Non incontrare un fidanzato così
Non uscire con un ragazzo come questo #99
_Primo giorno di scuola
여주희
Ahhh...non voglio andare a scuola
박지민
Vai veloce e torna indietro haha sarò qui più tardi
민윤기
Ehi, entriamo
박지민
Contattatemi!!
여주희
Sì..
민윤기
Ehi, entra subito
여주희
Oh, capisco...
민윤기
Poi andrò al rifugio più tardi
여주희
Uh uh
Jiing__
박지민
*A che ora è finita la lezione?
여주희
*3:50...
박지민
*Va bene
김세연
chi è questo?
여주희
Ah...Park Jimin
김세연
Siete ancora in contatto?
여주희
Ti trovi in Corea adesso?
김세연
Oh, sei tornato?
여주희
Sono venuto a trovarti per un po'
김세연
Oh mio Dio... sono geloso
_Fine della scuola
박지민
Yeo Ju-hee!!
여주희
Ma che... sei davvero qui?
김세연
Vado per primo
여주희
Ci vediamo domani!!
박지민
E Yoon Ki-hyung?
여주희
Spargimento di sangue
박지민
Va bene
여주희
Anche tu sei il proprietario di un negozio di trasfusioni?
박지민
No, casa tua!!
Jiing__jiing__
여주희
Un attimo...mio
Mittente: Kim Tae-hyung
박지민
....
여주희
#Perché
김태형
#Cosa stai facendo? Hai finito la scuola?
여주희
#Oh, proprio adesso
김태형
#Phibangwa
여주희
#NonAndare
김태형
#Oh perché
여주희
#Ho una promessa
김태형
#Beh...capisco
Fermare--
박지민
..Che cosa?
여주희
Da un sacco di tempo
여주희
Andiamo
박지민
Non ci vai?
여주희
..vuoi andare?
박지민
No, per niente
여주희
Allora andiamo a casa
여주희
..oh ma
여주희
Anche Min Yoongi deve essere una vittima
여주희
Ti incontrerò
_Pibang
윤기친구
Sto per fare la cacca
민윤기
Ah, sbrigati e vai
윤기친구
Aspetta e vedrai
민윤기
Uh uh
Clank--
전정국
Ah... fa freddo
민윤기
Ciao, sono Jeongguk
전정국
Cosa, sei venuto anche tu al rifugio?
민윤기
Ehi, con un amico
민윤기
Sei venuto da solo?
전정국
No, con un amico
전정국
Ma non studi, hyung?
민윤기
..Sto facendo del mio meglio
김태형
Ehi Jeon Jungkook, cosa ci fai lì!!
김태형
Yeo Ju-hee non è qui
전정국
Oh veramente?
전정국
Cosa sta succedendo?
민윤기
..taehyoung kim?
민윤기
È molto tempo che non ci si vede
김태형
ah...
민윤기
Tu e Yeo Ju-hee andate d'accordo adesso?
민윤기
Vado
전정국
...Freddo
김태형
..andiamo velocemente
여주희
..puliscilo!!
박지민
Oh, solo un pochino
여주희
Smaltiamo i rifiuti in modo umano
박지민
Sì, solo un momento
여주희
Voglio davvero morire
박지민
Lo pulirò haha
박지민
Non vai a scuola oggi?
여주희
Ah... devo andare
박지민
A che ora
여주희
ore 7
박지민
Ti ci porterò
Sta piovendo__
여주희
Piove, quindi entrate velocemente
박지민
Ti porterò all'accademia
여주희
Oh, devi tornare indietro.
박지민
Stai bene?
김태형
...cosa state facendo?
여주희
..taehyoung kim?
김태형
Era questa la promessa?
여주희
Uh uh...
김태형
Ma cosa stavate facendo?
여주희
Non torna a casa...
박지민
Ha detto che sarebbe andato da solo alle 7.
여주희
Era sempre così quando non c'eri?
박지민
Oh, ma comunque!!
김태형
Ti lascerò lì per strada.
김태형
Va bene allora?
여주희
Oh...ho capito
박지민
Contattatemi!!
여주희
Uh uh
김태형
Dov'è l'accademia?
여주희
Indicazioni per raggiungere casa tua
김태형
Ehi, è da un po' che non ti porto qui.
여주희
..È così
김태형
Perché mi dici sempre di non portarti lì
여주희
Okay... d'ora in poi andrò da solo.
여주희
Devo attraversare la strada
김태형
...e così via ancora
김태형
Perché continui a rendermi triste?
여주희
Perché è triste?
여주희
Comunque, devo attraversare la strada.
김태형
Ehi, Yeo Ju-hee
여주희
eh?
김태형
Domani verrai al bagno di sangue?
여주희
..se succede
여주희
Ci andrò se posso
김태형
Va bene
김태형
Sotto..
김태형
Che diavolo è questo...
김태형
È patetico
민윤기
..taehyoung kim
김태형
...?
김태형
Yun...gihyeong?
민윤기
..Voi
민윤기
Ti piace Yeo Ju-hee?
김태형
No... non è questo...
민윤기
Se hai intenzione di comportarti come l'ultima volta
민윤기
Non sognarlo nemmeno
_Un mese dopo la rottura tra Joohee e Taehyung
민윤기
.....
Clic_clic_
김태형
Kim Ji-woo, vuoi mangiare ramen?
김지우
Yeah Yeah
김태형
Ok, ordino e vengo.
민윤기
È divertente
윤기친구
Ehi, cosa stai guardando?
민윤기
Oh, ho visto qualcosa di interessante
민윤기
Vado in bagno.
민윤기
Oh mio Dio... Yeo Ju-hee è un ritardato
_Tonfo_Tonfo
Clank--
민윤기
..?
김태형
....
Swish--
민윤기
È Kim Taehyung?
김태형
...uh
김태형
È molto tempo che non ci si vede..
민윤기
È questo il Kim Taehyung che conosco?
김태형
ehm...?
민윤기
Il Kim Taehyung che conoscevo
민윤기
Lei era carina
민윤기
Ora sembra solo un ragazzino pazzo