Circuit délirant de mégalomanie
Mon type idéal est Lee Sang-hyeok1


"Ha.."


김운학
Quoi, vous êtes aussi cultivé ?


문하나
ouais..


김운학
Que se passe-t-il ? Tu n'avais pas dit que tu allais suivre d'autres cours de sciences humaines ?


문하나
Soyez silencieux..


문하나
Je n'ai pas réussi à m'inscrire au cours.


김운학
Ah aha


문하나
Ha..

Vous devez suivre d'autres cours maintenant, n'est-ce pas ?

La raison de mon obsession pour l'inscription aux cours est simple.

Le voir

Je pensais jeter un coup d'œil à votre culture sans que personne ne le sache.

Même cela a échoué

Je me demande si mon amour non partagé va tout simplement partir en fumée.

Dès que j'ai pensé que

« Quoi, Kim Un-hak, tu as aussi suivi ce cours ? »


김운학
Salut, Donghyun hyung ?


김동현
C'est vraiment Kim Un-hak


김운학
Donghyun partage-t-il cette culture ?


김동현
d'accord


김운학
Mais enfin, je connais plein de gens


이상혁
Tu ne me vois pas ?


문하나
…!


김운학
Ah, Sanghyuk hyung !!


김운학
Quoi, mec, c'était pas un autre type d'éducation ?


이상혁
Que se passe-t-il si mon inscription au cours a échoué ?


김운학
Frère ? Que se passe-t-il ?


이상혁
Même les singes tombent des arbres, vous savez.


김동현
Haha...


문하나
…

C'est fou, c'est impossible.

Est-ce que cela a du sens ?

…Pourquoi Lee Sang-hyeok est-il ici ?



김동현
Qui est à côté de toi ?

Donghyun jette un coup d'œil à Hana et demande.


이상혁
?


문하나
…Oh, bonjour

J'ai croisé le regard de Lee Sang-hyeok, beurk !!

Que dois-je faire,

quoi

Est-ce un rêve ?

Le garçon pour qui j'ai le béguin est juste devant moi !!!



문하나
Voici Moon Ha-na, une étudiante de première année.

Ai-je gardé mon calme ou était-ce un peu gênant ?

J'ai maîtrisé mon tumulte intérieur.



김동현
Moonhana ? C'est un nom unique.


이상혁
Oui, ce n'est même pas une question


김동현
…et


김운학
…frère, t’as perdu la tête ?


이상혁
…mdr


문하나
Ahhhhhhhhh

J'ai éclaté de rire à sa blague.

C'est toujours pareil, pas différent d'avant.


Ça fait un bon moment que j'apprécie Lee Sang-hyeok.

Parce que c'était mon premier amour au lycée.



문하나
Ha.. haa..-

등장인물
Enseignant(e) | Respirez, contrôlons notre respiration.


문하나
Haa, haa..

À 17 ans, j'étais le pivot de l'équipe d'athlétisme.

C'est parce que c'était une époque où je raflais tous les prix aux compétitions nationales d'athlétisme.


J'ai toujours été doué pour le sport, depuis mon plus jeune âge.

Parmi eux, en termes de force physique, il est meilleur que la plupart des garçons.

Depuis que j'ai commencé l'athlétisme étant jeune, j'ai grandi en taille et en corpulence.

Au collège, il mesurait plus de 170 cm et avait le physique d'un athlète.

C'était un avantage exceptionnel, un rêve pour un athlète.

L'un de mes complexes était d'être une femme.



등장인물
Homme 1 | Waouh, c'est vraiment une fille ?

등장인물
Homme 2 | Tu fais partie de l'équipe d'athlétisme, et l'examen physique ?

등장인물
Homme 1 | Il semble plus grand que moi ;

등장인물
Homme 1 | Je n'ai pas vraiment envie de me tenir à côté de lui lol

등장인물
Homme 2 | Moi aussi lol



문하나
…

C'est l'un des dictons les plus fréquemment entendus.

Pourquoi cette fille est-elle si grande ?

J'ai peur de me tenir à côté de toi

Elle ne ressemble pas à une femme.

etc.

À un âge où je voulais être jolie, j'étais souvent blessée par les remarques anodines faites par les garçons de mon âge.

Je suis une femme moi aussi, et j'enviais les femmes petites et minces.


등장인물
Homme 1 | Mais si vous êtes aussi grand, vous ne ressemblez pas à une femme.

등장인물
Homme 2 | C'est une femme ? C'est un homme, lol


문하나
…

«Alors tu es une femme.»

Puis une voix inconnue se fit entendre.


문하나
…?

등장인물
Homme 2 | …Quoi ?


이상혁
N'es-tu pas une fille parce que tu es plus petite que lui ?

등장인물
Homme 2 | Hein ??

L'homme fronça les sourcils.


이상혁
Que dois-je faire si j'ai peur même de me tenir à côté de toi ?


이상혁
Le poivre est-il suspendu ?


박성호
Oh mon Dieu...


명재현
Ah, Lee Sang-hyeok est trop mignon lol

등장인물
Homme 1 | … Putain (murmure)

L'homme grommela comme si son orgueil était blessé et s'enfuit.



이상혁
Je suppose qu'il n'y en a pas vraiment.


명재현
Haha...


명재현
Ça me donne envie d'aller directement aux toilettes lol


박성호
Je suis parfois surpris(e)...


박성호
Il est en réalité assez franc,


이상혁
mdr

Sanghyuk esquissa un léger sourire, comme si de rien n'était.


문하나
…

J'ai adoré ce look.

Un homme qui paraît nettement plus petit que moi

Est-ce que ça peut paraître aussi grand ?

Ce seul mot a sauvé mon cœur de jeune fille de 17 ans.

Le sait-il ?




Depuis, je le suis en secret.



명재현
Oh, qui sait ce qu'il y a au menu aujourd'hui ?


이상혁
Curry, saucisse rose, kimchi, tomates cerises, jus de pomme***


박성호
C'est un distributeur automatique de repas scolaires.


이상혁
Tu ne connais même pas le menu de la cantine par cœur ?


박성호
Je n'ai pas tout mémorisé...


이상혁
La vie semble difficile pour tout le monde.


명재현
Haha...





문하나
Ouf !

J'avais l'habitude de me faufiler dans sa classe de CE2 et de l'espionner.

Je me suis surprise à rire sans m'en rendre compte, en voyant mes amis discuter, leurs visages souriants et les blagues occasionnelles.


«Ouvrez la porte~»


문하나
?


문하나
Oh, qu'est-ce que c'est ? C'est Kim Un-hak.


김운학
Que suis-je ?


문하나
D'accord, d'accord


김운학
Hein?


김운학
Tu cours après Sanghyuk hyung à nouveau ?


문하나
…Quoi, que voulez-vous que je fasse…

J'ai été poignardé.

J'ai entendu dire que Lee Sang-hyeok se promenait souvent ici, alors je flânais dans la rue.



김운학
L'amour non partagé, n'est-ce pas difficile ?


문하나
…


김운학
Est-ce que ce type va m'aider ? lol


문하나
Quel est ton frère ?


문하나
Même mon téléphone a été confisqué par le professeur qui l'a perdu.


김운학
Non… !! C’est tout !


김운학
Ma sœur aînée m'a soudainement appelée... Comment aurais-je pu ne pas répondre ?


문하나
…Vous aussi, vous rendez l’amour non partagé si bruyant.


김운학
C'est la chose la plus pure qui soit !


문하나
Ouais..~


문하나
Je ne veux pas vraiment savoir, mais...


김운학
… Hein,,,



문하나
OK, sors


문하나
J'ai quelqu'un qui m'attend.


김운학
Sanghyuk hyung ne sortira plus


문하나
quoi ?


김운학
Tu es en troisième année de lycée, tu es allé en salle d'étude avec tes amis.


문하나
…quoi??


문하나
Pourquoi me dites-vous ça maintenant ?


김운학
Parce que je viens de le voir...


문하나
Oh vraiment…


문하나
S’il s’agit d’une salle d’étude, seuls les élèves de troisième année de lycée peuvent y entrer…


김운학
Oui


문하나
Ha,,


김운학
Sanghyuk hyung, tu as beaucoup travaillé ces derniers temps.


김운학
Tu as dit que tu allais à l'université de Corée ?


김운학
Tout le monde dit que tout est coréen


김운학
Sœur Lee Hyun aussi,


문하나
…


문하나
…Université de Corée ?

Ce fut le cas à partir de ce moment-là.

Mon objectif est

Mon objectif est l'Université de Corée.


À ce moment-là, j'ai accepté la suggestion du professeur d'intégrer le département d'éducation physique et j'ai déclaré que j'irais à l'Université de Corée.

Les études étaient également désespérées

Par ailleurs, il se trouve que l'Université de Corée possède un département d'éducation physique.

Juste pour rencontrer Lee Sang-hyeok

J'ai couru vers mon objectif : intégrer le département d'éducation physique.

Et jusqu'à ce que

J'ai rencontré à nouveau Lee Sang-hyeok à l'Université de Corée.



문하나
…

Ne sois pas nerveuse, ne te vante pas, Moon Ha-na...

Ouf...

J'ai pris une grande inspiration.



이상혁
Puis-je m'asseoir à côté de vous ?

Sanghyuk désigna les deux sièges à côté de Hana et demanda.


문하나
..Oui!?


이상혁
Y a-t-il une place à côté de vous ?


문하나
Oh non ! Il n'y en a pas ! Absolument pas !


이상혁
Jamais ? lol

Sanghyuk esquissa un léger sourire.


문하나
Oh, vous pouvez vous asseoir...

Oh, je suis désolé, je suis désolé.

De quel style de discours s'agit-il ?




Au milieu de toute cette agitation interne, l'orientation vers les arts libéraux a commencé.

Le professeur est entré et a commencé à parler de quelque chose.

Ça n'atteint pas du tout mes oreilles.

Sauf que Lee Sang-hyeok est assis à côté de moi en ce moment.


문하나
…

Cœur qui bat la chamade

Je me demande si mon cœur bat si vite qu'il va exploser.



이상혁
…


이상혁
… Haam,,


문하나
…

Il se couvre les mains et bâille.

fou

si mignon.



이상혁
Tu t'ennuies ? (chuchotant)

Sanghyuk m'a chuchoté à l'oreille.


문하나
(choc)!!


이상혁
Ce professeur parle beaucoup haha (chuchotant)


문하나
Oh oui ! (petit)

Waouh, avons-nous déjà été aussi près ?

Pourquoi même sa respiration est-elle si chatouilleuse ?

Le ton affectueux de sa voix m'a touché en plein cœur.


Le temps a passé sans que je me rende compte que la séance d'orientation était terminée.

« Tu as dit que c'était une séance d'orientation, pourquoi est-ce si long… »


김운학
Pouah-

Unhak étira son corps voûté.



이상혁
Voilà pourquoi je voulais éviter ce sujet lol


김동현
Est-ce que je suis bon ?


이상혁
Que le cours soit long ou non, vous faites autre chose...


김동현
mdr,,


이상혁
Tu veux aller manger ?


김운학
Waouh, tu vas me l'acheter ?


이상혁
Pas mal.





김운학
Vous voulez dire que ce n'est pas mal ? C'est purement académique.


이상혁
Pourquoi, ça ne vous plaît pas ? Si ça ne vous plaît pas, n'en mangez pas.

Sanghyuk s'empare de l'assiette d'Unhak.


김운학
Oh, c'est impossible !


김운학
Merci pour ce repas !!


이상혁
D'accord


문하나
mdr


김동현
Les udon ici sont délicieux (oooooooo)


이상혁
Mangez et parlez

Sanghyuk sort un mouchoir et essuie la saleté de la bouche de Donghyun.


문하나
…

Elle est très affectueuse envers les hommes aussi...

Quoi… Vraiment…

Comment ne pas tomber amoureux ?



이상혁
Pourquoi n'en prends-tu pas un ? La cafétéria n'est pas si bonne ?


문하나
Non ! C'est tellement délicieux ?! Sérieusement !

Aux paroles de Sanghyuk, j'ai croqué dans une boule de riz.

Cela a peut-être paru un peu impoli.

Oh, encore un chapitre sombre de l'histoire.



이상혁
Oh... tu manges bien


김동현
Tu devais avoir faim, haha


김운학
… (Celui-là est encore cassé)


문하나
… (marmonne marmonne)

Ha, j'ai envie de mourir.

…

...

.




À suivre dans le prochain épisode >>>>


Ça va être long, alors je vais m'arrêter là.

J'avais prévu de l'écrire sous forme de nouvelle

D'une manière ou d'une autre, la vision du monde s'est élargie et a fini par donner ceci.

Celui-ci a l'air d'être assez long !

Je ne sais pas si c'est amusant ou pas haha😅


Ensuite, j'irai écrire une nouvelle. Au revoir.