Đội điều tra số 1 phụ trách các vụ án giết người.
1_Các thám tử từ Đội 1 Mạnh mẽ
......
박지민
Hừ...
Jimin đang ngồi trên một chiếc ghế màu xanh có đệm cứng và có bánh xe, còn Taehyung đang nói chuyện với cậu ấy trong khi đặt cà phê lên bàn của Jimin.
김태형
Xin lỗi, nếu cậu làm thế, cậu sẽ lại bị Yoon Ki-hyung đánh vào đầu đấy à?
박지민
Đánh hay không đánh cũng được... Miễn là nó không bị vỡ là được rồi...
Taehyung mỉm cười với Jimin, người đang ngày càng trở nên chán nản, nói rằng cậu ấy chỉ cần chắc chắn rằng đầu của Jimin không bị hỏng, rồi quay đầu lại với máy tính.
김태형
Ồ, bạn có nghe thấy điều đó không?
박지민
Tôi đã nói rõ rồi, đừng quên đưa nó nhé.
김태형
Không, sao lại không có cái đó nhỉ... đó là gì vậy?
박지민
Bạn sẽ nói gì khi ngay cả bạn cũng không nhớ...
Jimin đang uống cà phê còn Taehyung thì ôm đầu, nói rằng cậu ấy không nhớ mình tỉnh dậy lúc nào.
전정국
Các bạn ơi!! Đây là tin cực kỳ quan trọng, không, phải nói là tin đặc biệt!!!
박지민
Vào nhẹ nhàng nhé, tôi đang nghĩ đến Kim Taehyung.
전정국
Chưa hết, lần này đội đặc nhiệm số 1 của chúng ta đang điều tra một vụ án mạng!
박지민
Vốn dĩ tôi là người chịu trách nhiệm giết người, vậy thì có sao đâu?
Taehyung ngẩng đầu lên như thể nhớ lại những gì Jungkook vừa nói, rồi đánh nhẹ vào lưng Jimin và mở miệng định nói gì đó.
박지민
Ôi!! Đứa bé này đau quá!
김태형
Bạn không chỉ đang chủ động đảm nhận trách nhiệm, mà bạn còn được giao trách nhiệm nữa cơ đấy!
박지민
....Gì?
Đúng lúc đó, Seokjin bước vào vỗ tay, còn Yoonki thì đút tay vào túi quần, vẻ mặt không mấy hài lòng.
김석진
Được rồi mọi người, hãy trở lại chỗ ngồi của mình!
민윤기
Có gì to tát đâu, cứ nói thẳng ra đi.
김석진
Này, nếu mình cứ làm thì sẽ hiệu quả thôi~ Mình phải tạo không khí và bắt chuyện trước đã.
민윤기
Bầu không khí thật tệ, bầu không khí vốn có đã biến mất.
김석진
Khiếu nại sau, trước tiên hãy giải quyết...
Seokjin nhìn từng người trong bốn người đang ngồi trên ghế, rồi mở miệng. Jimin đột nhiên đứng dậy và hét lên.
김석진
Được rồi, từ giờ trở đi, đội mạnh số 1 của chúng ta sẽ chỉ chịu trách nhiệm về việc giết người. Điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ chịu trách nhiệm về việc giết người. Không ai phàn nàn gì cả, phải không?
박지민
Tôi!! Tôi không hài lòng, không hài lòng
민윤기
Tôi cũng vậy
Yoongi nói, cẩn thận giơ tay lên sau Jimin, và Seokjin nói, đỡ Jimin ngồi xuống và hạ tay Yoongi xuống.
김석진
Giả sử không có khiếu nại nào, và từ nay trở đi, hầu hết các vụ án không liên quan đến giết người sẽ được chuyển đến Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực số 2. Vì vậy, hãy hiểu điều đó.
김태형
Anh trai, anh đã... hỏi sếp chưa?
민윤기
Liệu thằng nhóc ngây thơ đó có cãi lại không? Có lẽ nó chỉ nói "À, vâng, vâng" và chấp nhận mọi thứ.
전정국
Này... Không đời nào... Án mạng không xảy ra thường xuyên, và nếu chúng ta chỉ giải quyết các vụ án mạng và hiệu quả công việc giảm sút, chẳng phải chúng ta sẽ lại là những người duy nhất bị đổ lỗi sao?
김석진
Lẽ ra tôi chỉ cần nói "được" thôi sao? Có một thứ gọi là thỏa thuận, bạn biết thỏa thuận là gì chứ?
민윤기
Ồ, vậy sao?
김석진
Đúng vậy ^^ Tôi đã nói là bạn không quan tâm nếu thành tích của đội chúng ta giảm sút, nên đừng lo lắng, từ hôm nay trở đi, chúng ta chỉ toàn làm những việc tồi tệ thôi, được không?
전정국
Đúng...
김태형
Đúng...
박지민
Trời ơi, "vâng" ư! Mình không bao giờ làm thế được, phải không? Mình sẽ không làm đâu!!
김석진
Jimin muốn đi học trường dạy luật giao thông à?
박지민
À, anh bạn!!
Jimin ngừng đập bàn và nhìn Seokjin, người mỉm cười nhẹ nhàng và nói:
김석진
Chỉ thị của giám đốc: Từ nay trở đi, nếu không hài lòng thì đến văn phòng giám đốc. Nếu không hài lòng thì đến phòng giao thông.
민윤기
Thở dài... Mình phải làm gì đây, mình thực sự muốn giết thằng nhóc đó.
Yoongi đặt cả hai tay lên bàn và vuốt tóc. Jungkook, người đang ngồi cạnh anh, vỗ nhẹ vào lưng Yoongi và há miệng.
전정국
Vậy, chúng ta có thể bắt đầu làm việc đó từ hôm nay được không?
Mệt mỏi quá!
Trong một văn phòng yên tĩnh, điện thoại reo rất to.
전정국
...Tôi có nên chấp nhận không...?
민윤기
Ôi trời, tôi thực sự... sắp phát điên rồi!!!
Cùng lúc Yoongi hét lên, giọng nói trang trọng của Jeongguk trả lời điện thoại.
작가!
Jjajan~~Đây là tập 1~~