Moment de dix-huit ans
🌷Épisode 5
...
En fait, tu ne t'en souviens peut-être pas, Yeoju.
Je t'ai rencontré
17 juin 20XX
Un jour où le soleil brillait très fort
...
Tu étais assise sur un banc, en sueur, vêtue d'un long t-shirt et d'un pantalon qui ne correspondaient absolument pas à la météo, comme une tenue de plein automne.
전원우
Il doit faire chaud… ? Pourquoi portes-tu des manches longues et un pantalon long ?
Je suis curieux et en même temps perplexe, c'est pourquoi je vais me rapprocher de vous.
이여주
(Soudainement)...
Je t'ai vue verser des larmes en silence, avec une expression qui semblait retenir tes larmes.
À cette époque, j'étais jeune, alors je me suis approché de vous et je vous ai parlé sans hésitation.
Je veux savoir pourquoi tu pleures
Boum-boum-
이여주
… ! Je suis désolé… Je n’ai pas pleuré…
Tu as tourné la tête comme si tu m'avais entendu m'approcher, et tout en essuyant tes larmes, tu t'es excusée d'une voix tremblante.
Voyant cela, j'ai voulu vous rassurer, ne sachant pas ce qui vous préoccupait à ce moment-là, alors je me suis approché et j'ai doucement tapoté votre épaule du doigt.
전원우
Je ne sais pas pourquoi tu fais ça, mais... je ne suis pas la personne dont tu as peur.
이여주
....qui es-tu
Tu m'as regardé avec une expression légèrement soulagée, surprise par mon contact, mais en même temps tu m'as regardé avec méfiance et tu as demandé :
전원우
Oh, je m'appelle Jeon Won-woo
이여주
Ah... Je...
Après mûre réflexion, vous avez répondu : « Je le porterai. »
이여주
...Lee Yeo-ju
Après ma déclaration, d'autres questions ont commencé à surgir.
전원우
Il fait chaud, non ?
이여주
(Choc-) Ça va aller...
En vous observant attentivement, vous qui étiez surpris par ma question, j'ai aperçu de petites cicatrices ici et là.
Et j'ai plus ou moins réussi à le comprendre.
C'est un abus
이여주
(coup d'oeil-).....
Te voir regarder autour de toi avec anxiété alors que tu étais avec moi n'a fait que renforcer ma conviction.
전원우
Dame.
이여주
Euh... pourquoi...?
전원우
Serre-moi fort la main
이여주
Euh... euh ?
Et j'ai serré ta main fort et je me suis enfuie sans réfléchir.
...
...
Je t'ai vu et j'ai pensé que vous aviez beaucoup grandi, mais tu avais l'air très malade.
이여주
(Respirant à grosses gouttes) Aïe... J'ai mal au ventre...
Vos paroles m'ont surpris, alors je vous ai pris dans mes bras et je vous ai emmené à l'hôpital devant moi.
필요한 역할
D'où viens-tu pour faire si mal...
전원우
Elle s'appelle Lee Yeo-ju et son état est grave.
전원우
Dépêche-toi!!!!
필요한 역할
N...Oui !! Docteur !! C'est une urgence !!
...
필요한 역할
L'état du patient est très préoccupant.
필요한 역할
Par hasard... auriez-vous été frappé par quelqu'un...?
전원우
…J’ai l’impression que c’est de la maltraitance.
필요한 역할
Vu l'état de la blessure, certaines zones sont gravement atteintes, mais heureusement, la guérison semble s'être faite naturellement... Pour l'instant, toutes les blessures externes ont été soignées, veuillez donc vous reposer ici et vous pourrez sortir dans environ 4 heures.
...
전원우
J'espère que tu te rétabliras bientôt...
...
2 heures plus tard
이여주
(Slurp-) ....Est-ce un hôpital..
Coup d'oeil-
Lorsque Yeo-ju regarda Won-woo, celui-ci semblait s'être endormi en la regardant, tenant la main de Yeo-ju et appuyant sa tête contre elle tandis qu'il s'endormait.
이여주
....merci
Nous n'avons pas pu nous revoir depuis ce jour-là.
Je ne sais pas si vous avez quitté l'hôpital pendant que je dormais, mais quand je me suis réveillé, vous étiez déjà sorti.
작가입니닫
Merci pour la 53e place !
작가입니닫
Cet épisode portait sur la relation vague (?) et brève entre la protagoniste féminine et Wonwoo, et nous reviendrons au présent dans le prochain épisode !
작가입니닫
Si vous avez aimé, abonnez-vous et encouragez-moi !
작가입니닫
merci!