Circuito delirante di megalomania

Kim Yeo-joo dietro le quinte

"fruscio"

…

김여주

…

Questa è vera spazzatura.

Come puoi approfittarti di un ragazzo che mi vuole bene in questo modo?

…Kim Yeo-ju,

Sei davvero un cattivo ragazzo..

Raccoglieteli uno per uno...

Ho approfittato del momento in cui Dongmin dormiva per dargli dei vestiti da indossare.

한동민

…

김여주

…

Guardai il volto di Han Dong-min, che dormiva profondamente.

Mi diede un braccio e mi coprì con quella piccola coperta.

Mi sono sentito in colpa nei tuoi confronti, che sei stato così affettuoso fino alla fine.

김여주

…

김여주

…sei stupido?

Ho coperto di nuovo Han Dong-min con la coperta.

Swish..-

한동민

…

김여주

…

김여주

…Scusa

Lasciai silenziosamente la casa di Han Dong-min, lasciando Dong-min addormentato alle spalle.

…

..

.

Finalmente arrivato in studio

C'è qualche altro posto in cui posso andare oltre allo studio?

Ne uscì una risata sorda.

김여주

Vorrei che il riscaldamento fosse riparato...

Clank.-

Girai la chiave consumata ed entrai nello studio.

Squeak… -

"Cosa stavi facendo e perché sei qui adesso?"

김여주

…?

차민욱

Che ore sono? Perché vieni adesso?

김여주

..Perché è qui, professore?

차민욱

Sono venuto a vedere se la tua faccia stava bene.

차민욱

Già… , credo di non averne bisogno

Minwook mi lanciò un'occhiata in faccia e, come se si fosse sentito sollevato, l'espressione severa che aveva avuto fino a un attimo prima scomparve.

E nella sua mano teneva una borsa di medicine.

김여주

…

김여주

…Allora, hai finito il tuo lavoro?

차민욱

…Va bene

Min-wook giocherellò con la borsa dei medicinali che aveva in mano, poi sembrò nasconderla velocemente dietro la schiena.

김여주

…è davvero divertente

김여주

Pensavo fossi venuto a rovinare qualche officina.

차민욱

…Che cosa?

김여주

Ho rovinato l'appuntamento al buio del professore.

김여주

Sono sicuro che il professore mi odi molto.

차민욱

…

Minwook tenne la bocca chiusa.

김여주

…

김여주

…Se non hai niente da dire, vai.

김여주

Chiamami quando hai bisogno di me

김여주

Come sempre.

차민욱

…

차민욱

…ah,

Minwook aggrottò leggermente la fronte e si passò le mani tra i capelli.

차민욱

Non mi sposo

김여주

…COSÌ?

차민욱

Perché qualcuno ha rotto la macchina

차민욱

Temo che non mi sposerò mai a causa di queste voci.

김여주

È un vero peccato...

Fece di nuovo i capricci.

차민욱

Sì... è un peccato

차민욱

Quindi ti assumi la responsabilità

김여주

…

김여주

…SÌ?

Lo guardai con occhi sorpresi.

차민욱

NO?

차민욱

Se non ti piace, dovresti vivere da solo per il resto della tua vita, come un vecchio scapolo.

김여주

Che cos'è...

차민욱

…Va bene.

차민욱

In questo momento sto chiedendo a una ragazza di 12 anni di sposarmi.

차민욱

Questo mi fa sentire un vero ladro.

차민욱

Se ora torni in te, puoi cacciarmi fuori e maledirmi come un uomo.

김여주

Ok, mi assumo la responsabilità!!

Urlò prima di poter finire la frase.

차민욱

… ahah, mi cadranno i timpani,

Minwook sorrise splendidamente.

김여주

È vero?

김여주

Non c'è davvero bisogno di essere pigri più tardi!!!

차민욱

Ecco perché...

차민욱

Non ce la farai ad arrivare alla fine. Quando ti riprenderai, scappa via, ok?

김여주

No, non voglio scappare

김여주

Me ne assumerò la responsabilità per il resto della mia vita.

차민욱

…

차민욱

… Eh, mi sento come un vecchio che riceve cure

김여주

lol..

차민욱

…Bene

Alla fine Minwook fece finta di non poter vincere, si avvicinò a me e mi diede una pacca sulla testa.

김여주

Professore, che tipo di proposta è questa?

김여주

Dire alla tua futura sposa di scappare, ecc.

차민욱

…non lo faresti?

차민욱

Ora, guarda un po', cosa c'è che non va nel professore?

차민욱

Mi sento davvero in colpa..?

김여주

ah..,

김여주

Bene allora..., signore?

차민욱

…

차민욱

… è un po' straziante

김여주

lol

차민욱

Ancora di più perché è un uomo anziano.

김여주

Allora come lo chiami? lol

김여주

..Minwook?

차민욱

…

차민욱

…Penso solo che sarebbe meglio se fossi un uomo anziano.

김여주

Ahhhhhhh

김여주

Perché~!ㅋㅋㅋㅋ

차민욱

C'è qualcosa del genere...-

Minwook mi scompigliò i capelli con un'occhiata che diceva: "Cosa vorresti sapere?"

김여주

…lol

Scoppiai di nuovo a ridere, dicendo che era bello.

…

김여주

Ma perché hai cambiato idea all'improvviso?

김여주

Una persona che ha detto che non avrebbe mai sposato un bambino, nemmeno se fosse morto?

차민욱

…

차민욱

Non sapevo che saresti rimasto così tenacemente

차민욱

Ho rinunciato rapidamente ai miei sentimenti fugaci

김여주

Pensavi che sarebbe crollato?

차민욱

… Credo di sì

김여주

… Sai cosa sta succedendo veramente?

차민욱

…Mi dispiace

차민욱

Non ero abbastanza maturo

김여주

Okay, quel genere di cose...-

김여주

Immagino di essere bravo?

김여주

È così?

Yeo-ju avvicinò il viso a Cha Min-wook.

차민욱

…

차민욱

…devo dirlo ad alta voce.

김여주

Devo saperlo. (Con fermezza)

차민욱

…

차민욱

…mi piaci

차민욱

…mi piace, parecchio

김여주

Va bene allora...

Sorrise radiosamente come se stesse aspettando.

차민욱

… ‘Sospiro’

차민욱

È passato così tanto tempo da quando ero piccola che non facevo una confessione del genere, è imbarazzante.

김여주

Wow, sei così vecchio...

차민욱

Sì, mi dispiace, mi piaci

차민욱

Da quando continuo a preoccuparmi di questo

차민욱

Anche se ti allontano o ti spavento, scappare è inutile. Non mi fa solo andare nel panico?

차민욱

Una cosa grande quanto un fagiolo, senza paura

김여주

A chi piacciono quei fagioli?

차민욱

…

차민욱

… Giusto, è lo stesso, giusto?

Minwook scoppiò a ridere.

김여주

Quell'idiota...

차민욱

Ora devo andare a casa

Min-wook contattò la protagonista femminile.

김여주

Sì, andiamo

Gli afferrai la mano di nascosto.

Quando ho lasciato l'officina polverosa e rinfrescante

Sono appena tornato.

Alla casa dove si trova

…

..

.

“Questa è la sala d’attesa della sposa.”

등장인물

Amico 1 | Congratulazioni per il tuo matrimonio

김여주

Grazie ahah

등장인물

Amico 2 | Non sapevo che mi sarei sposato così in fretta... Davvero...~

김여주

ahah;

All'epoca non sapevo che la proposta di matrimonio di Cha Min-wook sarebbe arrivata così rapidamente in studio.

Da quel giorno in poi il nostro rapporto fu davvero amore.

Siamo forse amanti che sperano in un buon sviluppo della loro relazione attraverso parole imbarazzanti?

Sì, siamo così vicini che siamo troppo bravi

Le benedizioni arrivarono rapidamente, ma

Anche l'abito da sposa che è stato confezionato in fretta e la fede nuziale che mi ha messo ieri sera, mi è piaciuto tutto perché era di Cha Min-wook.

E non vedo l'ora che questa collaborazione si concretizzi oggi.

Tocca...-

Poi una figura familiare apparve nella sala d'attesa degli sposi.

한동민

Congratulazioni per il tuo matrimonio

La persona in piedi davanti alla sala d'attesa era Han Dong-min.

김여주

…Grazie, Dongmin.

Dal giorno in cui sono andata a trovare Dongmin, siamo rimaste così, come la sorella maggiore Dongrang, che spesso mi saluta.

Per me, Han Dong-min era un prezioso fratello minore che mi aiutava a trovare la strada nella mia confusione. E l'ho sempre considerato quel tipo di fratello. Certo, non so come fosse questo rapporto per Dong-min.

Se soffriva, spero che non soffra più e gli auguro felicità.

Eri un uomo prezioso per me..

Spero che incontri una persona migliore e che un sorriso gli appaia sul viso.

Lo spero.

한동민

Sorella,

김여주

eh?

한동민

Ora sono semplicemente felice

한동민

Smettila di trovare scuse al minimarket (sto scherzando)

김여주

Oh, capisco lol

김여주

Grazie davvero..

한동민

…

한동민

Ora vado, preparati.

Dongmin disse questo e uscì dalla sala d'attesa.

…

..

.

“Marcia degli sposi”

차민욱

..mano (piccola)

김여주

(Cenno)

Posai delicatamente la mano sul braccio di Minwook.

Durante la cerimonia nuziale ci sono stati applausi e risate infiniti.

Mamma, papà e amici, tutti mi augurano benedizioni e un futuro sereno...

La sua figura era visibile tra il pubblico.

한동민

…

Sorridi brillantemente ogni volta che incontri i miei occhi

Fatemi un applauso.

Non so perché, ma mi sento triste e grato per quella vista.

Così, Han Dong-min scomparve all'improvviso prima che il pasto fosse finito.

…

..

.

Grazie, Han Dong-min

Grazie per aver apprezzato una persona come me.

_

_

_

Due anni dopo,

한동민

Che tipo di ragazzi sono i fiori di ciliegio...?

명재현

Il nostro Han Dong-min! È stato congedato dall'esercito, ma dobbiamo incontrarlo per avere un figlio?

김동현

Amico, quel dialetto è davvero strano.

명재현

Oh, grazie, posso avere un rimborso?

김동현

…non credo proprio di averlo imparato bene

박성호

Non me l'hai detto, Inmaㅋㅋㅋ

한동민

…;

Queste persone sono tutte rumorose.

Fiori di ciliegio appena mi dimettono? Ma stai scherzando?

Il cielo era rosa.

Sasak.-

Presto.-

한동민

Pressione più bassa,

Dongmin tirò fuori dalla tasca un Chupop Chups e se lo mise in bocca.

Chupop Chups al gusto di fragola.

L'unica cosa che ho imparato da lei, invece di fumare, sono state le caramelle alla fragola.

Anche dopo due anni, le sue tracce rimanevano ancora nella mia mente.

이상혁

Dongmin ha detto che sarebbe tornato a scuola quest'anno?

한동민

Sì, credo di sì?

박성호

Il tempo vola davvero, Han Dong-min sta tornando a scuola...

김동현

Sembra ieri che il mio superiore si è sposato e io sono stato arruolato nell'esercito.

한동민

(affrettato)

Scoppiai a ridere per il nervosismo di Kim Dong-hyun.

Sì, mangia delle ossa vere..;

한동민

…

Han Dong-min si fece rotolare la caramella in bocca, sentendosi a disagio.

“Un attimo, passo..

"Keuheuk"

한동민

..!(Wagjak)

Qualcuno cadde davanti a Han Dong-min. All'improvviso cadde una testa.

Forse per questo motivo, i Chupop Chups nella bocca di Han Dong-min si deformarono e produssero un suono scricchiolante.

등장인물

Donna | Ah, ehi ehi…

등장인물

Donna | Scusa, mi dispiace..!!

La donna che aveva affondato il viso nel petto di Han Dong-min arricciò il naso come se provasse dolore e chinò la testa di 90 gradi come per scusarsi.

한동민

Oh, va bene.

등장인물

Donna | Mi dispiace davvero!!

La donna, arrossendo per l'imbarazzo, gridò così.

I suoi capelli sfiorarono Han Dong-min.

Il debole profumo dei fiori di ciliegio aleggiava nello spazio che attraversavo. Poi scomparve.

한동민

…

Forse Han Dong-min, circondato dai fiori di ciliegio, non se ne accorse.

Forse era noioso perché i fiori di ciliegio cadevano di sfuggita.

Il suo giorno di primavera è arrivato di nuovo

Il suo desiderio potrebbe essersi avverato.

…

..

.

…

La storia dietro le quinte di Kim Yeo-joo finisce

***

Adesso è davvero finita!!

Ti do l'ultimo pezzo di esca e me ne vado...

Riprenderò quell'esca più tardi, se volete!

Oppure di' semplicemente hihihi

Penserò a cosa scrivere per il prossimo racconto.

Se c'è qualcosa che desideri, fammelo sapere.

Comunque non credo che ci saranno commenti...

Bene, allora credo che lo trasformerò nel mio circuito di fantasie deliranti.

Ciao)