Même si nous nous séparons, ne nous oublions pas.
Épisode 14 : Malentendu
예쁘고 싶은 작가
Cette fois, du point de vue de la protagoniste féminine
예쁘고 싶은 작가
En effet, les lignes entre ? et ? sont...
예쁘고 싶은 작가
Cet épisode sera diffusé
Im Na-yeon elle-même
J'étais sans voix en voyant les coups
Si ce type n'était pas venu alors
Cela ne se serait pas produit...
예쁘고 싶은 작가
À partir de maintenant, c'est le point de vue de l'auteur~~!!!!
이여주
Que fais-tu?
예쁘고 싶은 작가
Le dialogue entre ? et ? est maintenant révélé !!!!
박우진
Salut Yeoju. Que fais-tu ?
이여주
Moi… Moi ? Je n’ai rien fait.
박우진
Ne mens pas
박우진
Tu ne vois pas Nayeon là-bas ?
임나연
Sanglotㅠ
박우진
Yeoju, je ne savais pas que tu pouvais faire ça.
이여주
Je... je l'ai fait... non...
Woojin ignore les paroles de l'héroïne et se rend à l'infirmerie, portant Nayeon comme une princesse.
이여주
Ce n'est pas moi...
Dingdongdangdong ((Cloche de classe)
Roulement de tambour
선생님
Pourquoi es-tu si en retard, Yeoju ?
이여주
En raison des circonstances
선생님
Il faut savoir présenter des excuses appropriées.
선생님
Puis le cours commence.
선생님
Wanna One est un groupe tellement beau et qui ne devrait pas disparaître. Yoon Ji-sung, Ha Sung-woon, Hwang Min-hyun, Ong Seong-wu, Kim Jae-hwan, Kang Daniel, Park Ji-hoon, Park Woo-jin, Bae Jin-young, Lee Dae-hwi, Lai Guan-lin, ce sont des personnes si précieuses.
선생님
Eh bien, le cours est terminé.
선생님
Il n'y a pas de cérémonie de clôture aujourd'hui, alors rentrez chez vous.
아이들
Oui~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!
강예린
Hé, Joohyun, rentrons à la maison.
배주현
Oui, mais pourquoi le personnage principal féminin est-il si sombre ?
이여주
..hein...?
이여주
Je te le dirai plus tard, quand je serai rentré à la maison.
Arrivée à la maison
이여주
Je vais vous le dire maintenant
이여주
À l'époque, Nayeon et moi étions les meilleures amies du monde.
어린 나연
Salut, on joue chez moi aujourd'hui ?
어린 여주
Ouais, d'accord, allons-y alors
이여주
Puis Nayeon a eu un petit ami
이여주
Ce petit ami en a marre de Nayeon
이여주
J'ai dit qu'on se séparait.
이여주
Il m'a avoué.
이여주
Mais Nayeon
이여주
Que j'ai volé son petit ami
이여주
Je crois que le nom de Nayeon est « Damin ».
이여주
Je l'ai nommée par son nom actuel, 'Nayeon'.
강예린
Et après ?
이여주
Je suis allée sur le toit pendant ma pause déjeuner aujourd'hui parce qu'on me l'avait demandé.
이여주
Mais il a fait une pièce autodidacte
이여주
Mais à ce moment-là
이여주
Woojin, non, c'est Park Woojin qui est apparu
이여주
Voilà pourquoi j'ai fait Nayeon comme ça.
이여주
J'ai mal compris, donc je n'ai pas parlé à Park Woojin de toute la journée.
배주현
Waouh, Park Woojin n'a pas écouté sa petite amie et a mal compris.
배주현
Je suis le chef, donc j'apporterai les images de vidéosurveillance demain.
이여주
Waouh, merci, Joohyun
Et Woojin, alors ?
Au bureau de santé
박우진
Nayeon, ça va ?
임나연
Wooum Woojini Deokbu-ne, c'est bon
박우진
d'accord?
박우진
Si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous me dire ce qui s'est passé sur le toit tout à l'heure ?
임나연
Hein ?... Hein ! Je vais te le dire.
임나연
L'héroïne m'a dit d'aller sur le toit à l'heure du déjeuner, alors j'y suis allée.
임나연
L'héroïne m'a frappée et m'a insultée ㅠㅠ
박우진
d'accord?
박우진
Alors... Nayeon, je te protégerai.
박우진
Tu veux sortir avec moi ?
임나연
vraiment ?
박우진
À partir d'aujourd'hui
임나연
1 jour
임나연
mdr
예쁘고 싶은 작가
Les gars, ces temps-ci... il n'y a pas beaucoup de commentaires
예쁘고 싶은 작가
Il y a moins de gens qui lisent comme avant.
예쁘고 싶은 작가
Je puise ma force dans la lecture de vos commentaires et dans l'écriture.
예쁘고 싶은 작가
À cause de cela, je me sentais très triste et très inquiète.
예쁘고 싶은 작가
J'ai même pensé : « Devrais-je arrêter d'écrire ça ? »
예쁘고 싶은 작가
Devrais-je simplement l'arracher ?