吸血鬼獵人：半吸血鬼
33. 🎶
🎶
이여주
什麼 。
김태형
- 你好 ？
이여주
你是誰？
김태형
哦，你沒存那個號碼？
이여주
那麼，他是誰？
김태형
- 金泰英。
이여주
- 哦，不，我保存了？
이여주
我只是開玩笑…
김태형
- 你說什麼？
이여주
呃……只是個名字。
김태형
現在不要保存。
이여주
你真的做到了？
이여주
對了，你保存了嗎？
김태형
所以是你打的電話，對吧？
김태형
真令人失望。
이여주
我會很失望的。
김태형
無論如何，你必須認出我的聲音。
이여주
——那是因為它容易讓人困惑……是啊……
김태형
我不知道。掛斷電話吧。
이여주
啊？已經？
이여주
你生氣了嗎？
김태형
- ...
이여주
- 和 。
이여주
——這太小題大作了。
김태형
小氣嗎？
김태형
- 我 ？
이여주
或誰？
김태형
哇，真是太令人失望了。
이여주
這一切都令人失望。
김태형
這次是真的，對吧？
김태형
哇，我真是無言了。
이여주
我認真聽了金泰亨先生的瑣碎意見。
김태형
- 喔真的嗎。
이여주
我該停止逗你好嗎？
김태형
呃。
이여주
- 好的 。
이여주
- 金泰亨先生，一個心胸狹窄的人。
김태형
- ...
이여주
哈哈哈哈
이여주
什麼？你掛斷電話了？
이여주
是不是有點苛刻了？
이여주
唔 。
嚴重
米
對不起
失蹤兒童
對不起
이여주
不 。
이여주
說實話，這未免太狹隘了，對吧？
이여주
我不需要道歉。
이여주
這是理所當然的…
김태형
李汝珠。
김태형
我掛斷電話了，但沒有回應？
김태형
我掛斷電話了嗎？
김태형
我覺得主動聯絡你有點唐突。
🎶
김태형
驚喜！
김태형
嗯。
김태형
- 你好 ？
이여주
- 不，這不是蜂蜜。
김태형
真是個笑話。
이여주
所以一點都不好玩？
김태형
哈？你這個小氣的女人。
이여주
你在開玩笑。
김태형
- 當然 。
김태형
這是對之前發生的事情的報復。
김태형
——也沒有道歉。
이여주
我為什麼要道歉？
김태형
或者我們一起做吧。
김태형
- 一二三。
이여주
- 對不起 ！
김태형
我接受你的道歉。
이여주
我真的很討厭你。
김태형
- 是的，那是謊言。
이여주
真的嗎？掛斷電話！
이여주
我道歉了嗎？
김태형
- 好的 。
김태형
可愛的 。
이여주
真不可思議，你剛才還說它可愛呢。