temui Jimin.


민윤기
Oke


김남준
Ayo kita pergi dengan cepat

????????


김남준
Siapa ini? Aku mendengar suara dari iPhone-ku.


김태형
Yeojugeone


민윤기
Dapatkan dengan cepat


김남준
Eh, tidur saja.


김남준
-Hai sayang...

의사
-Apakah Anda Nona Lee Yeo-ju? Pasien dalam kondisi kritis saat ini!

의사
-Tolong datang cepat!!


김남준
-Gedung yang mana itu?!

의사
-Ini adalah unit perawatan intensif nomor ○○ di lantai 3 gedung ○○!!

의사
-Mohon datang sesegera mungkin!


김남준
-Ya!!!


민윤기
Ada apa?


김남준
Jimin dalam kondisi kritis!!


민윤기
Benarkah?! Ayo cepat pergi!!!!

Kondisi Jimin lebih buruk dari yang dibayangkan Namjoon.

berada dalam kondisi kritis


김남준
Hei, Park Jimin!


김태형
Jimin!


민윤기
Park Jimin!! Kamu!!

간호사
Tolong pegang ini untukku!!


김남준
Oh, ya!

의사
perawat!!

간호사
Ya

의사
Berikan itu padaku!

간호사
Ya

Yang menarik perhatian Namjoon adalah Jimin, yang tampak seperti sudah meninggal.

Para perawat dan dokter bergerak serempak.

Dan

berdiri di sampingnya

Taehyung, yang biasanya blak-blakan, Taehyung yang tidak pandai mengungkapkan perasaannya.

Di mata Taehyung, betapa pun sedih atau marahnya dia, dia tidak mudah menangis atau marah.

Air mata menggenang di mataku.