lính cứu hỏa
61.


Một đội cứu hộ đã tiến đến công trường xây dựng.

Theo lệnh của Seokjin, mọi người bắt đầu di chuyển đồng bộ.


김석진
Hãy tìm một vật gì đó càng dài và dày càng tốt!! Nó cần phải đủ chỗ cho một hoặc hai người!!!

소방관들
"Đúng!!!"


김석진
Luôn di chuyển theo cặp, và khi nâng vật nặng, hãy cùng nhau nâng và đặt chúng xuống đây để tránh bị thương!!!

소방관들
"Ở đây!!! Có rất nhiều thứ hữu ích!!!"

소방관들
"Làm ơn di chuyển cái này đi!!!"

Chẳng mấy chốc, những giọt mồ hôi bắt đầu túa ra trên cổ các lính cứu hỏa.

Sau khi mọi người kinh ngạc và xôn xao, người ta đã thu thập đủ thép cây để xây một cây cầu.


김석진
Tôi đã yêu cầu anh gửi xe tải đến từ trước rồi, nên nó sẽ sớm đến thôi.


김석진
Chúng ta phải tự mình khiêng họ lên mái nhà. Sau khi lực lượng cứu hộ trên mái nhà kế bên rút lui, chúng ta cần ước lượng khoảng cách và tiếp tục tiến lên. Chỉ cần một cú rơi thôi là mọi chuyện kết thúc.

소방관들
"Được rồi."


김석진
Khi nhân viên cứu hộ đến, đôi khi họ có thể bị vấp ngã, vì vậy hãy bám thật chặt nhé.

소방관들
"Đúng."

"Xe tải đã đến rồi!!!"

Ngay lúc đó, một chiếc xe tải đến, và các lính cứu hỏa lại bắt đầu bận rộn vận chuyển cốt thép.

Ngay sau đó, chiếc xe tải lao nhanh xuống đường và quay trở lại hiện trường, các lính cứu hỏa xông vào và bắt đầu leo lên cầu thang của tòa nhà, mang theo cốt thép.


김석진
Yoongi!! Cậu mang cái này theo tớ!!!


민윤기
Đúng!!!

Seokjin và Yoongi cùng nhau khiêng những thanh sắt trên vai.

Thật không may, biệt thự không có thang máy, nên tôi phải tự leo cầu thang, và tiếng thở của lính cứu hỏa khi họ tràn vào tòa nhà thật ngột ngạt.


민윤기
à...!!


김석진
Sao vậy, sao cậu lại như thế?


민윤기
À... không. Chúng ta đi nhanh lên.


김석진
Bạn có bị bệnh ở đâu không?


민윤기
bạn có ổn không?


민윤기
...

Yunki vòng tay trái quanh thanh thép.

Dường như đó là hậu quả của vết gãy tay từ vụ tai nạn trước, và cơn đau dữ dội kèm theo cảm giác tê buốt khó chịu xuất hiện.


민윤기
Viết...

Với những hơi thở gấp gáp và gần như không thể chịu đựng nổi cơn đau, cả hai cuối cùng cũng đã lên đến sân thượng.

Các nhân viên cứu hỏa đã đến hiện trường đang bắt đầu dựng cầu, nhưng ngọn lửa đang bao trùm mọi người với cường độ dữ dội hơn, như thể sắp nuốt chửng họ.

소방관들
"Hãy để cái cuối cùng ở đây và bám chặt nhé!! Nó sẽ rung lắc mạnh vì độ cao khác nhau đấy!!!"


김석진
Đúng!!!

Bùm-!!

Cốt thép cuối cùng đã được lắp đặt, và cây cầu cuối cùng đã được hoàn thành.

소방관
- "Đội 1, cái lưới bên dưới là gì vậy?!!"

소방관
- "Trưởng nhóm...!! Có vẻ như việc lắp đặt lưới sẽ không thể thực hiện được!!"

소방관
- "Cái gì?! Cậu đang nói cái gì vậy!!"

소방관
- "Tôi cần vào tòa nhà bên cạnh để giăng lưới, nhưng ngọn lửa quá lớn nên không thể đến gần được!!!"

소방관
- "Chết tiệt... Không còn cách nào khác sao?!!"

소방관
- "Tôi đang cố gắng tìm con đường tốt nhất có thể, nhưng không dễ chút nào..!! Hiện tại, tôi đang cố gắng vào bằng cửa sổ!!"

소방관
- "...Được rồi, trước hết, lực lượng cứu hộ sẽ bắt đầu hoạt động cứu hộ, vì vậy hãy chuẩn bị mọi thứ càng nhanh càng tốt!!!"

소방관
- "Đúng!!!"

소방관
"Vì việc triển khai lưới cứu hộ bị chậm trễ, chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc để lực lượng cứu hộ băng qua trước!!! Hãy bám chặt và giữ họ lại để họ không bị ngã!!!"

소방관들
"Được rồi!!!!"


김석진
Yoongi, bám vào mép ghế bên cạnh tôi nhé!


민윤기
Được rồi...!

소방관
"Nhân viên cứu hộ trên mái nhà!!! Xin hãy lần lượt lên đây!!!!"

소방관
"Chúng tôi sẽ giữ chặt bạn, đừng lo lắng. Hãy làm theo chỉ dẫn, chậm rãi và cẩn thận!!! Nhanh lên trước khi ngọn lửa bùng lên mạnh hơn nữa!!!!"

Khi người chỉ huy đội cứu hộ hét lớn sang phía bên kia, các nhân viên cứu hộ đang bị mắc kẹt vào tường và không thể di chuyển liền xông vào cùng một lúc.

Sau khi hô hào từng người một, cuối cùng các nhân viên cứu hộ dường như đã bình tĩnh lại và bắt đầu băng qua cầu từng người một, bắt đầu từ các sinh viên.

요구조자
"Hừ... Cảm ơn... Heek..."

소방관
"Kỹ thuật viên cấp cứu, kiểm tra tình trạng sức khỏe!! Người tiếp theo, hãy nhanh chóng đến đây!!!"

Mọi người tiếp tục băng qua cầu, và sau khi ba học sinh và bốn người lớn an toàn đến được tòa nhà kế bên, chỉ còn lại những người sống sót cuối cùng.

소방관
"Từ từ thôi!! Đến từ từ thôi!!!"

요구조자
"Ưm..."

Tôi tiến lại gần hơn nữa về phía mái nhà, cảm nhận những thanh thép lạnh lẽo bằng đôi tay run rẩy.

Vào khoảnh khắc đó, khi các nhân viên cứu hỏa chuẩn bị vươn tay ra nắm lấy tay anh ấy,

nhạc pop-!!!!

Một vụ nổ xảy ra bên trong tòa nhà, và những người cứu hộ bàng hoàng...

요구조자
"Ôi... ghê quá...!!!!!"

Cuối cùng tôi bị ngã khỏi cầu.


김석진
à...!


민윤기
ừ...!!

"KHÔNG!!!!!!!"



Đừng quên đọc tập mới nhất của Saddam & Gongjibang.