Elle travaille dans une supérette.

ép. 02 Cet étrange invité...?

Ce soir-là, à la maison

박예림

Êtes-vous ici?

Je vis actuellement avec deux créatures.

Un chat mignon qui ne communique pas bien et qui a un mauvais caractère

Je vis avec mon ami Yerim, que je connais depuis huit ans cette année.

Eh bien… tout d’abord, j’ai 19 ans. Vous vous demandez peut-être pourquoi je suis déjà indépendante, mais je vous l’expliquerai plus tard.

En tout cas, nous vivons heureux tous les trois ensemble.

김여주

Hé, j'ai faim. Prépare-moi des ramen.

박예림

D'où vient la commande pour ton ami ?

김여주

Vous gagnez donc plus que moi ?

김여주

Je ne vous demande pas de servir à manger à quelqu'un qui a fait des heures supplémentaires toute la nuit.

박예림

Tch

박예림

Que voulez-vous dire par heures supplémentaires ?

김여주

Arrête de dire des bêtises et laisse simplement bouillir.

Bon, ce n'est pas exactement l'ordre parfait, mais ça va puisque je vis toujours sans problèmes majeurs.

박예림

Faire bouillir deux sacs

김여주

trois

박예림

...un cochon ?

김여주

perdant

김여주

Tu vas manger du riz aussi.

박예림

Si oui, Colonel-

김여주

Quel est ce ton ?

박예림

Mangez sans rien dire

김여주

Niye-

박예림

Donc, j'imagine qu'il n'y avait pas d'invités spéciaux aujourd'hui ?

김여주

Euh... toujours là ?

김여주

Ah oui, c'est vrai.

김여주

J'ai vu un invité vraiment étrange aujourd'hui.

박예림

Pourquoi pourquoi quoi

김여주

Ce n'est pas la première fois que je vais dans une supérette, mais je ne trouve même pas l'article ?

김여주

Les ramen sont juste devant vous, mais vous ne les trouvez pas.

김여주

Et tu as acheté deux autres bonbons et tu m'en as donné un ?

김여주

C'est tellement bizarre

김여주

Il faisait nuit et j'étais le dernier client...

박예림

Hé

김여주

?

박예림

Tu n'es pas stupide, n'est-ce pas ?

김여주

Euh... quand vous passerez le test,

박예림

Hé, comment ça se fait que tu ne saches pas ça ?

김여주

quoi

박예림

Je pense que ce client a des sentiments pour vous.

김여주

Hein..?

박예림

Je pense que ce client a des sentiments pour vous.

김여주

certainement pas-

김여주

Je suppose qu'il se sentait mal d'avoir travaillé si tard.

박예림

Oh, espèce d'idiot !

박예림

Ce type était-il beau ?

김여주

Euh, euh… ? Hum… euh

박예림

Es-tu beau ?

김여주

Il était beau...

박예림

Oh, à quoi ça ressemble ?

김여주

Hmm... comme un beau... visage... ?

박예림

Mais de quoi tu parles ? Où est passé ce beau visage ? Et les yeux, le nez ? À quoi ça devrait ressembler ?

김여주

Je ne sais pas avec certitude car je n'ai pas regardé de près, mais au premier coup d'œil, son visage a l'air beau... ?

박예림

Existe-t-il une célébrité qui vous ressemble ?

김여주

Euh… oui, non, c’est juste un visage vraiment exceptionnel que je ne saurais décrire.

박예림

Waouh, je suis curieux

김여주

Si vous vous y mettez, vous pouvez faire du travail à temps partiel

박예림

Moi aussi ? Je travaille à temps partiel dans un café ?

Nous nous disputons pour des choses si enfantines,

C'est le jackpot, vu qu'on ne s'est pas beaucoup disputés.

김여주

Oh, je ne sais pas, allons vite dormir. J'ai sommeil.

박예림

Aujourd'hui, je dors avec un chat

김여주

Qui a dit quoi ?

21h

De maintenant jusqu'à 13h, c'est mon temps de travail.

Je ne sais pas si c'est propre à mon quartier, mais savez-vous à quel point l'épicerie de mon quartier est bien faite ?

Dans notre quartier, ils paient des salaires similaires pour travailler de longues heures pendant la journée et un peu le soir ?

La raison est la suivante :

En fait, je ne sais pas si c'est parce qu'il y a beaucoup de ruelles dans notre quartier, mais il y a beaucoup de gens bizarres et d'hommes barbares, n'est-ce pas ?

Donc, l'équation que tout le monde admet, c'est que se promener seul tard le soir = folie

Mais je suis une personne nocturne de nature, et comme cela ne m'est jamais arrivé ni à moi ni à personne que je connaisse, je peux aller travailler sans trop de crainte.

En fait, c'est une très bonne opportunité pour moi.

La journée, je dors, je vais à l'école et j'étudie, et la nuit, je travaille un peu et je gagne beaucoup d'argent !

Fatigant-

김여주

Bonjour-

Voici comment commence la journée d'un employé de supérette.

김여주

Encore un petit effort et c'est fini !

Fatigant-

Un invité est arrivé.

김여주

Bonjour-

Cet étrange invité est de retour.

Aujourd'hui, comme la dernière fois, il a erré dans le magasin et m'a demandé

김태형

La bière... où est-elle ?

J'ai dit

Je ne sais pas pourquoi tu dis ça, c'est tellement sexy

Au fait, tu sembles être étudiant, et pourtant tu as acheté de l'alcool ?

Hmm, aujourd'hui je vais découvrir l'âge et le nom de ce type.

김여주

Oh, tu vois le frigo là-bas pour la bière ? C'est le deuxième frigo en partant de la gauche !

김태형

Deuxième en partant de la gauche... c'est bien ça ?

김여주

Oui, c'est exact.

Même si je ne travaille dans une supérette que depuis deux mois, c'est la première fois que je vois quelqu'un qui ne sait même pas où se trouve la bière.

김태형

Hmm... Alors je vais acheter ça et un bonbon.

김여주

Oui, veuillez me présenter votre pièce d'identité.

김태형

Oh oui

Eh bien, heureusement que vous avez apporté votre pièce d'identité.

김태형

C'est ici-

Euh… Je m’appelle Kim Taehyung, j’ai 20 ans et j’habite à…

김태형

Salut, y a-t-il quelque chose sur ma pièce d'identité ?

김여주

Oui?

김태형

Non, parce que tu me fixais avec tellement d'intensité.

김여주

Oh non… ! Voici votre pièce d'identité, et elle coûte 3 100 wons.

김태형

Voici l'argent

김태형

Oh, et s'il vous plaît, mangez ce bonbon.

김여주

Encore..?

김태형

Oh, vous étiez mal à l'aise ?

김여주

Oh non ! Je suis vraiment désolée… haha. Merci pour les bonbons.

김태형

Oui, au revoir

김여주

au revoir-

Tout d'abord, permettez-moi de me présenter avant de résumer ce que j'ai découvert aujourd'hui sur cet homme.

김여주

Nom : Kim Yeo-ju / Âge : 19 ans / Emploi : Employée à temps partiel dans une supérette / Aime : Les scouts Bulletproof / Lieu de résidence : Studio à Séoul / Particularités : Ignore complètement le sens de l'amour

김태형

Nom : Kim Taehyung / Âge : 20 ans / Profession : Inconnue / Loisirs : Inconnus / Lieu de résidence : Quelque part à Séoul / Caractéristiques : Il a du mal à retrouver les objets, il est beau et distribue des bonbons un par un.

김여주

Pff... J'aurais dû regarder ta carte d'identité plus souvent...!

Attendez, pourquoi suis-je si pressé de trouver des informations sur ce type ? Ce n'est pas comme ça qu'il faut procéder.

김여주

Oh, je ne sais pas... Je veux ranger rapidement et rentrer chez moi.

Bonjour, c'est encore moi, l'auteur ! J'ai essayé de ne pas écrire cette dernière partie ainsi, mais j'ai quelque chose à dire !

Il y a déjà 4 abonnés ! (Déjà ㅠㅠㅠ) Merci infiniment ㅠㅠㅠㅠ Je suis tellement contente que 4 personnes aient lu cet article nul et se soient abonnées 😊

J'ai reçu deux commentaires sur le premier épisode ㅠㅠㅠ Et ce ne sont pas des commentaires malveillants, ce sont des commentaires positifs qui me soutiennent, alors je suis tellement touchée ㅠㅠ

Et encore une chose ! S'il vous plaît, encouragez-moi… Il y a un endroit où vous pouvez laisser un commentaire (?) ou quelque chose comme ça. Je suis touchée qu'il y ait une phrase écrite là-bas 😭😭 J'aimerais vraiment en dire plus, mais je ne sais pas comment m'y prendre…

En tout cas, un grand merci à tous ceux qui s'abonnent, soutiennent et commentent les écrits de cet auteur dont le style laisse à désirer. Je m'efforcerai de vous remercier en écrivant de meilleures choses.