Circuit délirant de mégalomanie

Kim Yeo-joo dans les coulisses

"bruissement"

김여주

C'est vraiment de la camelote.

Comment peux-tu profiter d'un enfant qui m'apprécie autant ?

…Kim Yeo-ju,

Tu es vraiment un méchant...

Ramassez-les un par un...

J'ai profité du moment où Dongmin dormait pour lui donner des vêtements à porter.

한동민 image

한동민

김여주

J'ai regardé le visage de Han Dong-min, qui dormait profondément.

Il m'a tendu un bras et m'a couvert de cette petite couverture.

Je me sentais coupable envers toi, toi qui as été si affectueux jusqu'à la fin.

김여주

김여주

…tu es stupide ?

J'ai de nouveau recouvert Han Dong-min avec la couverture.

Bruissement..-

한동민 image

한동민

김여주

김여주

…Désolé

Je suis sortie discrètement de la maison de Han Dong-min, laissant Dong-min endormi derrière moi.

...

.

Finalement arrivé au studio

Y a-t-il un autre endroit où je peux aller en dehors du studio ?

Un rire creux s'échappa.

김여주

J'espère que le chauffage sera réparé...

Cliquetis.-

J'ai tourné la clé usée et je suis entré dans le studio.

Grincement… -

« Que faisiez-vous et pourquoi êtes-vous ici maintenant ? »

김여주

…?

차민욱 image

차민욱

Quelle heure est-il ? Pourquoi venez-vous maintenant ?

김여주

…Pourquoi êtes-vous ici, professeur ?

차민욱 image

차민욱

Je suis venu voir si ton visage allait bien.

차민욱 image

차민욱

Déjà… , je suppose que je n’en ai plus besoin

Minwook jeta un coup d'œil à mon visage et, comme soulagé, l'expression sévère qu'il arborait un instant auparavant disparut.

Et il tenait à la main un sac de médicaments.

김여주

김여주

…Alors, tu as terminé ton travail ?

차민욱 image

차민욱

…d'accord

Min-wook joua avec le sac de médicaments qu'il tenait à la main, puis sembla le dissimuler rapidement derrière son dos.

김여주

…c'est vraiment drôle

김여주

Je croyais que vous étiez venu pour saccager un atelier.

차민욱 image

차민욱

…quoi?

김여주

J'ai gâché le rendez-vous à l'aveugle du professeur.

김여주

Je suis sûr que le professeur me déteste beaucoup.

차민욱 image

차민욱

Minwook garda le silence.

김여주

김여주

…Si vous n’avez rien à dire, allez-vous-en.

김여주

Appelle-moi quand tu as besoin de moi

김여주

Comme toujours.

차민욱 image

차민욱

차민욱 image

차민욱

…Ha,

Minwook fronça légèrement les sourcils et passa ses mains dans ses cheveux.

차민욱 image

차민욱

Je ne me marie pas

김여주

…Donc?

차민욱 image

차민욱

Parce que quelqu'un a cassé la voiture

차민욱 image

차민욱

J'ai peur de ne jamais me marier à cause de cette rumeur.

김여주

C'est vraiment dommage...

Il a encore piqué une crise.

차민욱 image

차민욱

Oui... c'est dommage.

차민욱 image

차민욱

Vous prenez donc vos responsabilités.

김여주

김여주

…Oui?

Je le regardai avec des yeux surpris.

차민욱 image

차민욱

Non?

차민욱 image

차민욱

Si cela ne vous plaît pas, vous n'avez qu'à vivre seul pour le restant de vos jours, comme un vieux célibataire.

김여주

Qu'est-ce que c'est...

차민욱 image

차민욱

…d'accord.

차민욱 image

차민욱

Je suis en train de faire ma demande en mariage à une jeune fille de 12 ans.

차민욱 image

차민욱

Ça me donne l'impression d'être un vrai voleur.

차민욱 image

차민욱

Si tu retrouves la raison maintenant, tu peux me mettre à la porte et m'insulter comme un homme.

김여주

D'accord, j'en prends la responsabilité !

Il a crié avant d'avoir pu terminer sa phrase.

차민욱 image

차민욱

… haha, mes tympans vont tomber !

Minwook sourit magnifiquement.

김여주

Est-ce vrai ?

김여주

Il n'y a vraiment aucune raison d'être paresseux plus tard !!!

차민욱 image

차민욱

C'est pourquoi...

차민욱 image

차민욱

Tu n'iras pas jusqu'au bout. Quand tu reprendras tes esprits, fuis, d'accord ?

김여주

Non, je ne veux pas m'enfuir

김여주

J'en assumerai la responsabilité pour le restant de ma vie.

차민욱 image

차민욱

차민욱 image

차민욱

… Hum, j’ai l’impression d’être un vieil homme sous traitement.

김여주

mdr..

차민욱 image

차민욱

…bien

Minwook a finalement fait semblant de ne pas pouvoir gagner, il est venu vers moi et m'a caressé la tête.

김여주

Professeur, de quel genre de proposition s'agit-il ?

김여주

Dire à sa future épouse de s'enfuir, etc.

차민욱 image

차민욱

…et vous, vous ne feriez pas ça ?

차민욱 image

차민욱

Voyez-vous, qu'est-ce qui ne va pas chez le professeur ?

차민욱 image

차민욱

Je me sens vraiment coupable... ?

김여주

ah.,

김여주

Eh bien… monsieur ?

차민욱 image

차민욱

차민욱 image

차민욱

…c'est un peu déchirant

김여주

mdr

차민욱 image

차민욱

C'est d'autant plus vrai qu'il est âgé.

김여주

Alors, comment on l'appelle ? lol

김여주

…Minwood ?

차민욱 image

차민욱

차민욱 image

차민욱

…Mais je pense que ce serait mieux si vous étiez un vieil homme.

김여주

Ahhhhhhh

김여주

Pourquoi~!ㅋㅋㅋㅋ

차민욱 image

차민욱

Il y a quelque chose comme ça...

Minwook m'a ébouriffé les cheveux avec un regard qui disait : « Qu'est-ce que tu en sais ? »

김여주

…mdr

J'ai éclaté de rire à nouveau, en disant que c'était bon.

김여주

Mais pourquoi avez-vous soudainement changé d'avis ?

김여주

Une personne qui a déclaré qu'elle n'épouserait jamais un enfant, même si elle venait à mourir ?

차민욱 image

차민욱

차민욱 image

차민욱

Je ne savais pas que tu resterais aussi tenace.

차민욱 image

차민욱

J'ai rapidement renoncé à mes sentiments passagers.

김여주

Pensiez-vous que ça allait s'effondrer ?

차민욱 image

차민욱

… Je crois que oui

김여주

…Savez-vous ce qui se passe réellement ?

차민욱 image

차민욱

…Je suis désolé

차민욱 image

차민욱

Je n'étais pas assez mature

김여주

D'accord, ce genre de choses...

김여주

Je suppose que ça va ?

김여주

Est-ce ainsi?

Yeo-ju approcha son visage de celui de Cha Min-wook.

차민욱 image

차민욱

차민욱 image

차민욱

…Je dois le dire à voix haute.

김여주

Je dois savoir. (Fermement)

차민욱 image

차민욱

차민욱 image

차민욱

…je t'aime bien

차민욱 image

차민욱

…J'aime beaucoup ça

김여주

D'accord alors...

Il sourit largement, comme s'il avait attendu.

차민욱 image

차민욱

… 'Soupir'

차민욱 image

차민욱

Cela fait tellement longtemps que je n'ai pas fait une confession comme celle-ci, depuis que je suis petite, c'est embarrassant.

김여주

Waouh, tu es tellement vieux...

차민욱 image

차민욱

Oui, je suis désolé, je t'aime bien

차민욱 image

차민욱

Depuis quand est-ce que je m'inquiète autant ?

차민욱 image

차민욱

Même si je te repousse ou que je te fais peur, fuir ne sert à rien. Ça ne fait pas que m'angoisser ?

차민욱 image

차민욱

Une chose de la taille d'un haricot, sans peur

김여주

Qui aime ces haricots ?

차민욱 image

차민욱

차민욱 image

차민욱

…Oui, c’est la même chose, n’est-ce pas ?

Minwook éclata de rire.

김여주

Cet idiot...

차민욱 image

차민욱

Je dois rentrer chez moi maintenant

Min-wook a pris contact avec l'héroïne.

김여주

Oui, allons-y

J'ai discrètement saisi sa main.

Lorsque j'ai quitté l'atelier poussiéreux et rafraîchissant

Je viens de rentrer.

À la maison où il se trouve

...

.

« Voici la salle d’attente de la mariée. »

등장인물

Ami 1 | Félicitations pour votre mariage

김여주

Merci haha

등장인물

Ami 2 | Je ne pensais pas me marier aussi vite... Sérieusement...~

김여주

haha;

Je ne savais pas que la demande en mariage de Cha Min-wook arriverait si vite en studio à l'époque.

À partir de ce jour, notre relation fut véritablement de l'amour.

Sommes-nous des amoureux qui espérons une évolution positive de notre relation grâce à des mots maladroits ?

Oui, on est tellement proches qu'on est trop bons.

Les bénédictions sont arrivées rapidement, mais

Même la robe de mariée confectionnée à la hâte, et l'alliance qu'il m'a passée au doigt hier soir, j'ai tout aimé parce que c'était Cha Min-wook.

Et j'attends avec impatience les résultats de cette collaboration aujourd'hui.

Frappe..-

Puis une silhouette familière apparut dans la salle d'attente des mariées.

한동민 image

한동민

Félicitations pour votre mariage

La personne qui se tenait devant la salle d'attente était Han Dong-min.

김여주

…Merci, Dongmin.

Depuis le jour où je suis allée voir Dongmin, nous sommes restés ainsi, comme ma grande sœur Dongrang, qui me salue souvent.

Pour moi, Han Dong-min était comme un petit frère précieux qui m'a aidée à dissiper mes doutes. Et je l'ai toujours considéré comme tel. Bien sûr, j'ignore comment Dong-min vivait cette relation.

S'il souffrait, j'espère qu'il ne souffre plus et je lui souhaite le bonheur.

Tu étais un homme précieux pour moi...

J'espère qu'il rencontrera une meilleure personne et qu'un sourire apparaîtra sur son visage.

Je l'espère.

한동민 image

한동민

Sœur,

김여주

hein?

한동민 image

한동민

Je suis tout simplement heureux maintenant.

한동민 image

한동민

Arrête de trouver des excuses au magasin (je plaisante).

김여주

Ah, je vois lol

김여주

Merci beaucoup…

한동민 image

한동민

한동민 image

한동민

Je vais y aller maintenant, préparez-vous.

Dongmin a dit cela et a quitté la salle d'attente.

...

.

« Marche des mariés »

차민욱 image

차민욱

…main (petite)

김여주

(Hocher la tête)

J'ai délicatement posé ma main sur le bras de Minwook.

Les applaudissements et les rires n'ont cessé tout au long de la cérémonie de mariage.

Mère, père et amis, tous me souhaitent du bonheur et un avenir paisible…

Sa silhouette était visible à travers le public.

한동민 image

한동민

Tu souris de toutes tes dents chaque fois que tu croises mes yeux.

Applaudissez-moi !

Je ne sais pas pourquoi, mais je ressens à la fois de la tristesse et de la gratitude face à ce spectacle.

C’est ainsi que Han Dong-min disparut soudainement avant même que le repas ne soit terminé.

...

.

Merci, Han Dong-min

Merci d'apprécier quelqu'un comme moi.

_

_

_

Deux ans plus tard,

한동민 image

한동민

Quel genre de gars sont les fleurs de cerisier… ?

명재현 image

명재현

Notre cher Han Dong-min ! Il a été démobilisé, mais devons-nous le rencontrer pour avoir un enfant ?

김동현 image

김동현

Mec, ce dialecte est vraiment bizarre.

명재현 image

명재현

Oh, merci, puis-je obtenir un remboursement ?

김동현 image

김동현

… Je ne pense pas l’avoir bien appris.

박성호 image

박성호

Tu ne me l'as pas dit, Inmaㅋㅋㅋ

한동민 image

한동민

…;

Ces gens sont tous bruyants.

Des cerisiers en fleurs dès ma sortie de l'hôpital ? Vous plaisantez ?

Le ciel était rose.

Sasak.-

Rapide.-

한동민 image

한동민

Pression plus basse,

Dongmin sortit un Chupop Chups de sa poche et le mit dans sa bouche.

Chupop Chups à la fraise.

Au lieu de fumer, j'ai tout appris d'elle, sauf les bonbons à la fraise.

Même deux ans plus tard, son souvenir restait vivace dans ma mémoire.

이상혁 image

이상혁

Dongmin a-t-il dit qu'il retournait à l'école cette année ?

한동민 image

한동민

Oui, je suppose ?

박성호 image

박성호

Le temps passe vite, Han Dong-min retourne déjà à l'école...

김동현 image

김동현

J'ai l'impression que c'était hier que mon aîné s'est marié et que j'ai été enrôlé dans l'armée.

한동민 image

한동민

(instantané)

J'ai éclaté de rire en voyant la nervosité de Kim Dong-hyun.

Ouais, mange de vrais os...

한동민 image

한동민

Han Dong-min faisait rouler le bonbon dans sa bouche, se sentant mal à l'aise.

« Un instant, je passe… »

"Keuheuk"

한동민 image

한동민

..!(Wagjak)

Quelqu'un est tombé devant Han Dong-min. Une tête est tombée subitement.

C’est peut-être pour cette raison que les Chupop Chups dans la bouche de Han Dong-min se sont déformés et ont produit un bruit de craquement.

등장인물

Femme | Ah, hé hé…

등장인물

Femme | Désolée, je suis désolée.!!

La femme qui avait enfoui son visage dans la poitrine de Han Dong-min fronça le nez comme si elle souffrait et baissa la tête à un angle de 90 degrés comme pour s'excuser.

한동민 image

한동민

Oh, ça va.

등장인물

Femme | Je suis vraiment désolée !!

La femme, rougissant de gêne, cria ainsi.

Ses cheveux ont frôlé Han Dong-min.

Un léger parfum de fleurs de cerisier flottait dans l'air où je passais. Puis il disparut.

한동민 image

한동민

Peut-être que Han Dong-min, entouré de cerisiers en fleurs, ne l'a pas remarqué.

C'était peut-être terne parce que les pétales de cerisier tombaient en passant.

Son jour de printemps est de retour

Son vœu s'est peut-être réalisé.

...

.

L'histoire des coulisses de Kim Yeo-joo se termine

***

Ça y est, c'est vraiment fini !!

Je te donnerai le dernier appât et je partirai...

Je reprendrai cet appât plus tard, si vous voulez !

Ou alors, dites simplement hihihi

Je vais réfléchir à ce que je vais écrire pour la prochaine nouvelle.

Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me le faire savoir.

Je ne pense pas qu'il y aura de commentaires de toute façon...

Bon, eh bien, je suppose que je vais simplement en faire mon circuit de fantasmes délirants.

Au revoir)