Pour les choses que vous désirez
Épisode 4
Environ un mois après avoir rejoint le groupe d'étude
Je me suis également liée d'amitié avec Bomi, une membre de mon groupe d'étude.
윤 보미
Seolha... as-tu fait des études d'histoire ?
민 설하
Absolument pas... Je n'ai absolument rien fait de tel.
윤 보미
D'accordㅠ Tu ne me trahiras pasㅜ Abandonnons cette fois.
청 월
Les enfants qui réussissent bien en études...
청 월
Je peux seulement dire que j'ai abandonné mes études lorsque mes notes ont atteint ce niveau.
윤 보미
Tu te vantes ?
청 월
Voilà, c'est tout !
Nous sommes devenus tous les trois de proches amis grâce à notre groupe d'étude.
Wonho, qui jouait autrefois avec Cheongwol, a également commencé à étudier parfois avec eux quatre.
추 원호
La portée scientifique est apparue
청 월
Ce n'est pas quelque chose qu'une personne peut faire...
청 월
Rien que de voir l'ampleur du test, ça me donne la nausée...
윤 보미
Vous n'étudierez pas même si le programme du test est donné de toute façon
윤 보미
Vous en faites toute une histoire pour rien ?
청 월
Tch... Ces derniers temps, Seol-ha m'aide beaucoup, alors je travaille dur, n'est-ce pas ? N'est-ce pas, Seol-ha ?
민 설하
Je travaille dur ces jours-ci
청 월
Regardez, Seol-ha le prouve.
추 원호
Oh mon Dieu
청 월
Je dois vraiment étudier sérieusement maintenant.
추 원호
Il suffit de nager, n'est-ce pas ?
청 월
Je ne peux pas nager pendant un certain temps ?
J'ai failli rire en entendant le ton de la voix de Wol-i, comme si de rien n'était.
추 원호
quoi???
윤 보미
De quoi parlez-vous ? Avez-vous eu un accident ?
청 월
J'ai eu une inflammation à la cheville pendant l'entraînement et on m'a conseillé de me reposer pendant environ deux semaines.
민 설하
Et ensuite… qu’en est-il du concours de poésie pour lequel vous vous prépariez ?
청 월
Je ne peux pas le faire lol
청 월
De toute façon, je n'avais pas l'intention d'aller nager, pourquoi réfléchis-tu si sérieusement ?
추 원호
Tu es complètement idiot ? Tu n'arrêtes pas de dire des choses comme ça, mais qui ne sait pas que nager, c'est difficile ?!
추 원호
Je t'avais dit de te ménager, je le savais dès l'instant où tu as commencé à trop forcer.
청 월
Ugh ㅜ harcelant ㅜㅜ
Wonho a attrapé Wol-i, qui répondait sur le ton de la plaisanterie.
추 원호
Ao
청 월
Hahaha, désolé désolé
청 월
Mais je vais vraiment bien. Prends juste deux semaines de congé et reviens.
Plus personne ne pouvait critiquer Wol-i pour son éloquence.
민 설하
La lune va-t-elle vraiment bien...?
윤 보미
Absolument pas, la compétition municipale est une opportunité tellement importante pour les étudiants athlètes.
윤 보미
Plus tard, lorsque vous serez sélectionné en équipe nationale, votre sélection se fera en fonction de votre palmarès.
윤 보미
Cela devient de plus en plus désavantageux
추 원호
Il a dit qu'il allait bien, alors que puis-je faire ?
À ce moment-là, Wol-i entra par la porte de derrière de la salle de classe.
청 월
Vous parlez dans mon dos ?
Il nous a jeté un regard enjoué et a détendu l'atmosphère un peu morose.
청 월
Aidez-moi à réviser rapidementㅜ J'ai un examen d'écriture coréenne demainㅜ
민 설하
Je suis en train de lire ça et de le recréer.
Donnez à Wol-i une feuille de papier A4.
민 설하
Voilà, j'ai reconstitué le contenu du roman. Vous pouvez vous y référer.
청 월
Waouh… Seolha… Merci…
추 원호
Hein ?? Moi aussi, moi aussi ! Prête-moi aussi…
청 월
Où ça ! C’est quelque chose que Seol-ha m’a prêté spécialement.
추 원호
Regarde tout ça et prête-le-moi… Hein ?
윤 보미
Oui... Vous auriez dû vous préparer à l'avance.
민 설하
Haha, alors je vais copier ça et l'utiliser plus tard.
추 원호
Merci ㅜㅜㅜ
À la sonnerie de la dernière heure, nous nous sommes dispersés chacun dans nos classes.
Échange d'un regard secret.
Dès la fin des cours, nous nous sommes retrouvés sur le toit.
청 월
Ouah!
Quand Wol-i crie, Won-ho fronce les sourcils et la réprimande.
추 원호
Chut ! Et si le gardien de sécurité arrive ?
윤 보미
Asseyez-vous vite, la pizza va refroidir.
추 원호
Du Coca ? Tu en as apporté ?
민 설하
Je l'ai
Nous nous sommes installés à l'ombre et avons commencé à manger la pizza et le cola que nous avions apportés.
청 월
Héhé, ça a l'air délicieux
윤 보미
Mon grand frère/ma grande sœur achète des pizzas !
민 설하
Hein ? Pourquoi ? Pourquoi ?
윤 보미
J'ai reçu de l'argent de poche ! Hier, mon père est rentré d'un dîner d'entreprise et m'a donné le double de mon argent de poche habituel.
추 원호
Waouh, je te traiterai comme ma grande sœur.
윤 보미
Oui, oui~ Appelez-moi reine, roturiers
청 월
Hahaha, votre bonté est vraiment infinie, Votre Majesté la Reine
민 설하
Merci Reine haha Je vais en profiter
Nous avons bavardé un moment et mangé de la pizza.
Alors que j'avais presque fini ma pizza, j'ai soudain entendu un bruit provenant de l'escalier de secours.
생활부장 쌤
Y a-t-il quelqu'un ?