Circuito delirante di megalomania
Il mio tipo ideale è Lee Sang-hyeok1


"ah..."


김운학
Cosa, sei anche così colto?


문하나
Sì..


김운학
Cosa succede? Non avevi detto che avresti seguito altri corsi di materie umanistiche?


문하나
Silenzio..


문하나
Non sono riuscito a iscrivermi al corso


김운학
Ah ahah


문하나
ah..

Ormai dovresti aver seguito altri corsi, vero?

Il motivo per cui sono così ossessionato dall'iscrizione ai corsi è semplice.

Per vederlo

Stavo pensando di dare un'occhiata alla vostra cultura senza che nessuno lo sappia.

Anche quello fallì

Mi chiedo se il mio amore non corrisposto andrà semplicemente in fumo.

Non appena ho pensato che

"Cosa, Kim Un-hak, hai seguito anche tu questo corso?"


김운학
Oh, Donghyun hyung?


김동현
È davvero Kim Un-hak


김운학
Anche Donghyun ha questa cultura?


김동현
OK


김운학
Che diavolo, conosco un sacco di gente


이상혁
Non mi vedi?


문하나
…!


김운학
Ah, Sanghyuk hyung!!


김운학
Cosa, fratello, non era un altro tipo di educazione?


이상혁
Cosa succede se la mia iscrizione al corso non va a buon fine?


김운학
Fratello? Cosa sta succedendo?


이상혁
Anche le scimmie cadono dagli alberi, lo sai.


김동현
Ahah...


문하나
…

Pazzesco, questo non può succedere

Ha senso?

…Perché Lee Sang-hyeok è qui?



김동현
Chi c'è accanto a te?

Donghyun lancia un'occhiata ad Hana e chiede:


이상혁
?


문하나
… Oh, ciao

Ho incrociato lo sguardo di Lee Sang-hyeok, ugh!!

Cosa dovrei fare,

Che cosa

È un sogno?

Il ragazzo per cui ho una cotta è proprio davanti a me!!!



문하나
Questa è Moon Ha-na, una matricola di quest'anno.

Mi sono comportato in modo calmo o sono stato un po' imbarazzato?

Ho controllato il mio tumulto interiore.



김동현
Moonhana? È un nome unico.


이상혁
Sì, non è nemmeno una domanda


김동현
…E


김운학
…fratello, hai perso i sensi?


이상혁
…lol


문하나
Ahhhhhhhhh

Scoppiai a ridere per la sua battuta.

È ancora lo stesso, non è diverso da allora


È passato un bel po' di tempo da quando ho iniziato ad apprezzare Lee Sang-hyeok.

Perché è stato il mio primo amore quando ero al liceo.



문하나
Ah...ah...-

등장인물
Insegnante | Respira, controlliamo il nostro respiro.


문하나
Ah, ah..

A 17 anni ero il centro della squadra di atletica leggera.

Questo perché era il periodo in cui facevo incetta di premi nelle competizioni nazionali di atletica leggera.


Sono bravo negli sport fin da piccolo.

Tra questi, in termini di forza fisica, è migliore della maggior parte dei ragazzi.

Da quando ho iniziato a praticare atletica leggera da giovane, sono cresciuto sia in altezza che in dimensioni.

Alle medie era alto più di 170 cm e aveva il fisico di un atleta.

Si è trattato di un vantaggio davvero notevole per il sogno di un atleta.

Uno dei miei complessi era quello di essere una donna.



등장인물
Uomo 1 | Wow, è davvero una ragazza?

등장인물
Uomo 2 | Fai parte della squadra di atletica leggera, come ti senti dal punto di vista fisico?

등장인물
Uomo 1 | Sembra più grande di me;;

등장인물
Uomo 1 | Non voglio proprio stargli accanto lol

등장인물
Uomo 2 | Anch'io lol



문하나
…

È uno dei detti più comuni.

Perché questa ragazza è così alta?

Ho paura di stare accanto a te

Non sembra una donna.

ecc.

A un'età in cui volevo essere carina, spesso venivo ferita dai commenti superficiali dei ragazzi della mia età.

Anch'io sono una donna e invidio le donne piccole e snelle.


등장인물
Uomo 1 | Ma se sei così alto, non sembri una donna.

등장인물
Uomo 2 | È una donna? È un uomo lol


문하나
…

"Allora sei una donna."

Poi si udì una voce sconosciuta.


문하나
…?

등장인물
Uomo 2 | …Cosa?


이상혁
Non sei una ragazza perché sei più piccola di lui?

등장인물
Uomo 2 | Eh??

L'uomo aggrottò la fronte.


이상혁
Cosa dovrei fare se ho paura anche solo di starti accanto?


이상혁
Il peperone è appeso?


박성호
Oh mio Dio...


명재현
Ah, Lee Sang-hyeok è così carino lol

등장인물
Uomo 1 | … Che cazzo (borbotta)

L'uomo borbottò come se fosse stato ferito nell'orgoglio e scappò via.



이상혁
Immagino che non ce ne sia davvero uno


명재현
Ahah...


명재현
Mi fa venire voglia di andare dritto in bagno lol


박성호
A volte rimango sorpreso..


박성호
In realtà è piuttosto schietto,


이상혁
lol

Sanghyuk sorrise debolmente, come se nulla fosse accaduto.


문하나
…

Mi sono innamorato di quello sguardo.

Un uomo che sembra chiaramente più piccolo di me

Può sembrare così grande?

Quella parola salvò il mio cuore di 17 anni.

Lo sa?




Da allora, lo seguo di nascosto.



명재현
Oh, chissà cosa mangerò oggi a pranzo~


이상혁
Curry, salsiccia rosa, kimchi, pomodorini, succo di mela***


박성호
È un distributore automatico di pasti scolastici.


이상혁
Non impari almeno a memoria il menù del pranzo scolastico?


박성호
Non ho imparato tutto a memoria..


이상혁
La vita sembra dura per tutti.


명재현
Ahah...





문하나
… Uff

Mi intrufolavo nella sua classe di terza elementare e lo spiavo.

Mi sono ritrovato a ridere senza rendermene conto, a vedere amici che chiacchieravano, volti sorridenti e qualche battuta ogni tanto.


"Apri la porta~"


문하나
?


문하나
Oh, cos'è? È Kim Un-hak.


김운학
? Cosa sono io?


문하나
Va bene, va bene


김운학
Eh?


김운학
Stai di nuovo inseguendo Sanghyuk hyung?


문하나
..cosa, cosa vuoi che faccia..-

Sono stato accoltellato.

Ho sentito dire che Lee Sang-hyeok di solito passeggia qui, quindi stavo semplicemente passeggiando per la strada.



김운학
L'amore non corrisposto non è difficile?


문하나
…


김운학
Questo tizio mi aiuterà? lol


문하나
Chi è tuo fratello?


문하나
Anche il mio telefono è stato portato via dall'insegnante che ha perso


김운학
No..!! Ecco fatto!


김운학
Mia sorella maggiore mi ha chiamato all'improvviso... Come ho potuto non rispondere?


문하나
… Anche tu fai sembrare l'amore non corrisposto così rumoroso.


김운학
È la cosa più pura!!


문하나
Sì...~


문하나
Non vorrei saperlo, ma...


김운학
… Eh,,,



문하나
Ok, esci


문하나
Ho qualcuno che mi aspetta


김운학
Sanghyuk hyung non uscirà più


문하나
Che cosa?


김운학
Sei al terzo anno di liceo e sei andato in sala studio con i tuoi amici.


문하나
…Che cosa??


문하나
Perché me lo dici adesso?


김운학
Perché l'ho appena visto..;;


문하나
Oh veramente…


문하나
Se si tratta di una sala studio, possono entrare solo gli studenti del terzo anno delle superiori…


김운학
SÌ


문하나
ah,,


김운학
Sanghyuk hyung, ultimamente hai lavorato duramente


김운학
Hai detto che saresti andato alla Korea University?


김운학
Tutti dicono che tutto è coreano


김운학
Anche la sorella Lee Hyun,


문하나
…


문하나
…Università della Corea?

Da quel momento in poi.

Il mio obiettivo è

Il mio obiettivo è l'Università della Corea.


In quel momento accettai il suggerimento dell'insegnante di iscrivermi al dipartimento di educazione fisica e dichiarai che sarei andato all'Università della Corea.

Anche studiare era senza speranza

Inoltre, la Korea University ha un dipartimento di educazione fisica.

Solo per incontrare Lee Sang-hyeok

Ho corso verso il mio obiettivo di entrare nel dipartimento di educazione fisica.

E fino ad allora

Ho incontrato di nuovo Lee Sang-hyeok alla Korea University.



문하나
…

Non essere nervosa, non metterti in mostra, Moon Ha-na..

Uff...

Feci un respiro profondo.



이상혁
Posso sedermi accanto a te?

Sanghyuk indicò i due posti accanto a Hana e chiese.


문하나
..SÌ!?


이상혁
C'è un posto accanto al tuo?


문하나
Oh, no!! Non c'è!! Assolutamente no!!


이상혁
Mai..? lol

Sanghyuk sorrise debolmente.


문하나
Oh, puoi sederti,,,

Oh, mi dispiace, mi dispiace.

Che stile di discorso è questo?




In mezzo a tutto questo tumulto interno, ebbe inizio l'orientamento verso le arti liberali.

Il professore entrò e cominciò a parlare di qualcosa.

Non mi arriva affatto alle orecchie.

Tranne che Lee Sang-hyeok è seduto accanto a me in questo momento


문하나
…

Cuore che batte forte

Mi chiedo se il mio cuore sta battendo così velocemente che sta per esplodere



이상혁
…


이상혁
… Haam,,


문하나
…

Si copre le mani e sbadiglia.

pazzo

così carino.



이상혁
Ti annoi? (sussurrando)

Sanghyuk mi sussurrò all'orecchio.


문하나
(shock)!!


이상혁
Questo professore parla molto haha (sussurrando)


문하나
Oh, sì..! (piccolo)

Wow, siamo mai stati così vicini?

Perché anche il suo respiro è così solletico?

Il tono affettuoso della sua voce mi colpì il cuore.


Il tempo passò senza che io mi rendessi conto quando l'orientamento finì.

"Hai detto che era orientamento, perché è così lungo..."


김운학
Ugh-

Unhak allungò il suo corpo curvo.



이상혁
Ecco perché ho voluto evitare questo argomento lol


김동현
Sono bravo?


이상혁
Che la lezione sia lunga o meno, stai facendo qualcos'altro...


김동현
lol,,


이상혁
Vuoi andare a mangiare?


김운학
Wow, me lo comprerai?


이상혁
Beh, non male





김운학
Stai dicendo che non è male? È puramente accademico.


이상혁
Perché, non ti piace? Se non ti piace, allora non mangiarlo.

Sanghyuk afferra il piatto di Unhak.


김운학
Oh, è impossibile~


김운학
grazie per questo cibo!!


이상혁
Va bene


문하나
lol


김동현
L'udon qui è delizioso (oooooooo)


이상혁
Mangiare e parlare

Sanghyuk tira fuori un fazzoletto e pulisce la bocca di Donghyun.


문하나
…

È molto affettuosa anche con gli uomini...

Ma che... Davvero...

Come si fa a non innamorarsi?



이상혁
Perché non ne mangi uno? La mensa non è così buona?


문하나
No!! È così delizioso?? Davvero

Alle parole di Sanghyuk, misi in bocca un po' di riso.

Forse poteva sembrare un po' maleducato.

Oh, un altro triste primato storico.



이상혁
Oh... stai mangiando bene


김동현
Devi aver avuto fame haha


김운학
… (Quello è rotto di nuovo)


문하나
… (borbottio borbottio)

Ah, voglio morire.

…

..

.




Continua nella prossima puntata >>>>


Sarà lungo, quindi lo interromperò qui.

Avevo intenzione di scriverlo come un racconto breve

In qualche modo la visione del mondo si è ampliata e siamo arrivati a questo punto.

Sembra che questo sarà piuttosto lungo!

Non so se è divertente o no haha😅


Poi scriverò un racconto breve. Ciao.