premier amour

Épisode 4 - Qui cela pourrait-il être...?

여주

Aujourd'hui, c'est le jour où Joohyun arrive~

메로놔 작가

L'héroïne, est-ce vraiment si bien que ça... ?

여주

Lalalalala☆

메로놔 작가

Hein… ? Les gars, je viens de me faire engueuler par l’héroïne… ?

여주

(Je prépare mon sac d'école) Je vais à l'école~!

메로놔 작가

Kim Yeo-ju est tellement jolie...

째니 쌤

Entrez donc, un nouvel ami est arrivé aujourd'hui.

김주현

Bonjour ? Je m'appelle Kim Joo-hyun. Soyons amis à partir de maintenant !

째니 쌤

Très bien, Joohyun, assieds-toi sur le siège avant là-bas, Yeoju, et commençons le cours.

Encore une classe difficile...

09:50 AM

째니 쌤

Voilà, le cours est terminé, c'est la pause !

김주현

Waouh, héroïne

여주

Wow Joohyun

(Bavardant) Vous regardez maintenant les filles bavarder.

김주현

Kim Yeo-ju~Allons-y ensemble~

여주

Ouais~

김주현

Mais... Yeoju, j'ai quelque chose à te demander...

여주

Qu'est-ce que c'est?

김주현

Quel est le nom de votre... partenaire ?

여주

Mon partenaire ? Je ne sais pas, j'ai entendu ça plusieurs fois… euh… Park Woojin ? C'était bien lui… ? Mais pourquoi ?

김주현

Ah... C'est le premier jour, alors ce serait bien de se faire plein d'amis !

Au début, je pensais que c'était normal. Mais pour une raison inconnue, je me sentais mal à l'aise.

메로놔 작가

Beaucoup de nuages

메로놔 작가

Je suis désolé d'être venu vous voir si tard...

우진

L'écrivain était mauvais !

메로놔 작가

…(rien à dire) Non, c’est moi…(vraiment rien à dire)

메로놔 작가

Je m'efforcerai de devenir un écrivain plus sincère à l'avenir.

메로놔 작가

Au revoir ! (La fin est toujours heureuse)

메로놔 작가

Ah oui… Tout le monde… N’hésitez pas à laisser des commentaires et des notes ❤