fermenter.
14h
- Jeong Ho-seok, c'est lui,
Je me tiens sur le toit d'un immeuble et je regarde silencieusement le sol en contrebas. Ce n'est pourtant qu'un immeuble de cinq étages.
La sensation de monter sur une plateforme à cette hauteur est vraiment...
C'est amusant.
Surtout quand on voit des gens passer sans rien savoir.
정호석
Il neige, qui court si vite ?
La personne qui s'est enfuie avant même que le bonbon dans sa bouche ait fondu était sans aucun doute Min Yoongi.
Je vais encore faire quelque chose de moche.
정호석
Devrais-je prendre mon appareil photo et sortir ?
À l'hôpital, où j'ai délibérément ralenti le pas, je les ai aperçus à travers la vitre de la porte.
Joli, 00.
Yunki Min.
정호석
De cette position, on dirait qu'ils s'embrassent.
정호석
...Eurêka.
J'ai souri et j'ai pris des photos d'eux avec mon appareil photo.
J'ai pris deux ou trois photos et j'ai reculé d'un pas par rapport à la porte.
000
...Qu'est-ce que c'est?
Avez-vous remarqué,
J'ai couru d'un pas rapide jusqu'au studio photo. J'ai rapidement développé ces photos.
Montrons-le à Kim Taehyung.
정호석
Sale, sale.
La laideur est ce qu'il y a de plus beau, n'est-ce pas ?
L'objectif a disparu comme dans une illusion. J'ai dû mal voir.
Min Yoongi... me regarde simplement sans rien dire.
Peut-être regardez-vous la neige tomber par la fenêtre,
민윤기
Tu n'as pas faim ?
000
pas vraiment.
민윤기
Je n'ai pas mangé la nourriture de l'hôpital.
Vous étalez un tapis.
000
...euh.
민윤기
C'est stressant. Il faut bien manger pour se sentir mieux.
000
Quand on est malade, on a plus faim. Si on mange beaucoup, on prend du poids.
C'était vrai. Quand on est malade, l'appétit augmente… et l'idée qu'on devienne pâle est absolument absurde.
민윤기
Je te l'achèterai.
000
De quel budget disposes-tu en tant qu'étudiant ? C'est normal.
민윤기
…Ai-je l’air d’un mendiant ?
000
Juste un petit peu ?
C'était censé être une blague, mais ça a l'air d'avoir fonctionné. L'expression de Min Yoongi s'est légèrement adoucie.
민윤기
Descends. Je te l'achète.
민윤기
Il y avait beaucoup de nourriture à vendre dans le magasin.
Min Yoongi m'a aidée à me relever. Il a attrapé la perfusion et a fait un pas.
Puis la porte de la chambre d'hôpital s'ouvre.
김태형
...
Ton expression est vraiment mauvaise. Tu es contrarié(e) par quelque chose ?
000
Taehyung, bonjour.
김태형
Tu sors avec Min Yoongi ?
Soudain ? Qu'as-tu fait ?
000
Hein ? Non... non.
김태형
Qu'est-ce que tu m'as pris hier ? Tu avais dit que tu le ferais pour moi, ma belle.
민윤기
...quoi?
김태형
Tu as dit que tu me donnerais une copine, 00. Tu as dit que tu accepterais.
김태형
…On ne sort ensemble que depuis un jour, et tu me trompes déjà ?
000
Taehyung, ce dont nous avons parlé hier.
민윤기
000.
Min Yoongi sembla soudain furieux. Son regard était menaçant, comme s'il allait me piétiner.
김태형
Qui es-tu pour prononcer son nom ?
Pourquoi tous les enfants que je croyais gentils sont-ils devenus si effrayants ? Hoseok, Taehyung...
민윤기
000, est-ce que tu sors avec lui ?
김태형
Vous sortez ensemble. Qui êtes-vous pour l'embrasser ici ?
Quoi ? Qui a dit ça ?
000
Jamais, Taehyung. Vraiment.
민윤기
Et si je t'embrassais ? Quel est ton problème ?
민윤기
000. Je lui ai demandé s'il sortait avec elle.
000
Non, non ! J'ai dit non ! S'il vous plaît, écoutez-moi tous les deux.
김태형
Min Yoongi. Pourquoi dis-tu des choses pareilles ?
김태형
Tu es mon amant. Tu sors avec moi. Tu ne comprends pas ce que je dis ? Tu es le genre de personne avec qui je ne devrais pas plaisanter.
김태형
Comment oses-tu ? Pourquoi embrasses-tu quelqu'un d'autre ? C'est ton passe-temps ? Es-tu devenu accro après avoir fréquenté Joo Si-jin ?
000
Non, écoutez-moi ! J'ai dit qu'on ne sortait pas ensemble !
민윤기
Mon petit, il y a des choses que tu peux dire et d'autres que tu ne peux pas dire. Parle avec précaution.
민윤기
Qui suis-je pour me comporter comme un imbécile devant les autres et comme un imbécile dans leur dos ?
김태형
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Hé, tu le fais plus souvent. Fréquente des jeunes qui te ressemblent.
000
Non, putain, écoutez-moi ! Je ne sors avec personne ! Hé ! Min Yoongi !
J'ai attrapé le bras de Min Yoongi avec urgence.
Et Min Yoongi courut vers Kim Taehyung en le poussant par l'épaule.
민윤기
Qualité de l'eau ? Bon sang, parlez clairement ! Qui sont les gens qui ont la même qualité d'eau que moi ?
J'ai été emmené de force et je suis tombé.
김태형
Espèce de voyou, espèce de voyou. Y a-t-il autre chose ? Tu es une ordure, alors aucune femme ne pourra jamais rivaliser avec la tienne.
Pensant qu'il n'y aurait pas de réponse, j'ai poussé le téléphone vers l'avant sans même saisir le socle auquel il était accroché et j'ai couru.
Mais j'ai dû faire un faux pas en cours de route.
000
Pouah...!
J'ai fini par courir vers Kim Taehyung et le serrer dans mes bras. J'ai repoussé Min Yoongi.
김태형
J'imagine qu'il ne voulait pas rester avec un gamin comme toi, 00.
000
Attendez, je suis tombée. Personne ne me déteste, vraiment...
J'ai reculé et secoué la tête en regardant Min Yoongi.
민윤기
...Putain.
Mais Min Yoongi m'a regardé une fois, puis a repoussé Kim Taehyung et est sorti.