pompier

61.

Une équipe de secours s'est dirigée vers le chantier.

Sous les ordres de Seokjin, tout le monde se mit à bouger à l'unisson.

김석진

Veuillez trouver un objet aussi long et épais que possible ! Il doit pouvoir supporter le poids d'une ou deux personnes !

소방관들

"Oui!!!"

김석진

Déplacez-vous toujours par deux, et lorsque vous soulevez des objets lourds, soulevez-les ensemble et déposez-les ici pour éviter les blessures !

소방관들

"Tiens !!! Il y a plein de choses utiles ici !!!"

소방관들

«Veuillez déplacer ceci!!!»

Avant même qu'ils ne s'en rendent compte, des gouttes de sueur commencèrent à se former sur le cou des pompiers.

Après que tout le monde ait poussé un cri de surprise et se soit déplacé, on a rassemblé suffisamment de barres d'armature pour construire un pont.

김석진

Je vous avais demandé d'envoyer un camion plus tôt, il sera donc bientôt là.

김석진

Nous devons les transporter nous-mêmes jusqu'au toit de l'immeuble. Une fois les sauveteurs repliés sur le toit voisin, nous devrons évaluer la distance et poursuivre notre route. Une seule chute et c'est fini.

소방관들

"D'accord."

김석진

Lorsque les secouristes arrivent, il arrive qu'ils trébuchent, alors tenez-vous bien.

소방관들

"Oui."

"Le camion est là !!!"

À ce moment précis, un camion est arrivé, et les pompiers se sont remis au travail, transportant les barres d'armature.

Peu après, le camion filait à toute allure sur la route et revenait sur les lieux. Les pompiers se sont précipités à l'intérieur et ont commencé à gravir les escaliers du bâtiment en transportant des barres d'armature.

김석진

Yoongi !! Tu prends ça avec moi !!!

민윤기

Oui!!!

Seokjin et Yoongi portaient les barres de fer sur leurs épaules, à deux.

Malheureusement, la villa n'avait pas d'ascenseur, j'ai donc dû monter les escaliers moi-même, et le bruit de la respiration des pompiers qui remplissaient le bâtiment était suffocant.

민윤기

ah...!!

김석진

Quoi, pourquoi es-tu comme ça ?

민윤기

Ah... non. Allons-y vite.

김석진

Êtes-vous malade quelque part ?

민윤기

êtes-vous d'accord.

민윤기

...

Yunki enroula son bras gauche autour de la barre d'armature.

Cela semblait être la conséquence de la fracture du bras suite à l'accident précédent, et une douleur atroce s'accompagnait d'une sensation de picotement désagréable.

민윤기

Écrire...

Avec le souffle court et supportant à peine la douleur, les deux hommes atteignirent bientôt le toit.

Les pompiers déjà arrivés sur place s'activaient à installer le pont, mais les flammes engloutissaient les gens avec une intensité croissante, comme si elles allaient les dévorer.

소방관들

« Veuillez laisser le dernier ici et tenez-vous bien ! Il va beaucoup trembler car les hauteurs sont différentes ! »

김석진

Oui!!!

claquer-!!

La dernière barre d'armature fut posée, et le pont fut enfin construit.

소방관

- "Équipe 1, quel est le filet en dessous ?!"

소방관

- « Chef d'équipe… !! Il semble que l'installation du réseau soit impossible !! »

소방관

- « Quoi ?! De quoi parlez-vous !! »

소방관

- « Je dois entrer dans le bâtiment d'à côté pour installer le filet, mais le feu est trop violent pour que je puisse m'approcher !!! »

소방관

- « Mince alors… N’y a-t-il vraiment pas d’autre solution ?! »

소방관

- « J'essaie de trouver le meilleur itinéraire possible, mais ce n'est pas facile… !! Pour l'instant, j'essaie d'entrer par la fenêtre !! »

소방관

- "...Bon, tout d'abord, les secouristes vont commencer l'opération de sauvetage, alors assurez-vous de tout mettre en place au plus vite !!!"

소방관

- "Oui!!!"

소방관

« Comme les travaux du filet sont retardés, nous n'avons pas d'autre choix que de laisser passer les sauveteurs en premier ! Accrochez-vous bien et assurez-vous qu'ils ne tombent pas ! »

소방관들

"D'accord!!!!"

김석진

Yoongi, tiens-toi bien au bord à côté de moi !

민윤기

d'accord...!

소방관

"Secouristes sur le toit !!! Veuillez venir un par un !"

소방관

« Nous vous serrerons fort, alors ne vous inquiétez pas. Suivez les instructions, lentement et prudemment ! Dépêchez-vous avant que le feu ne s'intensifie ! »

Alors que le chef de l'équipe de commandement criait de l'autre côté, les sauveteurs qui étaient restés coincés contre le mur et qui n'avaient pas bougé se sont précipités tous ensemble.

Après leur avoir crié de venir un par un, les sauveteurs ont finalement semblé se calmer et ont commencé à traverser le pont un par un, en commençant par les étudiants.

요구조자

"Hein... Merci... Heuk..."

소방관

« Technicien paramédical, vérifiez l'état médical ! Prochaine personne, veuillez venir rapidement ! »

Les gens continuaient à traverser le pont, et après que trois étudiants et quatre adultes eurent atteint sains et saufs le bâtiment suivant, il ne restait plus que les derniers survivants.

소방관

"Doucement ! Allez lentement !"

요구조자

"Pouah..."

Je me suis approché de plus en plus du toit, sentant les barres d'acier froides de mes mains tremblantes.

À ce moment précis, alors que les pompiers s'apprêtaient à tendre la main et à lui saisir la sienne,

populaire-!!!!

Une explosion s'est produite à l'intérieur du bâtiment, et les secouristes, sous le choc...

요구조자

"Beurk...!!!!!"

J'ai fini par tomber du pont.

김석진

Ah...!

민윤기

euh....!!

"Non!!!!!!!"

N'oubliez pas de lire le dernier épisode de Saddam & Gongjibang.