Je ne veux pas te laisser partir
Laissez-moi entrer


Le hall du Vizi Hotel, l'hôtel le plus luxueux de Jiangcheng, brillait de mille feux ce soir-là. Les clients allaient et venaient sans cesse, leurs rires emplissant la pièce. C'était le banquet du 70e anniversaire de Park Seung, patriarche de la famille Park. Le statut de cette famille à Jiangcheng était incontestable ; magnats des affaires, ils étaient craints même par le gouvernement. Je suis sortie de la voiture, j'ai lissé ma robe, j'ai joint les mains au milieu de ma jupe et je suis entrée dans le hall, le regard droit devant moi.


J'ai rapidement repéré la personne que je voulais voir. Même si je savais que beaucoup de gens m'observaient, j'ai gardé le sourire et accéléré le pas vers le petit groupe qui l'accompagnait. J'ai jeté un coup d'œil au groupe, mon sourire se faisant encore plus assuré. Facile, juste quelques personnes de passage pour discuter affaires. Il m'a remarquée approcher, mais après un rapide coup d'œil, il a détourné le regard. Il est donc encore un peu mal à l'aise, n'est-ce pas ?


江月燃
Quand je les ai rejoints, leur conversation s'est interrompue et ils m'ont regardé avec curiosité, intrigués par mes intentions. « Tout le monde, aujourd'hui c'est le 70e anniversaire de grand-père. On parlera du projet plus tard. Mon frère n'a pas encore mangé, alors je l'emmène avec moi. » Sur ces mots, je lui ai pris la main et l'ai conduit vers la longue table à manger au centre de la pièce. La chaleur familière de sa paume témoignait de sa présence réelle et me donnait encore plus de courage pour continuer.


江月燃
Il me suivit sans dire un mot, et j'avais même préparé une explication. Enfin, nous nous retrouvâmes seuls. Je souris, ravie : « Ah Lie, goûte, c'est délicieux. Je leur ai appris à le faire. » Je posai le steak dans mon assiette, pris un petit morceau avec ma fourchette et le lui tendis. En le regardant, ma main trembla légèrement.


朴灿烈
Son regard croisa enfin le mien, et je tressaillis légèrement. Il saisit mon poignet, qui tenait le steak, et le maintint immobile. Je le fixai, le regard vide, tandis qu'il retirait ma main et portait le steak à sa bouche. Il observa mon air hébété, un sourire se dessinant sur son visage, d'un ton apparemment sérieux : « Qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi ne m'appelles-tu pas “frère” ? » Il me dévisagea. « Ranran, tu es ma sœur. »


江月燃
J'étais un peu indignée, et les larmes me sont montées aux yeux : « Et alors si c'est ma sœur ? Ce n'est pas ma fille biologique. »


朴灿烈
Il sembla ne pas prêter attention à ma réponse, jeta un coup d'œil autour de lui et me tapota l'épaule. « Le steak était délicieux ; je sais que vous cuisinez toujours très bien. » Il se pencha vers mon oreille : « Cependant, je pense que nous devrions nous séparer maintenant. » Puis il s'éloigna. En regardant dans cette direction, je compris le problème qu'il venait de remarquer.

Elle est vraiment problématique. Mais elle ne me parlera pas beaucoup au banquet ; elle attirerait trop l’attention. Quoi qu’elle dise, je suis prêt. J’ai de nouveau souri et me suis dirigé vers mon grand-père et son compagnon.