Conte de fées cruel [Série]

Épisode 28_Conte de fées cruel

L'héroïne qui est tombée si bas_

Quand j'ai repris mes esprits_

Seules les ténèbres noires s'étendaient devant mes yeux.

Je me souviens de la voix de Taehyung que j'ai entendue à la fin.

J'ai immédiatement appelé Taehyung.

박여주

Taehyung !!..

박여주

Où es-tu?..

Je ne sens même plus l'eau qui était habituellement sous mes pieds.

Un léger sentiment de malaise s'est installé quelque part dans mon cœur.

Après avoir tâtonné un moment comme ça_

J'ai commencé à entendre une voix très effrayante.

전정국

Oh... mon dos

박여주

Jungkook ?!!..

Il s'agissait de nul autre que Jeongguk_

Une lumière rouge commença à apparaître au loin.

La lumière se rapprocha peu à peu de l'héroïne.

Quand tu es arrivé si près_

박여주

Taehyung ?...

Il s'agissait de Taehyung en personne, qui émettait une faible lumière de sa main.

Le visage de Taehyung, que je n'ai pas vu depuis longtemps.

J'étais très heureux

김태형

Ça fait longtemps, Yeoju

김태형

Jeon Jungkook aussi

Yeoju, regarde sur le côté_

J'ai vu Jeongguk debout, les mains sur les hanches.

전정국

Aïe, mon dos… Si tu comptais venir comme ça, tu aurais dû venir plus tôt.

김태형

Même si vous m'aidez, je reste insatisfait.

전정국

Hé... Mais tu ne peux pas me rattraper quand je tombe ?

전정국

Il suffit de repérer l'actrice principale... (soupir)

김태형

Pouvez-vous le télécharger à nouveau ?

전정국

Non

Quand ils se chamaillaient comme ça_

박여주

Mais où étais-tu, Taehyung, pendant tout ce temps ?

Parce que l'héroïne avait plus d'une question à propos de Taehyung, qui a soudainement disparu.

J'ai demandé tout de suite.

Taehyung sourit_

김태형

Je vous le dirai au fur et à mesure.

김태형

Accrochez-vous bien à mes vêtements et suivez-moi.

Elle a attrapé le bas des vêtements de Taehyung comme ça.

S'appuyant sur la lumière émanant de la main de Taehyung

J'ai traversé cet endroit plongé dans l'obscurité.

김태형

Comment as-tu été?

박여주

Euh... peut-être ?

김태형

Quelle réponse vague ! 😂

Taehyung a ri des paroles de la protagoniste féminine.

박여주

Tout d'abord, dites-moi où est allé Taehyung.

L'héroïne commença à poser la question qu'elle avait l'intention de poser à nouveau.

김태형

Eh bien... c'est une longue histoire.

김태형

Yeoju n'a-t-elle pas dit ça ?

김태형

Pourquoi m'a-t-on amené ici ?

박여주

Droite?..

김태형

Tout d'abord, si vous voulez savoir pourquoi l'héroïne est venue ici,

김태형

Je dois vous parler de moi.

김태형

Vous voyez, je ne suis pas une personne ordinaire.

김태형

Un simple guide pour l'héroïne

박여주

Vous étiez guide, n'est-ce pas ?

김태형

Mais c'est un nom qui correspond au point de vue de l'héroïne.

김태형

À vrai dire

김태형

Non pas un guide, mais un « messager ».

박여주

…Un messager de la mort ?!

박여주

Non, si Taehyung est une ville...

김태형

Droite?

김태형

Je suis le messager et le guide qui guide l'héroïne.

김태형

Cela signifie que l'héroïne est morte.

박여주

?!...

Pendant un instant, Yeoju a cru que Taehyung mentait.

L'expression grave de Taehyung semblait anéantir même cet espoir.

박여주

J... juste un instant

L'héroïne organise ses pensées dans sa tête.

박여주

Alors… pourquoi suis-je mort ?

김태형

L'héroïne était en mauvaise santé.

박여주

Droite?..

김태형

Et la veille de notre rencontre

김태형

La dame n'a pris aucun comprimé.

박여주

(certainement pas..)

김태형

Oui, j'ai eu une crise cardiaque parce que je n'ai pas pris ce médicament.

박여주

Quoi ?! Vous êtes en train de dire que je vais mourir sans un bruit parce que je n'ai pas pris une seule pilule ?

김태형

Oui, une crise cardiaque, c'est-à-dire un arrêt cardiaque.

L'héroïne n'arrivait pas à y croire.

Même si je n'ai pris aucune pilule_

Je me demandais s'il était possible de mourir si paisiblement, sans aucune douleur.

전정국

Pouvez-vous me dire pourquoi ça n'a pas fait mal ?

Jungkook, qui marchait à côté d'elle, lui demanda comment elle savait ce qu'elle pensait.

박여주

Oui!..

전정국

Ce n'est pas que ça n'ait pas fait mal.

전정국

Je ne me souviens pas de ça

전정국

Quand des gens mouraient et qu'on nous assignait des directives

전정국

La douleur de la mort est oubliée à ce moment-là.

전정국

Si vous vous en souvenez, ce sera douloureux ici.

박여주

Ah...

박여주

Alors… qu’en est-il du conte de fées que nous avons vu ?

박여주

Qu'est-ce que c'est?..

김태형

S'agit-il d'une attraction touristique pour les morts avant d'atteindre notre destination finale ?

김태형

Il semblerait que quelque chose cloche avec les personnages maintenant.

김태형

Habituellement, nous préparons des contes de fées qui font ressurgir des souvenirs des défunts lorsqu'ils étaient jeunes.

김태형

Yeoju, tu as sûrement vu des contes de fées quand tu étais jeune, n'est-ce pas ?

L'héroïne fut momentanément oubliée au sujet de ses études.

Soudain, j'ai commencé à penser aux livres de contes de fées qui s'empilaient à la maison.

박여주

Permettez-moi de vous poser une dernière question.

김태형

Oui, bien sûr, demandez

«Pourquoi le présentez-vous comme un conte de fées cruel au lieu d'un simple conte de fées ?»

Ép. 28_Un conte de fées cruel [fin]