Destin pour mon bien-aimé
Réponse n°9



김여주
N...oui...?


강다니엘
Ouf ! Je plaisante. Ta réaction est hilarante !


김여주
Hein...? Qu'est-ce que c'est...?


강다니엘
Excusez-moi, vous êtes surpris ?


김여주
Eh bien, ce n'est pas ça...


강다니엘
On y va maintenant ?


김여주
Oui, enfin...


김여주
Haaam...

Je suis entré comme ça hier et je me suis endormi à 1h50 du matin. J'étais fatigué...



박지훈
Tu as sommeil, héroïne ?

Ji-Hoon m'a vue allongée sur le bureau, il a couru vers moi et m'a demandé.


김여주
Ouais...


박지훈
Oh là là... que dois-je faire...


김여주
Est-ce vraiment si grave ?


박지훈
Qu'as-tu fait hier ?


김여주
Euh... hier...

«Que pensez-vous de moi ?»


김여주
Ohhh....!

Mais à quoi je pense… ! C’était juste une blague… !


박지훈
Hein… ? Pourquoi ?


김여주
Oui... non... je n'ai tout simplement pas réussi à dormir la nuit dernière...


박지훈
Et si je faisais de l'insomnie ?!


김여주
Quoi… Je vais faire de l’insomnie…

À ce moment-là, ma vision fut obstruée par un uniforme scolaire qui volait de nulle part.


김여주
Euh... qui...

On découvre un homme lorsque l'on lui retire la cape qu'il porte.



박우진
Si vous comptez dormir, dormez maintenant.


김여주
Euh... euh... ?


박우진
Je te réveillerai et te ferai grandir.


김여주
Ah... oui... merci...

Je me suis allongée sous la couverture magique de Woojin et je me suis endormie rapidement, peut-être grâce à la chaleur de la salle de classe.

.


김여주
Haum... ai-je trop dormi...

Je me suis tenue devant le lavabo de la salle de bain, tapotant mon corps engourdi par une longue nuit de sommeil, et j'ai remis en ordre mes cheveux et mon visage en désordre.

Puis quelqu'un m'a tapoté l'épaule et m'a appelé.


김여주
Ouais... qui...



김예림
Hé... toi là-bas...


김여주
Oui...?

Kim Ye-rim… ? En deuxième année… C’est un personnage qui apparaît une seule fois dans un roman…

Ce n'était pas vraiment un bon rôle...


김예림
Pourriez-vous me suivre un instant...?

Je vois Ye-rim trembler. Ah… La vie de cette personne a été ruinée à cause d'un seul de mes mots…


김여주
N...oui...je comprends, alors calme-toi...


김예림
Oh... merci...

L'endroit où Yerim m'a emmené était l'entrepôt du gymnase de l'école.

Dois-je vraiment y aller… J’essayais juste de rester discret…



임나연
Ah, vous êtes là ?


김예림
Moi... Nayeon...

L'entrepôt de la salle de sport était saturé de fumée de cigarette. La fumée qui me piquait le nez me fit froncer les sourcils.

La fille qui fumait une cigarette m'a vu comme ça et m'a demandé avec un rictus.



유정연
Tu ne fumes pas ? Tu ne peux pas contrôler tes expressions faciales.

De quoi parlez-vous ? Je n'avais absolument aucune raison de contrôler mon expression.


김여주
Je ne vois aucune raison pour laquelle je devrais contrôler mes expressions faciales.



박지효
mi*

Ces trois-là, Im Na-yeon, Yoo Jeong-yeon et Park Ji-hyo, formaient un groupe qui connaissait un certain succès dans le domaine des fanfictions. Autrement dit, elles étaient considérées comme les pestes.

Mais ces trois personnes m'ont appelé ?


임나연
Salut Kim Ye-rim.


김예림
Euh... hein...?


임나연
Sors et consulte Internet.


김예림
Ah... d'accord...


임나연
Mais j'ai essayé de me faire voir par Jaehwan parce que c'est mon petit frère, non ?

Plus j'écoutais, plus le langage me paraissait incompréhensible. J'avais peut-être dix-sept ans en apparence, mais au fond de moi, j'en avais encore vingt. C'est peut-être pour cela que leurs paroles me semblaient à la fois si touchantes et si pathétiques.


김여주
Ah... je crois que j'ai fait quelque chose de mal.

Les trois personnes m'ont regardé avec des expressions qui disaient : « Eh bien, alors, c'est exact. »


김여주
J'aurais dû me rendre compte plus tôt que vous n'avez pas la même capacité de réflexion que vos aînés, compte tenu de leurs années d'expérience...

J'ai dit avec un sourire. Bon, je savais que je me ferais frapper de toute façon, et je n'avais pas particulièrement peur de la violence, alors je me suis dit que je devais au moins dire quelque chose.

Je sais pertinemment qu'être aussi arrogant est à la fois irréaliste et réaliste.