L'équipe de détectives n° 1 chargée des affaires de meurtre
1_Détectives de la 1ère équipe de choc


......


박지민
Hein....

Jimin est assis sur une chaise bleue à coussin dur et à roulettes, et Taehyung lui parle tout en posant du café sur le bureau de Jimin.


김태형
Excusez-moi, mais si vous faites ça, Yoon Ki-hyung va encore vous frapper à la tête ?


박지민
Qu'on le frappe ou non... Tant qu'il ne se casse pas, ça me va...

Taehyung sourit à Jimin, qui devenait de plus en plus déprimé, en lui disant qu'il avait juste besoin de vérifier qu'il n'avait pas la tête cassée, puis il tourna la tête vers l'ordinateur.


김태형
Oh, vous avez entendu ça ?


박지민
Je vous l'ai dit clairement, n'oubliez pas de le donner


김태형
Non, pourquoi, il y avait ça... c'était quoi déjà ?


박지민
Que vas-tu dire si tu ne t'en souviens même plus...

Jimin buvait du café et Taehyung se tenait la tête, disant qu'il ne se souvenait pas de l'heure à laquelle il s'était réveillé.


전정국
Les gars !! C'est une super nouvelle, non, une nouvelle exceptionnelle !!!


박지민
Entrez discrètement, je pense à Kim Taehyung.


전정국
Ce n'est pas tout, cette fois-ci notre solide équipe 1 enquête sur un meurtre !


박지민
À l'origine, j'étais chargé des homicides, alors qu'est-ce que ça change ?

Taehyung leva la tête comme s'il se souvenait des paroles de Jungkook, et ouvrit la bouche après avoir tapé Jimin dans le dos.


박지민
Ah !! Ce gamin souffre !


김태형
Vous ne prenez pas seulement les rênes, on vous met aux commandes ?


박지민
....quoi?

À ce moment-là, Seokjin entra en applaudissant et Yoonki entra les mains dans les poches, l'air mécontent.


김석진
Bon, tout le monde, retournez à vos places !


민윤기
C'est tout un plat, dis-le simplement.


김석진
Hé, si je me lance, ça marchera ! Il faut que je crée l'ambiance et que je parle.


민윤기
L'ambiance est nulle, l'ambiance d'avant a disparu.


김석진
Les plaintes après, d'abord...

Seokjin observa un à un les visages des quatre personnes assises à leurs places, puis ouvrit la bouche. Jimin se leva brusquement et cria.


김석진
Bon, à partir de maintenant, notre super équipe 1 sera uniquement chargée des meurtres. Ça veut dire que c'est nous qui sommes chargés des meurtres. Pas de problème, hein ?


박지민
Moi !! Je suis insatisfait, insatisfait


민윤기
moi aussi

Yoongi dit, levant prudemment la main après Jimin, et Seokjin dit, faisant asseoir Jimin et abaissant la main de Yoongi.


김석진
Supposons qu'il n'y ait pas de plaintes, et désormais, presque toutes les affaires non liées à un meurtre seront transférées à la 2e unité des crimes violents. C'est important de le comprendre.


김태형
Frère, as-tu... demandé au chef ?


민윤기
Ce petit morveux innocent aurait-il protesté ? Il a probablement juste dit : « Ah oui, oui », et a tout accepté.


전정국
Hé… Impossible… Les meurtres ne sont pas si fréquents, et si nous ne traitons que des meurtres et que nos performances chutent, ne serons-nous pas les seuls à être blâmés une fois de plus ?


김석진
Aurais-je simplement dit « d'accord » ? Il y a un truc qu'on appelle un accord, vous savez ce que c'est qu'un accord ?


민윤기
Ah bon ?


김석진
Oui, tu l'as fait ^^ J'ai dit que tu t'en fiches si les performances de notre équipe baissent, alors ne t'en fais pas, à partir d'aujourd'hui, on ne fait que tuer, d'accord ?


전정국
Oui...


김태형
Oui...


박지민
Mais enfin, « oui » ! Je ne pourrais jamais faire ça, n'est-ce pas ? Je ne le ferai pas !


김석진
Jimin veut aller à l'école de conduite ?


박지민
Ah, mec !!

Jimin cessa de taper sur le bureau et regarda Seokjin, qui sourit doucement et dit


김석진
Instructions du directeur : Désormais, si cela ne vous convient pas, rendez-vous au bureau du directeur. Sinon, adressez-vous au service de la circulation.


민윤기
Soupir... Que faire ? J'ai vraiment envie de tuer cet enfant.

Yoongi posa les deux bras sur le bureau et se décoiffa. Jungkook, assis à côté de lui, lui tapota le dos et ouvrit la bouche.


전정국
Alors, pouvons-nous commencer dès aujourd'hui ?

Fatiguant- fatigant-

Dans un bureau silencieux, le téléphone sonne bruyamment.


전정국
...Devrais-je l'accepter...?


민윤기
Ah, je suis vraiment... en train de devenir fou !!!

Au même moment où Yoongi a poussé un cri, la voix formelle de Jeongguk a répondu au téléphone.


작가!
Jjajan~~Voici l'épisode 1~~