Le premier amour a une durée de vie limitée.

Premier amour (1)

학생(들)

Gyaaaaah !!

학생(들)

Jimin !!!

학생(들)

Taehyung !!!!

학생(들)

Beurk !!! J'ai vu ça !!! C'est quoi ce truc !!!

Pourquoi cette école est-elle si bruyante ?

C'est grâce à Jimin et Taehyung, membres de l'équipe d'athlétisme de cette école.

Je ne sais pas grand-chose non plus depuis mon transfert ici,

J'ai entendu dire que cette école est tellement populaire qu'on la surnomme le nec plus ultra.

Même leurs amis sont tous populaires et tout ça...

Eh bien, il était beau.

학생(들)

Gyaaah ! Kim Taehyung est le leader !! Comment !

Quel est le problème ?

Je ne comprends pas. Vraiment.

김태형

Ss ...

Bang ! Taehyung s'élance avec une accélération fulgurante, accompagnée du bruit et de la force du mouvement.

Une seule chose me vient à l'esprit quand je vois ça.

« Il est beau », c'est tout.

박지민

Oh~ Kim Taehyung. Tu as un peu grandi ?

쌤

Park Jimin, es-tu prêt à recevoir le relais ?

박지민

Oui oui.

Jimin s'est mis dans ma file d'attente après avoir entendu ce que disait le professeur, que l'on supposait être le professeur d'athlétisme.

Il est beau aussi. Un peu mignon ? Quelque chose comme ça.

김태형

Hé ! Prends-le !

박지민

d'accord!

Au moment où je passais le relais, Jimin s'est lui aussi mis à courir à une vitesse incroyable.

학생(들)

Gyaaaaak !!

김태형

haha...

Taehyung, fatigué, s'assoit et expire.

Puis un étudiant a tendu de l'eau à Taehyung.

학생(들)

Taehyung, tu es fatigué ? Bois ça.

cependant,

김태형

D'accord.

Le geste de Taehyung qui verse de l'eau.

L'enfant s'est alors mis à pleurer et s'est enfui sans même ramasser la bouteille d'eau tombée.

J'étais tellement en colère que je suis allée directement vers Kim Taehyung, j'ai pris une bouteille d'eau et je la lui ai tendue.

이여주

Tiens, bois ça.

김태형

Ça ne te plaît pas… Qu'est-ce que c'est ? C'est quelqu'un d'autre…

이여주

Bois ça. C'est cette fille qui te l'a donné. Ce n'était pas empoisonné, alors pourquoi le jettes-tu ?

김태형

Quoi ? Ha-

이여주

Je suis encore plus irrespectueux. Pourquoi ignores-tu ma sincérité ? Être beau suffit-il ? C'est vraiment drôle. Ta personnalité est un vrai désastre !

김태형

Quoi ? Toi... pourquoi es-tu si arrogant ?

이여주

Tu ne sais pas que tu es plus arrogant ?

Puis les enfants ont commencé à se rassembler autour de nous un par un.

학생(들)

Hé, ce type n'est pas un étudiant transféré ?

학생(들)

Waouh... c'est la première fois que je vois une fille se battre avec Kim Taehyung...

학생(들)

oh mon Dieu..

Taehyung fronça les sourcils et parla à voix basse, comme s'il n'appréciait pas que les enfants soient rassemblés.

김태형

Éteignez-le.

학생(들)

Oh là là... Je vais l'éteindre ♡

Mais… pourquoi est-ce comme ça ?

Enfin bref, ce n'est pas mon travail.

Juste au moment où j'allais reposer la question,

박지민

Soupir… Ah, c’est difficile… Qu’est-ce qu’il y a… Es-tu l’élève transféré dans ma classe aujourd’hui ?

이여주

Hein ?... Hein...

Quand es-tu arrivé ? As-tu déjà fait deux tours ?

박지민

Waouh ! Je comprends ce type. Il lui manque quatre choses.

김태형

Quoi ? Cet ami n'est d'aucune aide !

이여주

Laissons tomber pour aujourd'hui, mais la prochaine fois, n'ignorons pas le comportement des enfants.

J'ai senti qu'une dispute enfantine allait éclater, alors j'ai rapidement interrompu la conversation et je suis retourné en classe.

쌤

Bon, le professeur de coréen n'a pas pu venir aujourd'hui, alors je suis venu et comme il n'y a rien à faire, je vous laisse un peu de temps libre.

쌤

Jouez ou ne jouez pas, faites comme bon vous semble.

학생(들)

Je vous aime, professeur♡

쌤

Seulement dans des moments comme celui-ci ? Pfff…

Waouh... c'est mauvais.

C'est peut-être bien pour les autres enfants, mais pour moi, qui n'ai pas d'amis, les cours sont mieux.

이여주

Ouf !

박지민

Hé!

이여주

...quoi?

박지민

Salut!!

Park Jimin salue la foule, entouré de jeunes filles.

Puis les yeux des filles se sont tournés vers moi.

박지민

Étudiant transféré. Quel était votre nom ?

이여주

Moi... Yeoju... Yeoju...

박지민

Lee Yeo-ju ? Elle est jolie. Oh, Kim Tae-hyung t'insultait souvent, lol.

이여주

d'accord?

박지민

Tu n'as pas d'amis ?

Ah... Je n'ai rien à dire, c'est un fait... mais j'ai le cœur brisé...

이여주

Ouais...

박지민

Alors soyons amis.

이여주

euh?

박지민

Je me présente officiellement. Je suis Park Jimin. Prenez soin de moi.

이여주

Je... je... cette femme.

박지민

Je te l'avais déjà dit, lol. T'es mignon(ne), lol.

Puis les regards froids des enfants atteignirent mon extrémité.

학생(들)

Waouh… Park Jimin n’a pas de petite amie, n’est-ce pas ?

학생(들)

C'est mignon... mais agaçant. J'aimerais bien entendre ce son aussi.

이여주

....

À ce moment-là, j'ai froncé les sourcils en écoutant les paroles des enfants, mêlées d'envie et d'agacement.

박지민

Tu seras mon manager.

이여주

...?

박지민

Je fais partie de l'équipe d'athlétisme. Mon manager. C'est toi qui seras responsable désormais.

이여주

Moi, moi ?

박지민

Oui, toi.

Puis, la salle de classe est devenue plus bruyante.

학생(들)

Waouh… J’aurais bien aimé faire ça…

학생(들)

Je suis jaloux...

이여주

Ah... d'accord.

박지민

Alors allons-y.

이여주

Euh... c'est l'heure du cours ?

박지민

Au départ, le club d'athlétisme n'a même rien dit pendant les cours.

이여주

Moi... moi ?

박지민

Vous partez en tant que manager.

박지민

allons-y.

이여주

Euh... ouais !

Quand je suis sorti, les élèves de l'équipe d'athlétisme étaient déjà en train de s'échauffer.

박지민

C'est parce qu'il y a une compétition la semaine prochaine.

이여주

Ah... alors...

박지민

Oui, tu devrais venir aussi.

이여주

Quand comptes-tu le faire ?

박지민

Vendredi à 13h. Tu peux sécher les cours !

이여주

Ah... je vois.

박지민

Quoi ? Tu détestes sécher les cours ?

이여주

Tout simplement... pas... attrayant...

박지민

Je vois tellement d'enfants étranges...

À mes yeux, tu es plus précieux...

쌤

Bon, tout le monde est là ? Euh... pourquoi Yeoju...

박지민

Voici mon manager !!

쌤

Ah... d'accord, je vois.

쌤

Entraînement individuel pendant 30 minutes à partir de maintenant.

Et puis le professeur est parti quelque part.

김태형

Hé, Park Jim. Tu es fou ? Pourquoi lui !

박지민

Pourquoi ? J'aime ça.

김태형

Ouf ! Hé, toi ! Dis que tu vas t'arrêter.

이여주

Non ! Je veux le faire aussi. Je le ferai.

김태형

...quoi?!

박지민

Regarde ! Alors, Yeoju, je vais te présenter les membres de l'équipe d'athlétisme. Tout d'abord, voici Kim Taehyung, le chien.

김태형

Hé!!

박지민

Et... c'est Jeon Jungkook !!

전정국

Salut!!

Je ne l'ai pas vu ce matin… il est beau. Je parie qu'il est populaire aussi ?

박지민

Les autres sont tous des personnes âgées.

이여주

Ah, je vois. Merci :)

박지민

Quoi?

김태형

.....

Kim Taehyung se mordit la lèvre en me fixant du regard, comme s'il était mécontent de quelque chose.

이여주

...quoi.

김태형

Hmm........hé toi.

이여주

pourquoi ?

김태형

Est-ce que tu m'aimes?

이여주

M... quoi ?!!/////

김태형

Eh bien… je… n’aime pas les filles, mais j’ai posé la question parce que ça ne te dérange pas.

이여주

Oh, pourquoi cela se produit-il ?!!

박지민

Quoi ? Une confession ? Oh là là !

전정국

Une confession ? Kim Taehyung ? Incroyable !

김태형

Ce n'est pas ça.

박지민

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

전정국

Oh ! Le visage de l'étudiant transféré est rouge !

이여주

Je ne sais pas ! Je vais demander au professeur !

Alors, sans réfléchir, j'ai commencé à courir vers le bureau des professeurs.

☆La situation après le départ de l'héroïne☆

김태형

Ouf, c'est trop mignon

박지민

Quoi… tu es tombé amoureux au premier regard ? lol

전정국

Je suis trop content·e !

김태형

Oui, je suis tombé amoureux de toi.

박지민

.....ㅇㅁㅇ

전정국

Ouais