[Concours] Kingsman - Le Premier Agent
Qu'est-ce que Yeoju...?
Nous sommes descendus devant une petite boutique de tailleur. L'enseigne devant le magasin indiquait clairement « Kingsman ».
한여주
Devrions-nous faire retoucher nos costumes ?
비서
Parce que c'est la tradition. À votre arrivée, vous aurez un parrain ou une marraine.
정국
Ah. Oui
Nous sommes entrés et avons vu un homme élégamment vêtu.
Le costume lui allait plutôt bien, et pour une raison inconnue, il dégageait une aura chaleureuse qui ne semblait pas correspondre à l'image de Kingsman.
À l'intérieur, rien de différent d'un atelier de tailleur ordinaire. Puis, notre sponsor, après avoir discuté avec le personnel, est venu nous rejoindre.
박보검
Tout d'abord, permettez-moi de me présenter. Je suis Park Bo-gum, votre sponsor et agent des 17èmes Kingsman. Le sponsor en charge de Baekhyun et Sungjae est Ryu Jun-yeol. Ce serait bien de faire sa connaissance. Commençons par choisir nos tenues.
정국
Oui.
한여주
Oui, tout est bien, n'est-ce pas ?
Après mûre réflexion, j'ai choisi un costume noir qui m'a immédiatement tapé dans l'œil. Les costumes sont noirs, après tout.
정국
comment c'est...?
Je suis sorti en costume.
한여주
Waouh ! C'est génial !
정국
Ah... hahaha merci
C'était un peu, très différent. Cela m'a rappelé mon premier amour (l'héroïne de « Clueless Woman »). Peut-être parce que nous portons le même nom… ?
정국
Bref, je vais faire ça.
한여주
Euh... je
Alors que l'héroïne se retournait pour examiner un autre tailleur, un parfum particulier, légèrement raffiné, s'en dégagea. C'était un parfum doux et floral, que j'appréciais beaucoup.
정국
Ah... Ah ! Quel parfum utilisez-vous ?
한여주
Hein ? Comment le sais-tu ? Je suis un Chevalier d'Or... haha Je l'ai reçu en cadeau.
Dès qu'elle mentionna le cadeau, le visage de l'héroïne s'assombrit. On aurait dit un parfum chargé de mauvais souvenirs, mais pourquoi le portait-elle malgré tout… ?
박보검
Salut Jungkook ?
정국
Oui... oui, oui !
박보검
Jetons un coup d'œil à notre deuxième vestiaire.
정국
Oui ? Je porte des vêtements.
Park Bo-gum, qui était entré dans la chambre numéro 2, désigna une brique. Elle portait une marque à peine visible.
L'emblème de Kingsman était peint sur les briques, et il m'a donné une carte dorée, sur laquelle était également peint l'emblème de Kingsman.
한여주
Waouh ! Incroyable, ce vestiaire est vraiment immense !
박보검
Tu es là ? Alors, Jungkook, pose ta carte contre la brique.
정국
Oui… Oh ! Waouh, waouh !!!
박보검
Oui, c'est la zone de sélection des armes.
한여주
Waouh ! Qu'est-ce que c'est ? On dirait un briquet ?
L'héroïne regarda le feu sans hésiter, puis Bogum cria.
박보검
Non!
한여주
à?
Le briquet bipait et j'avais l'impression qu'une bombe allait exploser.
정국
Non!
J'ai senti le danger, j'ai jeté le briquet de ma main vers l'héroïne et je l'ai bloqué avec mon dos.
Heureusement, il n'a pas explosé. Il devait être défectueux.
Mais… que devons-nous faire ?
L'héroïne était plaquée contre le mur, et pour un étranger, on aurait dit que j'essayais de frapper le mur avec mes lèvres.
정국
Ah...ha.ha.ha
On s'est tout de suite laissés prendre au jeu et on a éclaté de rire gêné.
Il semblerait que Bogum ne l'ait pas remarqué.
박보검
Ça va ? Tu as mal quelque part ?
Pour une raison inconnue, cette gentillesse ne collait pas à l'esprit de Kingsman.
한여주
Hahaha... C'est bon haha
정국
moi aussi.
Je suis devenue curieuse à propos de l'héroïne.