[Concours 3][Lim Young-min] Propriétaire de café

E4. Café mélangé

김여주

Au fait, quand avez-vous ouvert le café ?

임영민

Hmm...

임영민

Je crois que ça fait environ 4 ans ?

김여주

Il y a 4 ans...

김여주

C'est mon âge maintenant !

임영민

C'est exact!

임영민

En fait, ce n'était pas moi qui avais ouvert le café, c'était mon frère aîné qui l'avait ouvert.

김여주

Mais pourquoi maintenant...?

임영민

mdr...

임영민

Déjà arrivé.

임영민

Entrons !

Youngmin ignore la question de savoir pourquoi il gère le café ouvert par son frère aîné et entre dans le magasin.

Accueillir.

Êtes-vous ici depuis combien de minutes ?

임영민

Deux personnes.

Oui, je vais vous montrer votre place.

임영민

Salut, qu'est-ce que tu veux boire ?

김여주

Bien sûr, c'est du soju, n'est-ce pas...?

임영민

quoi ?

임영민

Non, si vous me faites boire, Kim Dong-hyun,

김여주

C'est bon, il suffit de boire avec modération !

김여주

Tante, s'il te plaît, donne-moi deux bouteilles de soju et deux bouteilles de bière ^^

임영민

Oh mon Dieu...

김여주

pourquoi ?

임영민

Je dis que je ne bois pas beaucoup...

김여주

Non!!

김여주

J'ai déjà commandé quatre bouteilles...

L'héroïne regarda Youngmin avec l'expression la plus sombre possible.

Et Yeongmin a fini par succomber à cette expression.

임영민

D'accord, buvons plutôt lentement.

김여주

Ouais lol

임영민

Hahaha, qu'est-ce qu'il a de si bien ?

김여주

Ça fait longtemps que je n'ai pas bu un verre, lol.

임영민

Les intestins sortent.

Chii-

Les intestins sont grillés.

Délicieux.

김여주

Waouh, c'est délicieux !

임영민

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ est-ce si délicieux ?

김여주

Oui !! C'est super délicieux !

임영민

Heureusement que je t'ai amené ici lol

김여주

Avec qui es-tu venu ici ?

임영민

Malheureusement, il n'y a que Kim Dong-hyun... haha

김여주

Hé, tu as bu avec ce type aussi ?

임영민

hein...

임영민

Ivre,

김여주

Les blagues d'ivrogne, ça n'existe pas.

김여주

Ce gamin ne devrait pas boire d'alcool...

임영민

Hahahaha, c'est exact.

임영민

C'est pourquoi je ne voulais pas que tu boives.

김여주

Hé, tout d'abord, je bois mieux que Kim Dong-hyun.

김여주

Je ne suis pas alcoolique, lol.

임영민

Oui, bois-le, bois-le.

Yeoju boit trois verres de soju et Youngmin en est à son deuxième verre.

Pendant que Yeo-ju parle à Yeong-min, elle regarde la table à côté d'elle.

김여주

Combien y a-t-il de bouteilles...

김여주

Un, deux, trois, quatre...

김여주

Peux-tu boire quatre bouteilles tout seul ?

Hoquet...

Tu es si jolie...

김여주

Ne pas toucher!

임영민

Que fais-tu?

Aie!!!

임영민

Vous devez souffrir énormément...

Un homme qui avait bu quatre bouteilles d'alcool l'a touchée et lui a dit qu'elle était jolie.

Un cactus.

Aaahㅠㅠㅠ Ça fait tellement mal...

김여주

C'est pourquoi je t'ai dit de ne pas y toucher...

임영민

Voici le groupe.

임영민

Veillez à vous laver les mains avant l'application.

Merci, hoquet.

김여주

Le patron a-t-il toujours un groupe de musique sur lui ?

임영민

Quoi, presque ?

김여주

Waouh, c'est vraiment génial !

임영민

ㅋㅋㅋㅋ J'avais un ami qui se blessait si souvent qu'il a commencé à porter son arme partout avec lui, et c'est devenu une habitude.

김여주

Ho-ok-shi, est-ce Kim Dong-hyun...?

임영민

Hahaha, tu avais raison.

김여주

Comme prévu...

김여주

Ce gamin est une vraie plaie partout où il va.

임영민

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Arrête de jurer et mange vite.

1 heure plus tard-

임영민

Oh là là, ma dame !

김여주

Pourquoi?

임영민

Hé, appelle-moi !

김여주

Jeune fille !!

임영민

Pourquoi!

김여주

Appelle-moi, hehe.

김여주

Pourquoi gères-tu le café ouvert par mon frère aîné ?

임영민

Quoi?

김여주

Pourquoi travailles-tu au Hyung Cafe ?!

임영민

Ah, ma langue s'emballe !

김여주

Fuyez?

임영민

Oui!

임영민

Non, non...

임영민

Le café va faire faillite !

김여주

Oh là là, c'est tellement triste.

임영민

Je dois aller voir mon frère.

김여주

Ouais ! Rentrons à la maison !

임영민

Salut ! Peux-tu le calculer pour moi ?

Je vais vous aider à le calculer~

임영민

Hé, prenons un café, un café !

김여주

Café prêt !

임영민

Goûtez un café mélangé ! C'est tellement délicieux.

김여주

Ouais!

임영민

Salut, héroïne.

임영민

Quand le café mélangé a-t-il été développé ?

김여주

Euh... J'ai porté une tasse pour la première fois à 7 ans...

김여주

hier!!

임영민

Non,

임영민

Maxime l'a développé en 1976 !

임영민

Mais je suis contrariée parce que tu bois plus de café que je n'en prépare...

김여주

Non, tu bois du café !

Monsieur, veuillez accepter ma carte...

Je dois aller travaillerㅠㅠ

임영민

Ah ! Au revoir~

임영민

Allons-y aussi !

김여주

Il fait déjà nuit.

임영민

Dois-je prendre un taxi ?

김여주

D'accord ! Allons-y.

임영민

Hé, Yoju, le taxi appartient à papa...

김여주

Le taxi n'est-il pas un lion ?

임영민

Sur la plaque d'immatriculation du taxi...

임영민

Ah, bar, sa, vois s'il y a un ja.

김여주

d'accord!

김여주

A, B, C, D ?

임영민

Ouais ! A, B, C, D !

김여주

bien!

Bien que Youngmin fût ivre, il monta dans un taxi avec Yeoju pour la ramener chez elle.

김여주

Hé, viens chez moi !!

임영민

Où est votre maison ?!

김여주

Appartement Amderwon...

임영민

Monsieur, prenez bien soin de moi !

Ils prirent un taxi et arrivèrent chez Yeoju.

임영민

Je t'emmènerai !!

임영민

Mille quatre cent deux cent cinquante ?

김여주

Oui...

pendant un instant,

La maison de l'héroïne porte le numéro 1301.

Ding dong-

임영민

Salut !! Ningmini est là !

김여주

Maman !!! Je suis là !

Oh là là, vous n'êtes pas l'héroïne ?

김여주

Je suis l'héroïne...

임영민

Je suis Ningmini...

Hé, tu habites dans la chambre 1301...

Oh là là, ton frère s'est aussi enivré et a erré sans parvenir à retrouver son chemin.

Ce grand frère et ce petit frère, lol

김여주

Kim Dong-yeon??

김여주

Ce type est un idiot...

Oh là là, tu as trop bu, rentrons à la maison.

임영민

Au revoir..

김여주

Allons-y!!

Ding dong-

임영민

Nyeongmin est là !!

김동현

qui es-tu,,

임영민

Venez ici.

김여주

Moi aussi, quoi de neuf, mec ?

김동현

Je vais bien, merci, mec.

김동현

Avez-vous bu de l'alcool au lieu d'y aller ?

임영민

Oui, un peu.

김여주

Dès que nous avons eu fini, nous avons bu 4 bouteilles.

김동현

Kim Yeo-ju, quand je bois, j'ai envie de frapper un chien.

김동현

Entrez rapidement dans la pièce.

김여주

Oh d'accord.

임영민

J'irai...

김동현

Hé, entrez aussi.

임영민

Oui?

김동현

Entrez, il est plus de 22 heures...

임영민

Oui.

임영민

Je porterai des chaussures d'intérieur !

김동현

Tais-toi, il est dix heures;;

작가놈

Oui!

작가놈

Bonjour!

작가놈

Ça fait longtemps, n'est-ce pas ?

작가놈

J'allais mettre en ligne l'épisode 4, mais je l'ai combiné avec l'épisode 5...!

작가놈

Je suis vraiment désolé d'être en retard, et le volume d'aujourd'hui est le double...

김동현

Que fais-tu en ce moment!!

작가놈

(Passez cette partie) J'ai beaucoup étudié ces derniers temps, donc j'utilise mon téléphone de temps en temps. Du coup, bloguer est un peu plus compliqué ! Mais j'apprécie tellement cette application que j'essaie de m'y connecter régulièrement pour écrire !

작가놈

Puisque j'ai commencé à écrire, je devrais bien finir ce livre ! Et un grand merci à tous ceux qui lisent, commentent et s'abonnent !

임영민

C'est exact, auteur !

임영민

Un lecteur a-t-il cliqué sur « S'abonner » ?

작가놈

C'est exact ! Je l'ai vu aujourd'hui et je me suis dit que je devrais le publier en feuilleton plus souvent !

작가놈

Merci à tous d'avoir lu ce message inutilement long. J'essaierai d'être plus concis à partir du prochain épisode.

작가놈

Bonjour~~

+L'aperçu était en fait agressifㅋㅋㅋ

C'est tellement difficile d'écrire des répliques en étant ivre...