Cinta pertama memiliki batas waktu.
Cinta Pertama (1)


학생(들)
Gyaaaaah!!

학생(들)
Jimin!!!

학생(들)
Taehyung!!!!

학생(들)
Ihh!!! Aku lihat ini!!! Apa-apaan ini!!!

Mengapa sekolah ini begitu berisik?

Itu semua berkat Jimin dan Taehyung dari tim atletik sekolah ini.

Aku juga tidak tahu banyak karena aku baru pindah ke sini,

Saya dengar sekolah ini sangat populer sehingga disebut sebagai sekolah terbaik dari yang terbaik.

Bahkan teman-teman mereka pun semuanya populer dan sebagainya...

Yah, dia tampan.

학생(들)
Gyaaah! Kim Taehyung adalah pemimpinnya!! Bagaimana bisa!

Apa masalahnya sih?

Aku tidak mengerti. Sungguh.


김태형
Shhh-

Bang-! Taehyung berlari dengan cepat diiringi suara dan kekuatan yang dahsyat.

Hanya satu hal yang terlintas di benakku saat melihat itu.

'Dia tampan', itu saja.


박지민
Oh~ Kim Taehyung. Apa kau bertambah tinggi?


쌤
Park Jimin, apakah kamu siap menerima tongkat estafet?


박지민
Ya ya.

Jimin berdiri di barisanku setelah mendengar apa yang dikatakan guru tersebut, yang diduga adalah guru atletik.

Dia juga tampan. Agak imut? Kira-kira seperti itu.


김태형
Hei! Ambilah!


박지민
Oke!

Saat aku menyerahkan tongkat estafet, Jimin juga mulai berlari dengan kecepatan luar biasa.

학생(들)
Gyaaaaak!!


김태형
ha ha...

Taehyung, yang merasa lelah, duduk dan menghela napas.

Kemudian seorang siswa memberikan air kepada Taehyung.

학생(들)
Taehyung, apakah kamu lelah? Minumlah ini.

Namun,


김태형
Oke.

Aksi Taehyung menuangkan air.

Kemudian anak itu mulai menangis dan lari tanpa mengambil botol air yang terjatuh.

Aku sangat marah sehingga aku langsung pergi ke Kim Taehyung, mengambil air, dan memberikannya kepadanya.

이여주
Hei, minumlah ini.


김태형
Kamu tidak menyukainya... Apa itu? Itu orang lain...

이여주
Minumlah ini. Gadis itu memberikannya padamu. Ini tidak beracun, jadi mengapa kamu membuangnya?


김태형
Apa? Ha-

이여주
Aku bahkan lebih tidak sopan. Kenapa kau mengabaikan ketulusanku? Apakah ketampanan saja sudah cukup? Ini benar-benar lucu. Kepribadianmu benar-benar berantakan?!


김태형
Apa? Kamu... kenapa kamu begitu sombong?

이여주
Tidakkah kau tahu bahwa kau lebih sombong?

Kemudian anak-anak mulai berkumpul di sekitar kami satu per satu.

학생(들)
Hei, bukankah pria itu mahasiswa pindahan?

학생(들)
Wow... ini pertama kalinya aku melihat seorang gadis berkelahi dengan Kim Taehyung...

학생(들)
Astaga..

Taehyung mengerutkan kening dan berbicara dengan suara sangat pelan, seolah-olah dia tidak suka anak-anak itu berkumpul bersama.


김태형
Matikan.

학생(들)
Oh astaga... Aku akan mematikannya♡

Astaga...kenapa bisa seperti itu?

Lagipula, itu bukan pekerjaan saya.

Tepat ketika saya hendak bertanya lagi,


박지민
Huft- Ah, sulit sekali... Ada apa... Apakah kamu murid pindahan di kelasku hari ini?

이여주
Hah?... Hah...

Kapan kamu sampai di sini? Apakah kamu sudah menyelesaikan dua putaran?


박지민
Wah, aku mengerti perasaan orang itu. Dia kekurangan empat hal.


김태형
Apa? Teman ini tidak membantu!

이여주
.....Biarlah kita abaikan saja hari ini, tapi lain kali, jangan abaikan perilaku anak-anak.

Aku merasa seperti pertengkaran kekanak-kanakan akan segera terjadi, jadi aku segera menghentikan percakapan dan kembali ke kelas.


쌤
Oke, guru bahasa Korea tidak bisa datang hari ini, jadi saya yang menggantikannya dan karena tidak ada yang bisa dilakukan, saya akan memberi kalian waktu luang.


쌤
Main atau tidak main, lakukan sesukamu.

학생(들)
Aku sayang kamu, guru♡


쌤
Hanya di saat-saat seperti ini? Ugh~

Wah...buruk sekali.

Mungkin itu menyenangkan bagi anak-anak lain, tetapi bagi saya, yang tidak punya teman, kelas lebih baik.

이여주
Fiuh-


박지민
Hai!

이여주
...Apa?


박지민
Hai!!

Park Jimin menyapa orang-orang sambil dikelilingi oleh para gadis.

Lalu mata para gadis itu beralih kepadaku.


박지민
Mahasiswa pindahan. Siapa namamu?

이여주
Aku... Yeoju... Yeoju...


박지민
Lee Yeo-ju? Dia cantik. Oh, Kim Tae-hyung dulu sering memaki-maki kamu, hahaha.

이여주
Oke?


박지민
Kamu tidak punya teman?

Ah... aku tak bisa berkata apa-apa karena ini adalah fakta... tapi hatiku sakit...

이여주
Ya...


박지민
Kalau begitu, mari kita berteman.

이여주
Eh?


박지민
Izinkan saya memperkenalkan diri secara resmi. Saya Park Jimin. Mohon perhatikan saya.

이여주
Aku...aku...wanita ini.


박지민
Sudah kubilang sebelumnya, lol. Kamu lucu lol.

Kemudian tatapan dingin anak-anak itu tertuju pada diriku.

학생(들)
Wow....Park Jimin tidak punya pacar, ya?

학생(들)
Lucu sih... tapi menyebalkan. Aku juga ingin mendengar suara itu.

이여주
....

Saat itu, aku mengerutkan kening sambil mendengarkan kata-kata anak-anak yang bercampur rasa iri dan jengkel.


박지민
Kamu jadi manajerku.

이여주
...?


박지민
Saya anggota tim atletik. Manajer saya. Anda akan bertanggung jawab mulai sekarang.

이여주
Aku, aku?


박지민
Ya, kamu.

Kemudian, suasana kelas menjadi lebih ramai.

학생(들)
Wow... Aku ingin melakukan itu...

학생(들)
Aku iri...

이여주
Ah...oke.


박지민
Kalau begitu, mari kita keluar.

이여주
Eh...apakah sekarang sudah waktunya kelas?


박지민
Awalnya, klub atletik bahkan tidak mengatakan apa pun selama kelas berlangsung.

이여주
Aku...aku?


박지민
Anda akan meninggalkan jabatan sebagai manajer.


박지민
Ayo pergi.

이여주
Uh…ya!

Ketika saya keluar, para siswa atletik sudah melakukan pemanasan.


박지민
Itu karena ada kompetisi minggu depan.

이여주
Ah...kalau begitu...


박지민
Ya, kamu juga harus datang.

이여주
Kapan kamu akan melakukannya?


박지민
Hari Jumat jam 1 siang. Kamu boleh bolos sekolah!

이여주
Ah... saya mengerti.


박지민
Apa? Kamu benci bolos kelas?

이여주
Pokoknya... tidak... menarik...


박지민
Aku melihat begitu banyak anak-anak aneh...

Di mataku, kamu lebih berharga....


쌤
Oke, semuanya sudah di sini? Eh... kenapa Yeoju...


박지민
Ini manajer saya!!


쌤
Ah... oke, saya mengerti.


쌤
Latihan individu selama 30 menit mulai sekarang.

Lalu guru itu pergi ke suatu tempat.


김태형
Hei, Park Jim. Apa kau gila? Kenapa dia!


박지민
Mengapa? Karena aku menyukainya.


김태형
Fiuh- Hei kamu. Katakan kau akan berhenti.

이여주
...Tidak! Aku juga ingin melakukannya. Aku akan melakukannya.


김태형
...Apa?!


박지민
Lihat~ Lalu, Yeoju, aku akan memperkenalkanmu kepada anggota tim atletik. Pertama-tama, ini dia Kim Taehyung, si anjing.


김태형
Hai!!


박지민
Dan... dia adalah Jeon Jungkook!!


전정국
Hai!!

Aku tidak melihatnya pagi ini... dia tampan. Aku yakin dia juga populer, kan?


박지민
Sisanya adalah para senior.

이여주
Ah... saya mengerti. Terima kasih :)


박지민
Apa?


김태형
.....

Kim Taehyung menggigit bibirnya sambil menatapku seolah-olah dia tidak puas dengan sesuatu.

이여주
...Apa.


김태형
Hmm........hai kamu.

이여주
Mengapa?


김태형
Apakah kamu... menyukaiku?

이여주
M....apa?!!/////


김태형
Yah...aku cuma...tidak suka perempuan, tapi aku bertanya karena kamu tidak keberatan.

이여주
Oh, mengapa ini terjadi?!!


박지민
Apa? Sebuah pengakuan? Astaga~


전정국
Pengakuan? Kim Taehyung? Gila!!


김태형
Bukan itu.


박지민
Astaga~


전정국
Oh! Wajah siswa pindahan itu merah padam!

이여주
Aku tidak tahu! Aku akan pergi dan bertanya pada guru!!

Jadi, tanpa berpikir panjang, aku mulai berlari ke kantor guru.

☆Situasi setelah tokoh protagonis wanita pergi☆


김태형
Fiuh, imut sekali


박지민
Apa... kamu jatuh cinta pada pandangan pertama? lol


전정국
Aku senang sekali lol



김태형
Ya. Aku jatuh cinta padamu.


박지민
.....ㅇㅁㅇ


전정국
Ya