Vous souvenez-vous de moi..?

ÉPISODE 03

이대휘

Hmm..?

이대휘

Ça... haha

이대휘

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu...

Qu'est-ce que c'est?

Heh... attendez une minute

이대휘

Oh là là.!

이대휘

Ça y est... haha

Ah !

Ceci est une capsule temporelle

Je l'ai enterré avec les jeunes filles il y a quelque temps.

이대휘

Hum... Maintenant que j'y pense...

이대휘

Cela fait 10 ans que j'ai posé cette question... ?

Il y a 10 ans...

이대휘

Sœurs et frères !!

김동현

Daehwi, pourquoi ?

이대휘

Nous enterrons une capsule temporelle ici !!

박우진

Comment avez-vous eu connaissance de la capsule temporelle ?

이대휘

Veuillez le dire à vos amis

전웅

Ma sœur, alors demandons ensemble !

권은비

Est-ce ainsi?

이나경

Alors

권은비

Ensuite, apportons chacun un objet précieux et une lettre à l'autre.

권은비

J'apporterai la boîte.

이대휘

Waouh !

권은비

Alors préparons-nous tous et rassemblons-nous !

이대휘

Euh...

이대휘

Je dois poser cette question… !

이대휘

Mais je garde ça...

이대휘

Mais ce sont surtout mes frères et sœurs aînés qui me rappellent de merveilleux souvenirs !

이대휘

Mais je ne peux pas écrire...

이대휘

Devrais-je demander de l'aide à Eunbi ?

이대휘

Alors, ma sœur saura ce que j'ai écrit… !

이대휘

Ce n'est pas vrai...

이대휘

Euh... Père...!

이대휘

Je dois demander de l'aide à mon père.

égouttage))

이대휘

Papa~

아버지

Ah oui, Daehwi, pourquoi ?

이대휘

Veuillez m'écrire une lettre.

아버지

Une lettre ? Pourquoi tout à coup ?

이대휘

Mes sœurs aînées et moi avons décidé de créer une capsule temporelle !

아버지

Vraiment ? Ça a l'air bien !

아버지

Alors, que dois-je écrire ?

이대휘

Euh... Woo Seo-eon..!

Rédiger une lettre...

이대휘

C'est terminé !

아버지

Haha.. Ah !

아버지

Et Daehwi, c'est tout.

이대휘

Euh… ? Et c’est quoi ?

아버지

Voici une lettre que je t'écris~

아버지

Plus tard, quand papa part, je l'ouvre avec ma sœur aînée et mes frères.

아버지

J'ai compris?

이대휘

Oui!!

이대휘

Mais où allez-vous ?

아버지

Euh... vers un endroit très lointain d'où il n'y a pas de retour.

이대휘

Hein… ? Je dois y aller ?

아버지

C'est un lieu où tout être humain, ou toute personne vivante, doit aller.

이대휘

Ahhh !! Alors on pourra se revoir !!

아버지

D'accord~

이대휘

Oui~~!!

아버지

En revanche, vous devriez absolument lire ceci lorsque votre père partira pour un endroit lointain !

이대휘

oui~!!

égouttage))

권은비

Daehwi… ! Tu es là !

이대휘

Ah ! Tu m'as trouvée, ma sœur ?

권은비

D'accord ! Allons-y vite. Les autres attendent.

이대휘

Oui!!

이대휘

Papa, j'y vais~

아버지

Ouais~

권은비

Alors j'irai~

아버지

Euh~

권은비

Les gars, j'ai apporté du Daehwi.

박우진

Maintenant, mettez-le dans la boîte.

권은비

d'accord

권은비

D'accord ! On pose la question ensemble maintenant ?

이대휘

Ouah!!

김동현

Daehwi, c'est dangereux, alors restez en arrière.

이대휘

Oui~

전웅

Oh là là.!

이나경

J'ai tout enterré

권은비

Nous allons l'ouvrir dans 10 ans.

권은비

J'ai compris?

모두

Oui !! (Sauf Eunbi)

이대휘

Cet arbre...

이대휘

Je t'avais dit de bien t'en souvenir...

이대휘

En fait, je suis le seul à m'en souvenir... haha

이대휘

Mademoiselle Eunbi est au sommet

이대휘

Je devrais le lire

À mes jeunes frères et sœurs

Allô ? C'est un peu gênant d'écrire une lettre comme ça.

Grâce à Daehwi, j'ai l'impression que ça fait longtemps que je n'ai pas écrit de lettre.

Si vous lisez ceci maintenant, cela signifie que 10 ans se sont écoulés et que vous avez ouvert cette capsule temporelle, n'est-ce pas ?

Je suis heureux que tout le monde ait été en sécurité et en bonne santé ces 10 dernières années.

Tout le monde se débrouille bien à l'école ?

Ou bien Na-kyung et moi allons travailler ?

Je m'interroge sur mon avenir... haha

Eh bien… je ne sais pas quoi dire en écrivant cette lettre.

Ensuite, j'écrirai une lettre à chacun d'entre vous.

Tout d'abord, Na-kyung.!

Na Kyung-ah, toujours digne de confiance et fiable

Merci d'avoir comblé les vides dans ma vie en tant qu'aînée et grande sœur.

J'espère que votre personnalité n'a pas changé en 10 ans.

Vous le saurez en lisant cette lettre, n'est-ce pas ?

Na-kyung, tu es ma première sœur, alors je ne pense pas m'être beaucoup occupée de toi.

Je suis désolé pour ça

Merci d'avoir toujours été un soutien indéfectible.

Le deuxième, c'est Woong !

Woong est brillant, gentil et attentionné envers les autres.

Toujours brillante et fiable, j'aimerais que ce soit vraiment toi.

Il ne s'agit pas de faire semblant d'être intelligent

Tu es mon premier petit frère, alors c'était un peu différent de Na-kyung, c'était donc difficile, mais je suis reconnaissant que tu m'aies aidé à surmonter cela.

Ma sœur encourage toujours Woong !

Le troisième, c'est Donghyun~

Qu'il était beau dès sa naissance !

Mais votre comportement, toujours humble et attentionné, était un peu différent de ce à quoi je m'attendais lorsque je vous ai vu pour la première fois.

Mais j'aime bien ce genre de personnalité chez toi.

Parce que ça me donne la force d'avancer

J'espère que même dans le futur, lorsque vous lirez cette lettre dans 10 ans, votre personnalité n'aura pas changé.

Le quatrième est Woojin !

Woojin est sérieux pour son âge ! Il est sérieux, mais aussi introverti ! Je me demande s'il s'en sort bien dans la vie.

Mais je crois que Woojin s'en sortira bien.

Woojin est sérieux, mais d'un autre côté, il a aussi un côté très espiègle.

J'espère que la personnalité de Woojin restera toujours comme ça.

Et enfin… !

Notre adorable benjamine Daehwi~

Étant la dernière sœur de ta sœur aînée, j'ai l'impression qu'elle t'a témoigné plus d'affection qu'aux autres. Ça ne te pèse pas ?

J'aime surtout quand Daehwi sourit.

Quand je vois Daehwi sourire, je souris sans m'en rendre compte, et cela me réconforte dans les moments difficiles.

J'espère que la personnalité de Dae-hwi, si pure et si claire, restera la même.

Mes petits frères et sœurs~~ Je vous aime tous et restons ensemble pour le reste de nos jours

이대휘

Ah... pourquoi y a-t-il des larmes...

이대휘

Cela ne s'est pas passé comme Mlle Eunbi le souhaitait...

이대휘

La personnalité de tout le monde, sauf celle de Mlle Eunbi, a complètement changé… haha

이대휘

Au début, je n'étais pas habituée à me voir ainsi, mesdames et messieurs.

이대휘

Les choses ne se sont pas passées comme Eunbi l'espérait...

이대휘

Ensuite... la lettre de Miss Na-kyung...

À ma famille, que je chéris le plus

Bonjour ? Je suis Na-kyung.

La sœur cadette d'Eunbi et la sœur aînée de mes frères cadets

Ma famille, qui a toujours été mon soutien ! J'aimerais que nous restions ensemble pour toujours.

Ah… Vous lirez cette lettre dans dix ans. J’espère que nous serons tous réunis d’ici là.

On se souvient l'un de l'autre, on s'aime et on se chérit, n'est-ce pas ? J'ai le sentiment que ce sera encore le cas dans 10 ans ! Parce qu'on ne sera jamais séparés.

Parce que nous vivons dans une famille stable et que nous nous aimons et nous chérissons plus que quiconque !

Ma famille, que je chéris et que j'aime profondément !!

Soyons ensemble pour la vie !!!!

이대휘

Haha… Tout le monde vivait dans un rêve heureux…

이대휘

Le souhait de Mlle Na-kyung n'a pas non plus été exaucé...

이대휘

Ensuite, c'est Ungi Do-ryunnim.

À notre famille

Bonjour ? Je suis Woong, l'aîné de mes sœurs et le grand frère de mes frères cadets.

En écrivant cette lettre, j'ai l'impression d'avoir beaucoup de choses en tête.

Serons-nous encore ensemble dans 10 ans ?

Ou peut-être se sont-ils séparés à cause d'un accident malheureux.

Ce n'est pas quelque chose que je souhaite vraiment, mais si c'était le cas, ce serait tellement triste. Nous comptons les uns sur les autres et nous nous aimons. Cet amour est profond, et notre amitié est si forte que même si l'un de nous part en premier, je pense que nous nous souviendrons tous de lui.

J'espère que cela n'arrivera pas… ! Si tout se passe bien et que tout le monde est sain et sauf, j'espère que chacun gardera sa personnalité. Chaque personne a ses propres caractéristiques, et c'est de là que je tire ma force.

Je vous aime et vous chéris tous énormément ♥

이대휘

((Renifler

이대휘

L'une des prédictions d'Ungyi s'est avérée juste...

이대휘

Vous vous souvenez l'un de l'autre... n'est-ce pas ?

이대휘

Les jeunes femmes qui ont été impliquées dans l'accident ne se souviennent peut-être pas de vous, mais moi, qui étais saine et sauve ce jour-là, je me souviens de vous.

이대휘

Lettre de Dong-Hyeon

À mes sœurs aînées, mes frères aînés et mes frères cadets

Bonjour !?! Je suis Donghyun

Hmm... Dois-je rédiger cette lettre de manière formelle ou informelle ?

Hmm... Je pense qu'il serait plus simple de le mélanger à parts égales.

Mes sœurs, tout d'abord ! Je sais que ça a dû être difficile de prendre soin de nous, mais j'espère que vous grandissez toutes en bonne santé.

Je pense et je crois que tout le monde sera en bonne santé.

Parce que nous sommes ensemble ! Quelles que soient les difficultés que nous rencontrons, nous les surmonterons ensemble.

Hé, hyung, tu tiens vraiment à moi. Tu tiens toujours autant à moi, même après 10 ans ? J'espère que oui.

Et mes petits frères et sœurs !! Woojin et Daehwi

Merci infiniment d'être ma force ! Je pense que je peux tout faire si vous êtes là pour moi.

Parce que quand je traverse une période difficile, tu me laisses partir

Merci à tous et je vous aime tous... hehe

이대휘

Haha… Il semblerait que l’Ungi-donim apprécie toujours autant le Dong-hyeon-donim…

이대휘

Dong-Hyeon, l'un de tes vœux s'est réalisé.

이대휘

Ensuite, Lord Woojin... hehe

이대휘

Comme nous n'avons qu'un an d'écart, le jeune maître n'était pas doué pour l'écriture non plus, donc c'est court... haha

À la famille

Ma famille !! Merci d'être la raison pour laquelle je vous chéris et vous aime plus que quiconque.

Tout le monde, serez-vous tous en bonne santé dans 10 ans ?

Prends toujours soin de ta santé et restons ensemble longtemps !

Je vous aime!!

이대휘

Tu es mignon(ne)...

이대휘

Ensemble depuis longtemps... hehe

이대휘

Mais nous sommes toujours ensemble...

이대휘

Est-ce le dernier ?

이대휘

Haha… Ça fait tellement longtemps que je ne m’en souviens même plus, mais lisons-le.

À ma famille qui m'aime !!

Bonjour ? Je suis Daehwi, le benjamin de la famille ! Cela fait dix ans que vous avez lu cette lettre, et j'ai maintenant seize ans.

Eh bien… je ne sais pas encore écrire, alors j’ai demandé de l’aide à mon père !

Mes sœurs et mes frères ! Merci de m'aimer.

J'espère que ce sentiment ne changera pas, même après 10 ans ou plus !

Merci à tous d'avoir été si gentils avec moi que je n'arrive même pas à choisir qui est le meilleur !

Mes sœurs et mes frères !! Merci infiniment et je vous aime !!♥♥

이대휘

Ah... snif...((snif)

이대휘

Sérieusement... tout le monde a beaucoup changé...

이대휘

Ah… Est-il impossible de revenir en arrière ?

이대휘

Retour à ces beaux jours...