Squadra investigativa 1 incaricata dei casi di omicidio
1_Detective della prima squadra forte


......


박지민
Eh....

Jimin è seduto su una sedia blu con un cuscino rigido e delle ruote, e Taehyung gli sta parlando mentre mette il caffè sulla scrivania di Jimin.


김태형
Scusa, se fai così, Yoon Ki-hyung ti colpirà di nuovo in testa?


박지민
Colpiscilo o no... Finché non si rompe, va bene...

Taehyung sorrise a Jimin, che stava diventando sempre più depresso, dicendogli che doveva solo assicurarsi di non rompersi la testa, e poi tornò a voltarsi verso il computer.


김태형
Oh, hai sentito?


박지민
Te l'ho detto chiaramente, non dimenticare di darlo


김태형
No, perché, c'era quello... cos'era?


박지민
Cosa dirai quando non ti ricorderai nemmeno...

Jimin stava bevendo un caffè e Taehyung si teneva la testa, dicendo che non riusciva a ricordare quando si era svegliato.


전정국
Ragazzi!! Questa è davvero una grande notizia, anzi, una notizia speciale!!!


박지민
Entra piano, sto pensando a Kim Taehyung.


전정국
Ma non è tutto: questa volta la nostra forte squadra 1 sta indagando su un caso di omicidio!


박지민
Inizialmente ero io ad occuparmi dell'omicidio, quindi cosa importa?

Taehyung alzò la testa come se ricordasse ciò che aveva detto Jungkook e aprì la bocca dopo aver colpito Jimin sulla schiena.


박지민
Ah!! Questo ragazzo fa male!


김태형
Non stai semplicemente prendendo il comando, ti stanno dando il comando?


박지민
....Che cosa?

In quel momento, Seokjin entrò battendo le mani e Yoonki entrò con le mani in tasca, con un'aria dispiaciuta.


김석진
Bene, tutti quanti, tornate ai vostri posti!


민윤기
Che cosa importante, dillo e basta


김석진
Ehi, se lo faccio e basta, funzionerà~ Devo creare l'atmosfera e parlare


민윤기
L'atmosfera è di merda, l'atmosfera che c'era è scomparsa


김석진
Prima i reclami, poi...

Seokjin guardò i volti delle quattro persone sedute ai loro posti, una per una, poi aprì la bocca. Jimin si alzò improvvisamente e urlò.


김석진
Ok, d'ora in poi, la nostra squadra forte, la squadra 1, si occuperà solo degli omicidi. Questo significa che saremo noi a occuparci degli omicidi. Nessuna lamentela, giusto?


박지민
Io!! Sono insoddisfatto, insoddisfatto


민윤기
Anche io

Yoongi disse, alzando cautamente la mano dietro Jimin, e Seokjin disse, facendo sedere Jimin e abbassando la mano di Yoongi.


김석진
Supponiamo che non ci siano denunce e che d'ora in poi quasi tutti i casi non correlati all'omicidio vengano trasferiti alla Seconda Unità Crimini Violenti. Quindi, capiscilo.


김태형
Fratello, hai... chiesto al capo?


민윤기
Quel moccioso innocente avrebbe discusso? Probabilmente avrebbe solo detto: "Ah, sì, sì", e avrebbe accettato tutto.


전정국
Ehi... Impossibile... Gli omicidi non accadono così spesso, e se ci occupiamo solo di omicidi e le nostre prestazioni diminuiscono, non saremo di nuovo gli unici a essere incolpati?


김석진
Avrei semplicemente detto "ok"? C'è questa cosa chiamata "accordo", sai cos'è un accordo?


민윤기
Ah, davvero?


김석진
Sì, l'hai fatto ^^ Ho detto che non ti importa se le prestazioni della nostra squadra diminuiscono, quindi non preoccuparti, da oggi in poi avremo solo omicidi, okay?


전정국
SÌ...


김태형
SÌ...


박지민
Che diavolo, "sì"! Non potrei mai farlo, vero? Non lo farò!!


김석진
Jimin vuole andare alla scuola guida?


박지민
Ah, fratello!!

Jimin smise di colpire la scrivania e guardò Seokjin, che sorrise dolcemente e disse


김석진
Istruzioni del direttore: d'ora in poi, se non vi piace, recatevi nell'ufficio del direttore. Altrimenti, rivolgetevi direttamente al dipartimento del traffico.


민윤기
Sigh... Cosa dovrei fare, vorrei davvero uccidere quel ragazzo

Yoongi appoggiò entrambe le braccia sulla scrivania e gli scompigliò i capelli. Jungkook, che era accanto a lui, gli diede una pacca sulla schiena e aprì la bocca.


전정국
Allora possiamo iniziare a farlo da oggi?

Stancante-stancante-

In un ufficio silenzioso, il telefono squilla forte.


전정국
....Dovrei accettarlo...?


민윤기
Ah, sto davvero...impazzendo!!!

Contemporaneamente all'urlo di Yoongi, la voce formale di Jeongguk rispose al telefono.


작가!
Jjajan~~Questo è l'episodio 1~~