Ne rencontre pas un petit ami comme ça

Ne sors pas avec un petit ami comme ça #99

_Premier jour d'école

여주희

Ahhh... Je ne veux pas aller à l'école

박지민

Va vite et reviens, haha ​​! Je serai là plus tard.

민윤기

Hé, entrons

박지민

Contactez-moi !

여주희

Ouais..

민윤기

Hé, entrez vite

여주희

Ah, je comprends...

민윤기

J'irai ensuite au refuge.

여주희

Euh euh

Jiing__

박지민

À quelle heure le cours s'est-il terminé ?

여주희

*3:50...

박지민

*D'accord

김세연

qui est-ce?

여주희

Ah... Park Jimin

김세연

Êtes-vous toujours en contact ?

여주희

Êtes-vous actuellement en Corée ?

김세연

Ah, tu es de retour ?

여주희

Je suis venu faire un petit tour en visite

김세연

Oh là là... je suis jaloux/jalouse

Fin des cours

박지민

Yeo Ju-hee !!

여주희

Quoi… vous êtes vraiment là ?

김세연

Je commence.

여주희

À demain!!

박지민

Et Yoon Ki-hyung ?

여주희

Effusion de sang

박지민

C'est bien

여주희

Êtes-vous également propriétaire d'une boutique de sang ?

박지민

Non, votre maison !!

Jiing__jiing__

여주희

Un instant... le mien

Expéditeur : Kim Tae-hyung

박지민

....

여주희

#pourquoi

김태형

#Que fais-tu ? As-tu fini tes études ?

여주희

#Oh, tout à l'heure

김태형

#Phibangwa

여주희

#JeNeParsPas

김태형

#Oh pourquoi

여주희

#J'ai une promesse

김태형

#Eh bien… je comprends

Arrêt--

박지민

..quoi?

여주희

Ça fait un bail !

여주희

Allons-y

박지민

Tu ne viens pas ?

여주희

Tu veux y aller ?

박지민

Non, pas du tout

여주희

Alors rentrons à la maison

여주희

…oh mais

여주희

Min Yoongi doit aussi être une victime.

여주희

Je te rejoindrai

_Pibang

윤기친구

Je vais faire caca

민윤기

Ah, dépêchez-vous et partez

윤기친구

Attendez.

민윤기

Euh euh

Cliquetis--

전정국

Ah... il fait froid

민윤기

Salut, c'est Jeongguk

전정국

Quoi, vous êtes venus au refuge vous aussi ?

민윤기

Salut, avec un ami

민윤기

Vous êtes venu seul ?

전정국

Non, avec un ami

전정국

Mais tu n'étudies pas, hyung ?

민윤기

Je fais de mon mieux

김태형

Hé Jeon Jungkook, que fais-tu là ?!

김태형

Yeo Ju-hee n'est pas là.

전정국

Oh vraiment?

전정국

Que se passe-t-il?

민윤기

…Taehyoung Kim ?

민윤기

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu

김태형

Ah...

민윤기

Est-ce que vous vous entendez bien avec Yeo Ju-hee maintenant ?

민윤기

Je m'en vais

전정국

...froid

김태형

Allons-y rapidement

여주희

Nettoyez ça !

박지민

Oh, juste un petit peu

여주희

Éliminons les déchets de manière humaine.

박지민

Oui, juste un instant

여주희

J'ai vraiment envie de mourir

박지민

Je vais nettoyer ça haha

박지민

Tu ne vas pas à l'école aujourd'hui ?

여주희

Ah... je dois y aller

박지민

Quelle heure

여주희

7 heures

박지민

Je t'y emmènerai.

Il pleut__

여주희

Il pleut, alors rentrez vite.

박지민

Je t'emmènerai à l'académie.

여주희

Oh, il faut y retourner.

박지민

Êtes-vous d'accord?

김태형

…que faites-vous, les gars ?

여주희

…Taehyoung Kim ?

김태형

Était-ce là la promesse ?

여주희

Euh euh...

김태형

Mais que faisiez-vous, vous ?

여주희

Il ne rentre pas à la maison...

박지민

Il a dit qu'il irait seul à 7 heures.

여주희

C'était toujours comme ça quand tu n'étais pas là ?

박지민

Oh, mais quand même !!

김태형

Je vous déposerai simplement en chemin.

김태형

D'accord alors ?

여주희

Ah... je comprends.

박지민

Contactez-moi !

여주희

Euh euh

김태형

Où se trouve l'académie ?

여주희

Itinéraire pour votre maison

김태형

Salut, ça fait longtemps que je ne t'ai pas amené ici.

여주희

..Est-ce ainsi

김태형

Parce que tu me dis toujours de ne pas t'y emmener.

여주희

D'accord... j'irai seul désormais.

여주희

Je dois traverser la rue

김태형

...et ainsi de suite

김태형

Pourquoi me rends-tu toujours triste ?

여주희

Pourquoi est-ce triste ?

여주희

Bref, je dois traverser la rue.

김태형

Salut, Yeo Ju-hee

여주희

hein?

김태형

Tu vas venir au bain de sang demain ?

여주희

…si cela arrive

여주희

J'irai si je peux.

김태형

d'accord

김태형

sous..

김태형

Mais qu'est-ce que c'est que ça...

김태형

C'est pathétique.

민윤기

…Taehyoung Kim

김태형

...?

김태형

Yun...gihyeong ?

민윤기

..toi

민윤기

Aimez-vous Yeo Ju-hee ?

김태형

Non... ce n'est pas ça...

민윤기

Si tu comptes agir comme la dernière fois

민윤기

N'y pensez même pas.

Un mois après la rupture de Joohee et Taehyung

민윤기

.....

Clic_clic_

김태형

Kim Ji-woo, tu veux manger des ramen ?

김지우

Ouais ouais

김태형

D'accord, je vais commander et je viens.

민윤기

Ca c'est drôle

윤기친구

Hé, qu'est-ce que tu regardes ?

민윤기

Oh, j'ai vu quelque chose d'intéressant

민윤기

Je vais aux toilettes.

민윤기

Oh mon Dieu... Yeo Ju-hee est vraiment bête.

_Boum_Boum

Cliquetis--

민윤기

..?

김태형

....

Bruissement--

민윤기

Est-ce Kim Taehyung ?

김태형

...euh

김태형

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu..

민윤기

Est-ce bien le Kim Taehyung que je connais... ?

김태형

euh..?

민윤기

Le Kim Taehyung que je connaissais

민윤기

Elle était mignonne

민윤기

Maintenant, il ressemble juste à un enfant fou.