Dhampir : Tueur de vampires
33. 🎶


🎶

이여주
quoi .


김태형
- Bonjour ?

이여주
- qui es-tu ?


김태형
- Ah, vous n'avez pas enregistré le numéro ?

이여주
— Alors, qui est-ce ?


김태형
- Taehyoung Kim.

이여주
- Oh non, je l'ai enregistré ?

이여주
- Je plaisantais...


김태형
- Qu'est-ce que vous avez dit?

이여주
- Euh... juste un nom.


김태형
- N'enregistrez pas maintenant.

이여주
- Tu l'as vraiment fait...?

이여주
— Au fait, l'as-tu sauvegardé ?


김태형
- Vous avez donc appelé, n'est-ce pas ?


김태형
- C'est décevant.

이여주
- Je vais être déçu.


김태형
- Quoi qu'il arrive, vous devez reconnaître ma voix.

이여주
— C'est parce que c'est compliqué… Oui…


김태형
— Je ne sais pas. Raccrochez.

이여주
- Hein ? Déjà ?

이여주
- Êtes-vous contrarié(e) ?


김태형
- ...

이여주
- et .

이여주
- C'est mesquin.


김태형
- Petit?


김태형
- JE ?

이여주
- Ou qui ?


김태형
- Oh là là, c'est vraiment décevant.

이여주
- Tout cela est décevant.


김태형
— Cette fois, c'est réel, n'est-ce pas ?


김태형
- Waouh, je suis vraiment sans voix.

이여주
- J'ai écouté attentivement l'opinion mesquine de M. Kim Tae-hyung.


김태형
- Oh vraiment.

이여주
- Devrais-je arrêter de te taquiner ?


김태형
- euh .

이여주
- d'accord .

이여주
— Monsieur Kim Tae-hyung, qui est mesquin.


김태형
- ...

이여주
Hahaha

이여주
Quoi, tu as raccroché ?

이여주
N'était-ce pas un peu dur ?

이여주
Hmm .

tombe

mi

Désolé

enfant disparu

Désolé

이여주
Non .

이여주
Franchement, c'est étriqué d'esprit, non ?

이여주
Je n'ai pas à m'excuser.

이여주
C'est une évidence...


김태형
Lee Yeo-ju.


김태형
J'ai raccroché mais il n'y a pas de réponse ?


김태형
J'ai raccroché ?


김태형
J'ai l'impression que ce serait un peu exagéré de vous contacter en premier.

🎶


김태형
Surprendre!


김태형
Hum.


김태형
- Bonjour ?

이여주
- Non, ce n'est pas du miel.


김태형
- Quelle blague.

이여주
— Donc ce n'est pas amusant ?


김태형
- Hein ? Quelle mesquine dame !

이여주
- Tu plaisantes ?


김태형
- bien sûr .


김태형
— C'est une vengeance pour ce qui s'est passé auparavant.


김태형
- Aucune excuse non plus.

이여주
- Pourquoi est-ce que je m'excuse ?


김태형
— Ou faisons-le ensemble.


김태형
- Un deux trois.

이여주
- Désolé !


김태형
- J'accepte vos excuses.

이여주
- Je te déteste vraiment.


김태형
- Ouais, c'est un mensonge.

이여주
- Vraiment ? Raccrochez !

이여주
- Me suis-je excusé ?


김태형
- d'accord .


김태형
mignon .

이여주
C'est dingue, tu viens de dire que c'était mignon.