lên men.
2 giờ chiều


- Đó là Jeong Ho-seok.

Tôi đứng trên nóc một tòa nhà và lặng lẽ nhìn xuống sàn. Tuy nhiên, đó chỉ là một tòa nhà năm tầng.

Cảm giác khi bước lên một sân ga ở độ cao đó thực sự...

Thật thú vị.

Đặc biệt là khi bạn thấy mọi người đi ngang qua mà không hề hay biết gì.


정호석
Trời đang có tuyết, ai mà chạy nhanh thế?

Người bỏ chạy trước khi viên kẹo trong miệng tan hết chắc chắn là Min Yoongi.

Tôi lại sắp làm điều gì đó xấu xí nữa rồi.


정호석
Tôi có nên mang máy ảnh ra ngoài không?

Tại bệnh viện, nơi tôi cố tình đi chậm hơn, tôi đã nhìn thấy họ qua ô cửa kính trên cánh cửa.

Đẹp quá, 00.

yunki min.


정호석
Từ vị trí này, trông như thể họ đang hôn nhau.


정호석
...Eureka.

Tôi mỉm cười và chụp ảnh họ bằng máy ảnh của mình.

Tôi chụp hai ba tấm ảnh rồi lùi lại một bước khỏi cửa.

000
...Đó là cái gì vậy?

Bạn có để ý không?

Tôi chạy nhanh đến tiệm chụp ảnh. Tôi nhanh chóng rửa những bức ảnh này.

Hãy cho Kim Taehyung xem nào.


정호석
Bẩn quá, bẩn kinh khủng.

Cái xấu lại là cái đẹp nhất, phải không?

Ống kính biến mất như một ảo ảnh. Chắc hẳn tôi đã nhìn nhầm.

Min Yoongi... chỉ nhìn tôi mà không nói gì.

Có thể bạn đang nhìn ra ngoài cửa sổ và ngắm tuyết rơi.


민윤기
Bạn không đói sao?

000
Không hẳn.


민윤기
Tôi không ăn đồ ăn bệnh viện.

Bạn trải chiếu ra.

000
...ừ.


민윤기
Thật căng thẳng. Bạn cần ăn uống đầy đủ để cảm thấy tốt hơn.

000
Khi ốm, bạn sẽ đói hơn. Nếu ăn nhiều, bạn sẽ tăng cân.

Điều đó là sự thật. Khi bị ốm, bạn sẽ thèm ăn hơn... và ý kiến cho rằng bạn sẽ trở nên xanh xao hoàn toàn là vô lý.


민윤기
Tôi sẽ mua nó cho bạn.

000
Bạn có bao nhiêu tiền với tư cách là sinh viên? Không sao cả.


민윤기
...Trông tôi có giống người ăn xin không?

000
Chỉ một chút thôi?

Đó chỉ là một lời nói đùa, nhưng dường như nó đã có tác dụng. Vẻ mặt của Min Yoongi dịu đi đôi chút.


민윤기
Xuống đây nào. Tôi sẽ mua nó cho bạn.


민윤기
Cửa hàng đó bày bán rất nhiều loại thực phẩm.

Min Yoongi đỡ tôi dậy. Anh ấy cầm lấy ống truyền dịch và bước một bước.

Sau đó, cánh cửa phòng bệnh mở ra.



김태형
...

Bạn trông thật tệ. Bạn đang buồn vì chuyện gì à?

000
Taehyung, chào bạn.


김태형
Bạn đang hẹn hò với Min Yoongi à?

Đột nhiên vậy? Cậu đã làm gì thế?

000
Hả? Không... không.


김태형
Hôm qua em lấy gì của anh vậy? Em đã nói sẽ làm điều đó vì anh mà, bạn gái.


민윤기
...Gì?


김태형
Anh nói anh sẽ cho em một người bạn gái, 00. Anh nói anh sẽ chấp nhận.


김태형
...Chúng ta mới hẹn hò có một ngày mà anh đã lừa dối em rồi sao?

000
Taehyung, chuyện chúng ta đã nói hôm qua.


민윤기
000.

Min Yoongi đột nhiên trông rất tức giận. Ánh mắt anh ấy như muốn giẫm đạp lên tôi.


김태형
Anh/chị là ai mà dám gọi tên anh ấy?

Sao tất cả những đứa trẻ mà mình từng nghĩ là ngoan ngoãn lại đáng sợ thế? Hoseok, Taehyung...


민윤기
000, bạn đang hẹn hò với anh ấy à?


김태형
Hai người đang hẹn hò. Anh là ai mà dám hôn cô ấy ở đây?

Cái gì? Ai nói vậy?

000
Không bao giờ, Taehyung. Thật đấy.


민윤기
Nếu tôi hôn bạn thì sao? Bạn có vấn đề gì à?


민윤기
000. Tôi hỏi anh ấy có đang hẹn hò với cô ấy không.

000
Không, không! Tôi đã nói không rồi! Cả hai người hãy nghe tôi nói.


김태형
Min Yoongi. Sao cậu lại nói những điều như vậy?


김태형
Em là người yêu của anh. Em đang hẹn hò với anh. Em không hiểu anh đang nói gì sao? Em là kiểu người mà anh không nên dây dưa vào.


김태형
Sao anh dám chứ? Sao anh lại hôn người khác? Đó là sở thích của anh à? Anh bị nghiện sau khi hẹn hò với Joo Si-jin sao?

000
Không, làm ơn hãy nghe tôi! Tôi đã nói là chúng ta không hẹn hò!


민윤기
Nhóc à, có những điều con được nói và những điều con không được nói. Hãy nói năng cẩn thận.


민윤기
Tôi là ai mà lại dám cư xử thô lỗ trước mặt người khác rồi lại cư xử thô lỗ sau lưng họ?


김태형
Cái quái gì vậy? Này, cậu làm thế nhiều hơn đi. Hãy chơi với những đứa trẻ giống cậu đi.

000
Không, chết tiệt, nghe tôi này! Tôi không hẹn hò với ai cả! Này! Min Yoongi!

Tôi vội vàng nắm lấy cánh tay của Min Yoongi.

Và Min Yoongi chạy về phía Kim Taehyung, đẩy nhẹ vai cậu ấy.


민윤기
Chất lượng nước? Nói rõ ràng lên đi. Ai là những người có chất lượng nước giống tôi?

Tôi bị kéo đi rồi ngã xuống.


김태형
Đồ khốn, đồ khốn. Còn gì nữa không? Mày là rác rưởi của xã hội, nên chẳng có người phụ nữ nào sánh được với mày.

Nghĩ rằng sẽ không có ai trả lời, tôi đẩy chuông về phía trước mà không cần nắm lấy bệ đỡ nó đang treo và bỏ chạy.

Nhưng chắc hẳn tôi đã mắc sai lầm trên đường đi.

000
Ôi trời...!

Cuối cùng tôi chạy đến chỗ Kim Taehyung và ôm chầm lấy cậu ấy. Tôi đẩy Min Yoongi ra xa.


김태형
Tôi đoán là ông ấy không muốn ở lại với một đứa trẻ như cậu, 00 ạ.

000
Khoan đã, tôi bị ngã. Không ai ghét tôi cả, tôi thật sự...

Tôi lùi lại và lắc đầu nhìn Min Yoongi.


민윤기
...Khốn kiếp.

Nhưng Min Yoongi nhìn tôi một cái, rồi đẩy Kim Taehyung ra và đi ra ngoài.