[Concours 3] L'argent avant tout, vous.

Épisode 6

민윤기

Hé, tu sais à quel point ça a été difficile pour moi de le faire entrer ?

박지민

— Eh bien, ce n'est pas mon emploi à temps partiel.

민윤기

Vous comprenez donc aussi

Je ne peux pas te le donner quand tu dors.

Cogner-

민윤기

Où est Kim Yun-ju ?

나

Ce salaud... Tu comptes le tuer et l'emmener ?

L'endroit où Yunju appuie avec un mouchoir pour arrêter le saignement n'est autre que…

Park Jimin tenait son bras blessé.

나

Pourquoi une personne qui se trouve manifestement à l'étranger est-elle ici ?

Dooroo-

나

…Je suppose que Park Jimin a appelé…

나

Bonjour

민윤기

- Hé, où es-tu ?

나

Je me cache parce que j'ai été poignardé.

민윤기

-couteau?!!

나

Tu te caches parce qu'il y a du bruit ?

민윤기

- Oh, pardon, dites-moi d'abord où il se trouve.

나

C'est tout près d'ici, ce dernier but,

Puis, derrière moi, une voix si effrayante qu'elle m'a donné la chair de poule s'est fait entendre.

박지민

Je l'ai trouvé

나

...

민윤기

- Hé Kim Yun-ju, dis-moi ce qui s'est passé dans la dernière ruelle ?

나

Hé..

민윤기

- Oh, pourquoi ?

나

Sors vite et je meurs

민윤기

- quoi..!

Vision-!

Cogner-

Park Jimin a sorti un couteau et a coupé le téléphone de Yoonju en deux.

Menacé, Yoon-joo sortit la longue épée qu'il avait utilisée lors de son précédent combat contre Min Yoon-gi.

박지민

Tu as bien grandi, n'est-ce pas ? Tu es beaucoup plus grand qu'au collège.

나

s'en aller

박지민

Entre-temps, as-tu rejoint l'organisation S ? J'ai entendu dire qu'on ne rejoint pas toujours des organisations.

나

Je n'y suis pas allé parce que je le voulais.

박지민

Alors sors et mets-toi rapidement sous moi.

나

Une promesse est une promesse et je ne veux pas me soumettre à toi.

박지민

Non, vous n'avez pas le choix.

À ce moment-là, Park Jimin a tailladé le visage de Yoonju sans prévenir.

Ajuster-!

나

!

Faites ce que je dis

나

Et si ça ne vous plaît pas ?

박지민

Il n'y a pas d'autre choix que de le forcer à sortir.

Chut !

Ting-!

Yoon-ju para le couteau que Jimin lui lançait, comme si elle ne pouvait plus le supporter.

박지민

La plaie à ton bras droit doit être assez profonde...

나

«…Comment sortir d’ici…»

나

« Je ne peux pas sortir à moins que quelqu'un vienne m'aider. »

박지민

Je vous avais dit de ne pas vous quitter des yeux pendant une dispute.

나

!!

Avant même que je m'en rende compte, l'épée était pointée vers mon cou.

박지민

Abandonne et viens

나

...

민윤기

Qui emmène qui ?

박지민

Tu es arrivé si vite ?

Yoon-ju pensa que c'était le moment, alors elle se plaça derrière Min Yoon-gi, repoussant d'un revers de main le couteau de Park Jimin qui était pointé sur son cou.

민윤기

Hé, toi, le bras… !

나

Si vous savez, allons-y rapidement

박지민

Je ne sais pas comment Min Yoongi t'a laissé entrer, mais

Je t'emmènerai

박지민

Notre chef d'organisation S, veuillez vous préparer mentalement.

박지민

alors..

Slurp-

***

Yoon-ki a tapé du poing sur le canapé, me disant de m'asseoir avec la trousse de premiers secours.

민윤기

Asseyez-vous

Yoon-ju retira une manche de sa chemise comme si elle avait anticipé ce que Yoon-gi allait faire.

민윤기

Tu as bien résisté face à Park Jimin malgré cette blessure. Ça a dû faire mal.

나

Mais qu'est-ce qui se retient, beurk-!!!

민윤기

Endure-le même si c'est douloureux.

나

Hé, quel genre de désinfectant utilises-tu !!!!??

민윤기

N'est-ce pas censé gonfler à l'origine ?

나

Hé, il faut l'imbiber de coton et le faire !!

민윤기

Je ne sais pas, je le ferai à ma façon.

Yoon-ki termina la désinfection et s'enroula le bras dans un bandage.

나

Ah… Je croyais devenir folle à cause de cette chaleur…

민윤기

Mais plus que cela,

Quelle est votre relation avec Park Jimin ?