[Cuộc thi 3][Lim Young-min] Chủ quán cà phê

E4. Cà phê hỗn hợp

김여주

À mà, quán cà phê này mở khi nào vậy?

임영민 image

임영민

hừm...

임영민 image

임영민

Tôi nghĩ đã khoảng 4 năm rồi phải không?

김여주

4 năm trước...

김여주

Đó là tuổi của tôi bây giờ!

임영민 image

임영민

Đúng vậy!

임영민 image

임영민

Thực ra, đó không phải là quán cà phê do tôi mở, mà là quán cà phê do anh trai tôi mở.

김여주

Nhưng tại sao lại là bây giờ...?

임영민 image

임영민

cười...

임영민 image

임영민

Đã đến nơi rồi.

임영민 image

임영민

Vào thôi!

Youngmin phớt lờ câu hỏi về lý do tại sao anh lại điều hành quán cà phê do anh trai mình mở và đi vào bên trong cửa hàng.

Chào mừng.

Bạn đã ở đây được bao nhiêu phút rồi?

임영민 image

임영민

Hai người.

Vâng, tôi sẽ dẫn bạn đến chỗ ngồi.

임영민 image

임영민

Này, bạn muốn uống gì?

김여주

Tất nhiên đó là rượu soju rồi, phải không...?

임영민 image

임영민

Gì?

임영민 image

임영민

Không, nếu anh bắt tôi uống, Kim Dong-hyun,

김여주

Không sao, chỉ cần uống có chừng mực thôi!

김여주

Dì ơi, cho cháu hai chai rượu soju và hai chai bia ạ!

임영민 image

임영민

Ôi trời ơi...

김여주

Tại sao?

임영민 image

임영민

Tôi đang nói là tôi không uống nhiều rượu...

김여주

KHÔNG!!

김여주

Tôi đã đặt mua bốn chai rồi...

Nữ chính nhìn Youngmin với vẻ mặt vô cùng ảm đạm.

Và cuối cùng Yeongmin đã xiêu lòng trước vẻ bề ngoài đó.

임영민 image

임영민

Được rồi, vậy chúng ta hãy uống từ từ thôi.

김여주

Tuyệt vời lol

임영민 image

임영민

Hahaha, có gì hay ho ở nó vậy?

김여주

Lâu lắm rồi tôi chưa uống rượu.

임영민 image

임영민

Ruột lòi ra ngoài.

Chi-

Lòng được nướng.

Thơm ngon.

김여주

Tuyệt vời, ngon quá.

임영민 image

임영민

kkkkkkkk ngon quá phải không?

김여주

Đúng vậy!! Nó siêu ngon!

임영민 image

임영민

May mà tôi dẫn bạn đến đây đấy lol

김여주

Bạn đi cùng ai đến đây?

임영민 image

임영민

Đáng tiếc là chỉ có Kim Dong-hyun thôi... haha

김여주

Này, cậu cũng uống rượu với anh chàng đó à?

임영민 image

임영민

Hừ...

임영민 image

임영민

Kẻ say rượu,

김여주

Không có cái gọi là trò đùa khi say rượu.

김여주

Đứa trẻ đó không nên uống rượu...

임영민 image

임영민

Hahaha, đúng rồi.

임영민 image

임영민

Đó là lý do tại sao tôi không muốn bạn uống rượu.

김여주

Này, trước hết, tôi uống rượu giỏi hơn Kim Dong-hyun.

김여주

Tôi không nghiện rượu đâu haha

임영민 image

임영민

Ừ, uống đi, uống đi.

Yeoju đã uống ba ly soju, còn Youngmin thì đang uống ly thứ hai.

Trong lúc Yeo-ju đang nói chuyện với Yeong-min, cô ấy liếc nhìn sang bàn bên cạnh.

김여주

Có bao nhiêu chai...?

김여주

Một, hai, ba, bốn...

김여주

Bạn có thể uống hết bốn chai một mình không?

Nấc cụt...

Bạn thật xinh đẹp...

김여주

Đừng chạm vào!

임영민 image

임영민

Bạn đang làm gì thế?

Ôi!!!

임영민 image

임영민

Chắc hẳn bạn đang rất đau đớn...

Một người đàn ông đã uống hết bốn chai rượu sờ vào cô ấy và nói rằng cô ấy xinh đẹp.

Một cây xương rồng.

Aaahㅠㅠㅠ Đau quá...

김여주

Đó là lý do tại sao tôi bảo bạn đừng chạm vào nó...

임영민 image

임영민

Đây là ban nhạc.

임영민 image

임영민

Hãy nhớ rửa tay trước khi thoa sản phẩm.

Cảm ơn bạn, nấc cụt.

김여주

Ông chủ lúc nào cũng mang theo ban nhạc à?

임영민 image

임영민

Gần như vậy sao?

김여주

Tuyệt vời!

임영민 image

임영민

ㅋㅋㅋㅋ Tôi từng có một người bạn hay bị thương đến nỗi cậu ấy bắt đầu mang theo vết thương bên mình và nó trở thành thói quen.

김여주

Ho-ok-shi, đó có phải là Kim Dong-hyun...?

임영민 image

임영민

Hahaha, bạn nói đúng rồi.

김여주

Đúng như dự đoán...

김여주

Thằng nhóc này gây phiền phức ở bất cứ đâu nó đến.

임영민 image

임영민

kkkkkkkkkk Đừng chửi thề nữa và ăn nhanh đi.

1 giờ sau-

임영민 image

임영민

Ôi trời ơi, thưa quý bà!

김여주

Tại sao?

임영민 image

임영민

Này, cứ gọi cho tôi nhé!

김여주

Youngmina!!

임영민 image

임영민

Tại sao!

김여주

Cứ gọi cho tôi nhé, hehe.

김여주

Tại sao anh lại quản lý quán cà phê mà anh trai tôi đã mở?

임영민 image

임영민

Cái gì?

김여주

Tại sao bạn lại làm việc ở quán cà phê Hyung!!

임영민 image

임영민

Ôi, lưỡi tôi cứ thao thao bất tuyệt!

김여주

Bỏ trốn?

임영민 image

임영민

Đúng!

임영민 image

임영민

Không, không...

임영민 image

임영민

Quán cà phê này sắp thất bại rồi!

김여주

Ôi trời, thật đáng buồn.

임영민 image

임영민

Tôi phải đi thăm anh trai.

김여주

Yeah! Về nhà thôi!

임영민 image

임영민

Này!! Làm ơn tính giúp mình với nhé~

Tôi sẽ giúp bạn tính toán nhé!

임영민 image

임영민

Này, cùng uống cà phê nào!

김여주

Pha cà phê nào!

임영민 image

임영민

Hãy thử uống cà phê pha trộn xem! Ngon tuyệt vời luôn.

김여주

Vâng!

임영민 image

임영민

Này, nữ anh hùng.

임영민 image

임영민

Cà phê pha trộn được phát triển khi nào?

김여주

Ừm... Lần đầu tiên tôi đeo mặt nạ là khi tôi 7 tuổi...

김여주

Hôm qua!!

임영민 image

임영민

KHÔNG,

임영민 image

임영민

Maxime đã phát triển nó vào năm 1976!

임영민 image

임영민

Nhưng tôi khó chịu vì bạn uống nhiều cà phê hơn lượng tôi pha...

김여주

Không, bạn uống cà phê!

Thưa ngài, xin vui lòng nhận thẻ của tôi...

Tôi phải đi làm rồi ㅠㅠ

임영민 image

임영민

À! Tạm biệt~

임영민 image

임영민

Tôi cũng đi nhé!

김여주

Trời đã tối rồi.

임영민 image

임영민

Tôi có nên bắt taxi không?

김여주

Được rồi! Đi thôi.

임영민 image

임영민

Này Yoju, taxi là của bố đấy...

김여주

Chiếc taxi chẳng phải là một con sư tử sao?

임영민 image

임영민

Trên biển số xe taxi...

임영민 image

임영민

À, bar, sa, xem có ja không.

김여주

được rồi!

김여주

A, B, C, D?

임영민 image

임영민

Đúng rồi! A, B, C, D!

김여주

Tốt!

Mặc dù Youngmin đã say rượu, anh vẫn lên taxi cùng Yeoju để đưa cô về nhà.

김여주

Này, đến nhà tôi đi!!

임영민 image

임영민

Nhà bạn ở đâu?

김여주

Căn hộ Amderwon...

임영민 image

임영민

Thưa ngài, xin hãy chăm sóc tôi thật tốt!

Hai người bắt taxi đến nhà Yeoju.

임영민 image

임영민

Tôi sẽ đưa bạn đi!!

임영민 image

임영민

Một nghìn bốn trăm hai trăm năm mươi?

김여주

Đúng...

trong giây lát,

Ngôi nhà của nữ nhân vật chính là số 1301.

Ding dong-

임영민 image

임영민

Chào mọi người!! Ningmini đây!

김여주

Mẹ ơi!!! Con đây!

Ôi trời, chẳng phải bạn là nữ nhân vật chính sao?

김여주

Tôi là nữ anh hùng...

임영민 image

임영민

Tôi là Ningmini...

Này, bạn sống ở phòng 1301...

Ôi trời, anh trai cậu cũng say rượu và đi lang thang không tìm được đường về nhà.

Anh trai và em trai ấy haha

김여주

Kim Dong-yeon??

김여주

Tên đó là một thằng ngốc...

Ôi trời, bạn uống nhiều quá rồi, về nhà thôi.

임영민 image

임영민

Tạm biệt..

김여주

Đi thôi!!

Ding dong-

임영민 image

임영민

Nyeongmin đã đến rồi!!

김동현 image

김동현

Bạn là ai?

임영민 image

임영민

Lại đây.

김여주

Tôi cũng vậy, anh bạn, khỏe không?

김동현 image

김동현

Tôi ổn, cảm ơn anh bạn.

김동현 image

김동현

Bạn đã uống rượu thay vì đi à?

임영민 image

임영민

Ừ, một chút.

김여주

Vừa uống xong, chúng tôi đã uống hết 4 chai.

김동현 image

김동현

Kim Yeo-ju, mỗi khi uống rượu tôi lại muốn đánh một con chó.

김동현 image

김동현

Chạy nhanh vào phòng.

김여주

Ồ, được rồi.

임영민 image

임영민

Tôi sẽ đi...

김동현 image

김동현

Này, bạn cũng vào đi.

임영민 image

임영민

Đúng?

김동현 image

김동현

Mời vào, đã hơn 10 giờ rồi...

임영민 image

임영민

Đúng.

임영민 image

임영민

Tôi sẽ mang giày trong nhà!!

김동현 image

김동현

Im lặng đi, đã mười giờ rồi!

작가놈 image

작가놈

Đúng!

작가놈 image

작가놈

Xin chào!

작가놈 image

작가놈

Lâu rồi không gặp nhỉ?

작가놈 image

작가놈

Tôi định tải tập 4 lên, nhưng lại gộp chung với tập 5...!

작가놈 image

작가놈

Tôi thực sự xin lỗi vì đến muộn, và hôm nay khối lượng công việc gấp đôi...

김동현 image

김동현

Bây giờ bạn đang làm gì!!

작가놈 image

작가놈

(Bỏ qua phần này) Dạo này tôi đang học nên thỉnh thoảng mới dùng điện thoại. Điều đó khiến việc viết blog trở nên khó khăn hơn một chút! Nhưng tôi thấy việc viết trên ứng dụng này rất hữu ích, vì vậy tôi đang cố gắng truy cập thường xuyên và viết bài!

작가놈 image

작가놈

Vì đã bắt đầu viết rồi nên tôi phải hoàn thành nó thật tốt! Và cảm ơn rất nhiều đến tất cả những người đã đọc, bình luận và đăng ký!

임영민 image

임영민

Đúng vậy, tác giả!

임영민 image

임영민

Có độc giả nào đã nhấn nút đăng ký chưa?

작가놈 image

작가놈

Đúng vậy! Tôi đã xem nó hôm nay và nghĩ rằng mình nên đăng tải nó thường xuyên hơn!

작가놈 image

작가놈

Cảm ơn mọi người đã đọc bài viết dài dòng không cần thiết này. Tôi sẽ cố gắng giảm bớt những lời xã giao từ tập tiếp theo trở đi.

작가놈 image

작가놈

Xin chào~~

+Bản xem trước thực sự rất hung hãn kkkk

Viết lời thoại khi say xỉn thật khó...