Coopérative Jeong
1. Rendez-vous à l'aveugle
Moi, Choi Seung-cheol, je vais à mon premier rendez-vous à l'aveugle aujourd'hui.
J'espère que ça ira bien.
최승철
On sort maintenant ?
Moi, Yoon Jeonghan, j'ai un rendez-vous à l'aveugle prévu aujourd'hui.
J'espère que tu vas bien.
최승철
On sort maintenant ?
. . .
최승철
Euh... il n'est pas encore là
윤정한
Halètement... halètement...
최승철
Excusez-moi... Êtes-vous Yoon Jeong-han ?
윤정한
Oui
윤정한
Bonjour!
윤정한
C'est trop tardㅜㅜㅜ
최승철
Non, je viens d'arriver aussi haha
윤정한
Eh bien, c'est bien...
최승철
Devrions-nous commencer par notre explication générale ?
윤정한
Ah ! Oui !
윤정한
J'ai 28 ans et je suis médecin !
최승철
Oh, je suis médecin aussi !
최승철
Nous avons le même âge !
윤정한
Oh, c'est incroyable !
최승철
ah
최승철
Je peux donc en rester là ?
윤정한
Ah oui !
최승철
Toi aussi, lâche prise
윤정한
Gureung !
최승철
Quels sont vos loisirs ?
윤정한
Je suis...
윤정한
visionnage de films
윤정한
toi ?
최승철
Je suis...
최승철
Bien?
최승철
Je ne sais pas...
윤정한
Eh bien, j'ai découvert mon passe-temps il y a une semaine.
윤정한
Les médecins n'ont pas le temps de se reposer
최승철
J'ai l'impression d'avoir rencontré quelqu'un qui comprend ce que je ressens.
최승철
Désirez-vous boire quelque chose ?
윤정한
cave...
윤정한
Smoothie aux fraises !
최승철
Ok lol
알바생
Oui, je vous aiderai à passer votre commande.
최승철
Tenez, donnez-moi un smoothie aux fraises, un café américain et un gâteau aux fraises, s'il vous plaît.
알바생
Oui, j'ai bien reçu votre commande.
알바생
Si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous me donner votre numéro ?
최승철
ah...
최승철
Tu ne l'as pas vu plus tôt ?
알바생
Oui?
알바생
Quoi...
최승철
Tu n'as pas vu la jolie fille qui est entrée avec moi ?
최승철
Il a un maître
알바생
ah...
알바생
Désolé...
최승철
Il y a beaucoup d'hommes dans le monde, outre moi.
최승철
Allez-y
point fixe dans le temps
Je reviens des toilettes
최승철
Tu n'as pas vu la jolie fille qui est entrée avec moi ?
최승철
Il a un maître
윤정한
Soupir...//
윤정한
Non, de quoi parlez-vous ? (chuchotant)
윤정한
Pourquoi as-tu encore commandé un gâteau aux fraises ? (à voix basse)
윤정한
Ça me rend fou
La raison pour laquelle Seungcheol a commandé un gâteau aux fraises
윤정한
cave...
윤정한
Smoothie aux fraises !
최승철
Salut, tu aimes les fraises ?
윤정한
Oui!
윤정한
Um~cheong !
최승철
Haha, tes goûts sont exactement les mêmes que les miens, c'est mignon (à voix basse)
윤정한
Oui?
윤정한
Seungcheol, qu'as-tu dit ?
최승철
Ah... ce n'est rien
Voici ce qui s'est passé :
tout le monde!
oh mon Dieu
Veuillez vous assurer que tout le monde est au courant des longs cheveux de Yoon Jung-han.
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Alors je t'aime aussi aujourd'hui !