Bạn còn nhớ tôi không...?

Tập 03

이대휘 image

이대휘

Ừm...?

이대휘 image

이대휘

Cái này... haha

이대휘 image

이대휘

Lâu rồi không gặp...

Đây là cái gì vậy?

Heh... đợi một chút

이대휘 image

이대휘

Ôi trời ơi..!

이대휘 image

이대휘

Nó đây rồi... haha

À..!

Đây là một cỗ máy thời gian.

Tôi đã chôn nó cùng với các cô gái trẻ cách đây một thời gian.

이대휘 image

이대휘

Hừm... Bây giờ nghĩ lại thì...

이대휘 image

이대휘

Đã 10 năm rồi kể từ lần cuối tôi hỏi câu này...?

10 năm trước...

이대휘 image

이대휘

Chị em và anh em ơi!!

김동현 image

김동현

Daehwi, tại sao?

이대휘 image

이대휘

Chúng ta đang chôn một viên nang thời gian ở đây!!

박우진 image

박우진

Làm sao bạn biết về hộp thời gian đó?

이대휘 image

이대휘

Hãy chia sẻ với bạn bè của bạn nhé!

전웅 image

전웅

Chị ơi, vậy chúng ta cùng hỏi nhé!

권은비 image

권은비

Thật vậy sao?

이나경 image

이나경

Sau đó

권은비 image

권은비

Sau đó, mỗi người hãy mang một món đồ quý giá của mình và một lá thư cho người kia.

권은비 image

권은비

Tôi sẽ mang hộp đến.

이대휘 image

이대휘

Tuyệt vời!

권은비 image

권은비

Vậy thì chúng ta hãy cùng chuẩn bị và tập trung nào!!

이대휘 image

이대휘

Ừm...

이대휘 image

이대휘

Tôi phải hỏi điều này..!

이대휘 image

이대휘

Nhưng tôi sẽ lưu lại cái này...

이대휘 image

이대휘

Nhưng dù sao, tôi vẫn có nhiều kỷ niệm nhất với các chị và anh trai của mình..!

이대휘 image

이대휘

Nhưng tôi không thể viết...

이대휘 image

이대휘

Tôi có nên nhờ Eunbi giúp đỡ không?

이대휘 image

이대휘

Vậy thì chị gái tôi sẽ biết tôi đã viết gì..!

이대휘 image

이대휘

Điều đó không đúng...

이대휘 image

이대휘

Ừm... Bố ơi..!

이대휘 image

이대휘

Tôi phải nhờ bố giúp đỡ~

nhỏ giọt))

이대휘 image

이대휘

Bố ơi~

아버지 image

아버지

Ồ vâng, Daehwi, tại sao vậy?

이대휘 image

이대휘

Hãy viết thư cho tôi.

아버지 image

아버지

Một lá thư? Sao lại đột ngột thế?

이대휘 image

이대휘

Tôi và các chị gái của mình quyết định làm một hộp thời gian!!

아버지 image

아버지

Thật sao? Nghe hay đấy!

아버지 image

아버지

Vậy tôi nên viết gì?

이대휘 image

이대휘

Ừm... Woo Seo-eon..!

Viết thư...

이대휘 image

이대휘

Xong rồi!!

아버지 image

아버지

Haha... À!

아버지 image

아버지

Và Daehwi, đây chính là nó.

이대휘 image

이대휘

Ừm...? Vậy đó là cái gì?

아버지 image

아버지

Đây là lá thư tôi viết cho bạn~

아버지 image

아버지

Sau đó, khi bố đi vắng, tôi sẽ mở nó cùng với chị gái và các anh trai của mình.

아버지 image

아버지

Hiểu rồi?

이대휘 image

이대휘

Đúng!!

이대휘 image

이대휘

Nhưng bạn đang đi đâu vậy...?

아버지 image

아버지

Ừm... đến một nơi rất xa xôi mà không có đường quay trở lại.

이대휘 image

이대휘

Hả...? Tôi có phải đi không?

아버지 image

아버지

Đó là một nơi mà mọi con người, hay bất cứ ai còn sống, đều phải đến~

이대휘 image

이대휘

Àh!! Vậy thì chúng ta có thể gặp lại nhau rồi!!

아버지 image

아버지

Được rồi~

이대휘 image

이대휘

Đúng rồi~~!!

아버지 image

아버지

Thay vào đó, bạn nhất định phải đọc cuốn sách này khi bố bạn đi đến một nơi xa xôi nhé!

이대휘 image

이대휘

Đúng vậy~!!

nhỏ giọt))

권은비 image

권은비

Daehwi...! Cậu đến rồi!

이대휘 image

이대휘

À! Chị tìm thấy em rồi à, em gái?

권은비 image

권은비

Được rồi~ Đi nhanh lên nhé. Mọi người đang đợi.

이대휘 image

이대휘

Đúng!!

이대휘 image

이대휘

Bố ơi, con đi đây~

아버지 image

아버지

Ừ~

권은비 image

권은비

Vậy thì tôi sẽ đi đây~

아버지 image

아버지

Ờ~

권은비 image

권은비

Mọi người ơi, mình mang Daehwi đến rồi.

박우진 image

박우진

Bây giờ hãy đặt nó vào trong hộp.

권은비 image

권은비

được rồi

권은비 image

권은비

Được rồi..! Giờ chúng ta cùng hỏi nhé?

이대휘 image

이대휘

Ồ!!

김동현 image

김동현

Daehwi, chỗ này nguy hiểm lắm, nên hãy tránh xa ra.

이대휘 image

이대휘

Vâng~

전웅 image

전웅

Ôi trời ơi..!

이나경 image

이나경

Tôi đã chôn vùi tất cả

권은비 image

권은비

Chúng tôi sẽ khai trương cái này trong 10 năm nữa.

권은비 image

권은비

Hiểu rồi?

모두

Đúng vậy!! ((Ngoại trừ Eunbi)

이대휘 image

이대휘

Cây này...

이대휘 image

이대휘

Tôi đã bảo anh phải nhớ kỹ điều đó rồi mà...

이대휘 image

이대휘

Thật ra, chỉ có mình tôi nhớ chuyện đó thôi... haha

이대휘 image

이대휘

Cô Eunbi đứng đầu.

이대휘 image

이대휘

Tôi nên đọc nó.

Gửi các em nhỏ của tôi

Chào? Viết thư kiểu này có vẻ hơi khó xử.

Nhờ có Daehwi mà tôi mới nhận ra đã lâu lắm rồi mình chưa viết thư.

Nếu bạn đang đọc những dòng này, có nghĩa là 10 năm đã trôi qua và bạn đã mở chiếc hộp thời gian này, đúng không?

Tôi rất vui vì mọi người đều an toàn và khỏe mạnh trong suốt 10 năm qua.

Mọi người học hành ở trường có tốt không?

Hay là tôi và Na-kyung cùng đi làm?

Tôi tự hỏi về tương lai của mình... haha

Ừm... tôi không biết phải viết gì khi viết bức thư này.

Sau đó, tôi sẽ viết thư cho từng người trong số các bạn.

Đầu tiên là Na-kyung..!

Na Kyung-ah, luôn đáng tin cậy và tận tâm.

Cảm ơn em đã lấp đầy những khoảng trống trong cuộc sống của chị với vai trò là chị cả.

Tôi hy vọng tính cách của bạn không thay đổi trong 10 năm qua.

Bạn sẽ hiểu điều đó khi đọc lá thư này, phải không?

Na-kyung, em là em cả của chị, nên chị nghĩ là chị đã không chăm sóc em chu đáo lắm.

Tôi xin lỗi về điều đó.

Cảm ơn bạn vì luôn là chỗ dựa vững chắc của tôi.

Người thứ hai là Woong!

Woong là người thông minh, tốt bụng và luôn quan tâm đến người khác.

Luôn tươi sáng và đáng tin cậy, tôi ước đó mới là con người thật của bạn.

Đây không phải là chuyện giả vờ thông minh.

Em là em trai cả của anh, nên mọi chuyện hơi khác so với Na-kyung, vì vậy thật khó khăn, nhưng anh rất biết ơn vì em đã giúp anh vượt qua.

Chị gái luôn cổ vũ cho Woong!

Người thứ ba là Donghyun~

Cậu ấy đẹp trai từ lúc mới sinh ra.

Nhưng cách cư xử của bạn, luôn khiêm tốn và chu đáo, hơi khác so với những gì tôi mong đợi khi lần đầu gặp bạn.

Nhưng tôi thích kiểu tính cách này của bạn.

Vì nó giúp tôi tiếp tục tiến lên

Tôi hy vọng rằng ngay cả trong tương lai, khi bạn đọc lại bức thư này sau 10 năm nữa, tính cách của bạn vẫn sẽ không thay đổi.

Người thứ tư là Woojin!

Woojin khá nghiêm túc so với tuổi!! Woojin nghiêm túc, nhưng cậu ấy cũng hướng nội! Tôi hơi lo lắng không biết cậu ấy có ổn không trong cuộc sống.

Nhưng tôi tin Woojin sẽ làm tốt.

Woojin là người nghiêm túc, nhưng mặt khác, cậu ấy cũng rất tinh nghịch.

Tôi mong tính cách của Woojin sẽ mãi như thế này.

Và cuối cùng..!

Daehwi bé nhỏ đáng yêu của chúng ta~

Là em út của chị gái bạn, tôi cảm thấy chị ấy dành cho bạn nhiều tình cảm hơn các anh chị em khác. Điều đó có khiến bạn cảm thấy nặng lòng không?

Tôi thích nhất là khi Daehwi cười.

Mỗi khi thấy Daehwi cười, tôi cũng cười theo một cách vô thức, và dường như nụ cười ấy an ủi tôi mỗi khi tôi gặp khó khăn.

Tôi hy vọng tính cách trong sáng và thuần khiết của Dae-hwi sẽ vẫn giữ nguyên như vậy.

Các em của chị ơi~~ Chị yêu tất cả các em và chúng ta hãy bên nhau trọn đời nhé.

이대휘 image

이대휘

Ôi... sao lại có nước mắt...

이대휘 image

이대휘

Mọi chuyện không diễn ra như cô Eunbi mong muốn...

이대휘 image

이대휘

Tính cách của mọi người, trừ cô Eunbi, đều đã thay đổi hoàn toàn... haha

이대휘 image

이대휘

Lúc đầu, tôi chưa quen nhìn thấy mình như thế này, các quý cô và quý chàng trai trẻ.

이대휘 image

이대휘

Mọi chuyện không diễn ra như Eunbi mong muốn...

이대휘 image

이대휘

Tiếp theo... Lá thư của cô Na-kyung...

Gửi đến gia đình tôi, những người tôi yêu quý nhất.

Chào! Tôi là Na-kyung.

Em gái của Eunbi và chị gái của em trai tôi

Gia đình tôi, những người luôn ủng hộ tôi! Tôi ước chúng ta có thể ở bên nhau mãi mãi.

À... Đã 10 năm trôi qua kể từ khi bạn đọc được bức thư này. Tôi hy vọng đến lúc đó chúng ta sẽ lại được ở bên nhau.

Chúng ta nhớ về nhau, yêu thương và trân trọng nhau, phải không? Tôi có cảm giác 10 năm nữa chúng ta vẫn sẽ như thế này! Bởi vì chúng ta sẽ không bao giờ xa cách.

Vì chúng ta sống trong một gia đình ổn định và yêu thương, trân trọng nhau hơn bất cứ ai khác!

Gia đình tôi, những người mà tôi vô cùng trân trọng và yêu thương!!

Chúng ta hãy bên nhau trọn đời!!!!

이대휘 image

이대휘

Haha... Ai cũng sống trong một giấc mơ hạnh phúc cả.

이대휘 image

이대휘

Nguyện vọng của cô Na-kyung cũng không được thực hiện...

이대휘 image

이대휘

Tiếp theo là Ungi Do-ryunnim

Gửi gia đình chúng tôi

Chào mọi người! Tôi là Woong, anh cả trong gia đình có các em gái và là anh trai của các em trai tôi.

Khi viết lá thư này, tôi cảm thấy có rất nhiều điều đang vướng bận trong lòng.

Liệu chúng ta vẫn sẽ bên nhau sau 10 năm nữa không?

Hoặc có thể họ chia tay vì một tai nạn không may.

Đây không phải là điều tôi thực sự muốn, nhưng nếu nó xảy ra, thì thật đáng buồn. Chúng tôi dựa dẫm và yêu thương nhau. Tình yêu đó rất sâu đậm, và tình bạn của chúng tôi rất bền chặt, vì vậy ngay cả khi một người ra đi trước, tôi nghĩ tất cả chúng tôi vẫn sẽ nhớ đến họ.

Tôi hy vọng điều này sẽ không xảy ra...! Nếu không có chuyện gì xảy ra và mọi người đều an toàn, tôi hy vọng tính cách của mọi người vẫn giữ nguyên. Mỗi người đều có những đặc điểm riêng biệt, và tôi tìm thấy sức mạnh từ họ.

Tôi thực sự trân trọng và yêu thương tất cả các bạn rất nhiều ♥

이대휘 image

이대휘

((Hít)

이대휘 image

이대휘

Một trong những dự đoán của Ungyi đã đúng...

이대휘 image

이대휘

Chúng ta vẫn nhớ nhau... phải không?

이대휘 image

이대휘

Những cô gái trẻ gặp tai nạn có thể không nhớ đến bạn, nhưng tôi, người may mắn an toàn ngày hôm đó, vẫn nhớ đến bạn.

이대휘 image

이대휘

Một bức thư từ Dong-Hyeon

Gửi các chị gái, anh trai và em trai của tôi.

Xin chào!?! Tôi là Donghyun

Hmm... Mình nên viết thư này theo kiểu trang trọng hay thân mật nhỉ?

Ừm... Tôi nghĩ trộn đều hai nguyên liệu với tỷ lệ bằng nhau sẽ dễ hơn.

Trước hết, các em gái thân mến! Chị biết việc chăm sóc chúng chị chắc hẳn rất vất vả, nhưng chị hy vọng tất cả các em đều lớn lên khỏe mạnh.

Tôi nghĩ và tin rằng mọi người sẽ khỏe mạnh.

Vì chúng ta luôn bên nhau! Dù gặp khó khăn gì, chúng ta cũng sẽ cùng nhau vượt qua.

Này anh, anh thật sự quan tâm đến em. Sau 10 năm, anh vẫn còn quan tâm đến em nhiều như vậy sao? Em hy vọng anh vẫn còn quan tâm đến em.

Và các em của tôi nữa!! Woojin và Daehwi

Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã là nguồn sức mạnh của mình! Mình nghĩ rằng nếu có các bạn ở bên cạnh, mình có thể làm được mọi thứ.

Vì khi tôi gặp khó khăn, bạn lại để tôi yên.

Cảm ơn tất cả mọi người và mình yêu tất cả mọi người.. hehe

이대휘 image

이대휘

Haha… Hình như Ungi-donim vẫn còn quý mến Dong-hyeon-donim…

이대휘 image

이대휘

Dong-Hyeon, một trong những điều ước của cậu đã thành hiện thực.

이대휘 image

이대휘

Tiếp theo là Lãnh chúa Woojin... hehe

이대휘 image

이대휘

Vì chúng tôi chỉ cách nhau một tuổi, nên cậu chủ nhỏ cũng không giỏi viết lắm, vì vậy thư ngắn lắm... haha

Gửi gia đình

Gia đình tôi!! Cảm ơn vì đã là lý do khiến tôi trân trọng và yêu thương gia đình hơn bất cứ ai khác.

Mọi người ơi, liệu tất cả các bạn có còn khỏe mạnh trong 10 năm nữa không?

Hãy luôn giữ gìn sức khỏe và chúng ta hãy bên nhau lâu dài nhé!

Anh Yêu Em!!

이대휘 image

이대휘

Bạn dễ thương quá...

이대휘 image

이대휘

Đã bên nhau một thời gian dài... hehe

이대휘 image

이대휘

Nhưng chúng ta vẫn ở bên nhau...

이대휘 image

이대휘

Đây có phải là cái cuối cùng không?

이대휘 image

이대휘

Haha... Lâu lắm rồi mình cũng không nhớ nữa, nhưng thôi cùng đọc lại xem sao.

Gửi đến gia đình yêu thương của tôi!!

Chào? Tôi là Daehwi, em út trong số các anh trai! Đã 10 năm kể từ khi bạn đọc lá thư này, và giờ tôi đã 16 tuổi rồi phải không?

Ừm... mình vẫn chưa biết viết, nên mình phải nhờ bố giúp!

Các anh chị em thân mến! Cảm ơn vì đã yêu thương tôi.

Tôi hy vọng cảm giác này sẽ không thay đổi ngay cả sau 10 năm hoặc hơn nữa!

Cảm ơn tất cả mọi người vì đã đối xử tốt với tôi đến nỗi tôi không thể chọn ra ai là người tốt nhất!!

Các chị em và anh em thân mến!! Cảm ơn các bạn luôn luôn và mình yêu các bạn!!♥♥

이대휘 image

이대휘

Ôi… nức nở… ((nức nở)

이대휘 image

이대휘

Thật sự... mọi người đã thay đổi rất nhiều...

이대휘 image

이대휘

Ha... Không thể quay lại được sao...?

이대휘 image

이대휘

Trở lại những khoảng thời gian hạnh phúc ấy...