Lei è una lavoratrice in un minimarket

ep. 02 Quello strano ospite...?

Quella notte, a casa

박예림

Sei qui?

Attualmente vivo con due creature.

Un gatto carino che non comunica bene e ha una brutta personalità

Vivo con il mio amico Yerim, che conosco da 8 anni.

Beh... prima di tutto, ho 19 anni. Forse ti starai chiedendo perché sono già indipendente, ma te lo dirò più tardi.

In ogni caso, noi tre viviamo felici insieme.

김여주

Ciao, ho fame. Preparami un po' di ramen.

박예림

Dove hai preso gli ordini dal tuo amico?

김여주

Quindi guadagni più di me?

김여주

Non ti sto chiedendo di servire del cibo a qualcuno che ha fatto gli straordinari tutta la notte.

박예림

Tch

박예림

Cosa intendi per straordinario?

김여주

Non dire sciocchezze e non far bollire la cosa.

Beh, non è esattamente un ordine perfetto, ma va bene perché continuo a vivere senza grossi problemi.

박예림

Far bollire due sacchetti

김여주

tre

박예림

...un maiale?

김여주

perdere

김여주

Mangerai anche il riso

박예림

Se è così, Colonnello-

김여주

Che succede con quel tono?

박예림

Mangiare senza dire niente

김여주

Niye-

박예림

Quindi immagino che oggi non ci siano stati ospiti speciali?

김여주

Ehm... sempre lì..?

김여주

Oh, giusto

김여주

Oggi ho visto un ospite davvero strano.

박예림

Perché perché cosa

김여주

Non è la prima volta che vado in un minimarket, ma non riesco nemmeno a trovare l'articolo?

김여주

Il ramen è proprio davanti a te, ma non riesci a trovarlo.

김여주

E hai comprato altre due caramelle e me ne hai data una?

김여주

È così strano

김여주

Era notte ed ero l'ultimo cliente...

박예림

EHI

김여주

?

박예림

Non sei stupido, vero?

김여주

Uh... quando fai il test,

박예림

Ehi, come fai a non saperlo?

김여주

Che cosa

박예림

Penso che quel cliente provi dei sentimenti per te.

김여주

Eh...?

박예림

Penso che quel cliente provi dei sentimenti per te.

김여주

non c'è modo-

김여주

Immagino che si sentisse semplicemente in colpa per aver lavorato fino a tardi.

박예림

Oh, idiota

박예림

Quel ragazzo era bello?

김여주

Uh, uh..? Um.. uh

박예림

Sei bello?

김여주

Era bello..

박예림

Oh, che aspetto ha?

김여주

Hmm... tipo un bel... viso..?

박예림

Di cosa diavolo stai parlando? Dov'è quel bel viso? E gli occhi e il naso? Come dovrebbero essere?

김여주

Non lo so con certezza perché non ho guardato attentamente, ma a prima vista il suo viso sembra bello...?

박예림

C'è qualcuno tra le celebrità che ti somiglia?

김여주

Uh... sì, no, è solo un viso davvero eccezionale che non riesco a descrivere.

박예림

Wow, sono curioso

김여주

Se ti metti nei guai, puoi fare un lavoro part-time

박예림

Lo faccio anch'io? Lavoro part-time in un bar?

Litighiamo per cose così infantili,

È un jackpot visto che non abbiamo litigato molto

김여주

Oh, non lo so, andiamo subito a dormire. Ho sonno.

박예림

Oggi dormo con un gatto

김여주

Chi ha detto cosa?

ore 21:00

Da adesso fino all'una, questo è il mio orario di lavoro.

Non so se dipende solo dal mio quartiere, ma sai quanto è buono il minimarket del mio quartiere?

Nel nostro quartiere pagano stipendi simili per chi lavora molte ore durante il giorno e lavora poco di notte?

Il motivo è che

In realtà, non so se è perché ci sono molti vicoli nel nostro quartiere, ma ci sono un sacco di tipi strani e barbari, giusto?

Quindi, l'equazione che tutti hanno è che camminare da soli a tarda notte = pazzia

Ma sono una persona notturna per natura e, poiché ciò non è mai accaduto né a me né a nessuno che conosco, posso andare al lavoro senza troppa paura.

In realtà è davvero una buona opportunità per me.

Durante il giorno dormo, vado a scuola e studio, e di notte lavoro un po' e guadagno un sacco di soldi!

Stancante-

김여주

Ciao-

Ecco come inizia la giornata di un dipendente di un minimarket.

김여주

Ancora un po' e sarà finita!!

Stancante-

È arrivato un ospite

김여주

Ciao-

Quello strano ospite è di nuovo qui

Oggi, come l'ultima volta, è andato in giro per il minimarket e mi ha chiesto

김태형

Birra... dov'è?

Ho detto

Non so perché lo dici così sexy

A proposito, sembri uno studente, eppure hai comprato alcolici?

Mmm, oggi scoprirò l'età e il nome di questo tizio.

김여주

Oh, vedi il frigorifero laggiù per la birra? È il secondo frigorifero da sinistra!

김태형

Secondo da sinistra... è questo?

김여주

sì, è vero

Anche se lavoro in un minimarket solo da due mesi, è la prima volta che vedo qualcuno che non sa nemmeno dove si trovi la birra.

김태형

Hmm... Allora comprerò questo e una caramella.

김여주

Sì, per favore mostrami il tuo documento d'identità.

김태형

Oh, sì

Bene, hai fatto bene a portare il tuo documento d'identità.

김태형

Ecco qui-

Ehm... Mi chiamo Kim Taehyung, ho 20 anni e vivo a-

김태형

Ciao, c'è qualcosa sul mio documento d'identità?

김여주

SÌ?

김태형

No, perché mi stavi fissando così intensamente

김여주

Oh, no...! Ecco il tuo documento d'identità, e costa 3.100 won.

김태형

Ecco i soldi

김태형

Oh, e per favore mangia questa caramella.

김여주

Ancora..?

김태형

Oh, ti sentivi a disagio?

김여주

Oh, no! Mi dispiace solo... ahah. Grazie per i dolci.

김태형

Sì, arrivederci

김여주

arrivederci-

Innanzitutto, vorrei presentarmi prima di riassumere ciò che ho scoperto oggi su quest'uomo.

김여주

Nome: Kim Yeo-ju / Età: 19 anni / Lavoro: Commessa part-time in un minimarket / Mi piace: i Bulletproof Boy Scouts / Dove vivo: in un monolocale da qualche parte a Seul / Caratteristiche: Non conosce nemmeno la parola "yeon" in amore

김태형

Nome: Kim Taehyung / Età: 20 anni / Occupazione: Sconosciuto / Cosa gli piace: Sconosciuto / Dove vive: Da qualche parte a Seul / Caratteristiche: Non riesce a trovare le cose, è bello e distribuisce caramelle una per una

김여주

Ugh... Avrei dovuto vedere il tuo documento d'identità più spesso..!

Aspetta, perché sono così ansioso di scoprire informazioni su questo tizio? Non è così che si dovrebbe fare.

김여주

Oh, non lo so... Voglio sistemarmi velocemente e tornare a casa.

Ciao, sono di nuovo io, autore..! Ho cercato di non rendere questa ultima parte così, ma ho qualcosa da dire..!

Ci sono 4 iscritti! (Già ㅠㅠㅠ) Grazie mille ㅠㅠㅠㅠ Sono così felice che ci siano 4 persone che leggono questo schifoso articolo e si iscrivono😊

E ho ricevuto due commenti sul primo episodio ㅠㅠㅠ E questi non sono commenti maliziosi, sono commenti positivi che mi supportano, quindi sono così commosso ㅠㅠ

E un'altra cosa!! Per favore, incoraggiatemi... C'è un posto dove potete scrivere un commento (?) o qualcosa del genere, mi commuove il fatto che ci sia una frase scritta lì 😭😭 Vorrei davvero dire di più, ma non so come dirlo,

In ogni caso, grazie di cuore a tutti coloro che si iscrivono, sostengono e commentano gli scritti di questo scrittore con così scarse capacità di scrittura. Lavorerò sodo per ripagarvi con scritti migliori.