Quatre anges gardiens protègent Taehyun
02. Les aînés
Toc toc, (entrez)
강태현
excusez-moi..
최범규
Salut, je peux sécher le cours ? Le cours commence bientôt.
휴닝카이
Oh, je suis juste venu chercher des médicaments.
최범규
Oh, le professeur n'est pas là.
휴닝카이
Monsieur/Madame, pourquoi êtes-vous ici ? Vous êtes en dernière année, n'est-ce pas ?
최범규
Je suis en deuxième année, et je m'appelle Choi Beom-gyu, membre du club de santé.
강태현
Pourriez-vous me donner des médicaments contre le mal de tête, s'il vous plaît ?
최범규
Hé, tu as mal à la tête ?
강태현
Oh, ça va encore... c'est tout.
휴닝카이
Il a souvent des maux de tête, alors je le garde en réserve.
강태현
Heh... oui, pouvez-vous m'en donner un peu ?
최범규
Ah, où devrais-je chercher… (il fouille) Ah, voilà !
강태현
merci
강태현
Pff... Je m'ennuie... Ce discours n'est-il pas trop long ?
휴닝카이
Je sais..
Ding dong dang dong
1학년 아이들
Waouh, c'est fini !!
Dès que les discours furent terminés et que la cloche sonna, les enfants se levèrent et se saluèrent, devenant amicaux les uns envers les autres.
1학년 아이들
Salut les gars
휴닝카이
Hein ? Vous nous parliez ?
1학년 아이들
Hé, vous autres, venez devenir nos amis !
강태현
Eh bien, ne pourrions-nous pas le découvrir à mesure que nous nous rapprocherons ?
휴닝카이
Oh, désolée, j'aime toujours passer du temps avec lui.
강태현
C'est relativement calme ici.
휴닝카이
Est-ce mieux ainsi ?
강태현
Oui, j'ai envie de lire ça...
휴닝카이
Le retirer ? Est-il trop haut ?
강태현
Haa..ha..
Soudain, Taehyun se prit la poitrine, visiblement souffrant. Voyant cela, Huening vérifia si quelqu'un était aux alentours, puis alla rapidement chercher de l'eau. Il sortit ensuite le médicament qu'il avait reçu plus tôt et le donna à Taehyun.
강태현
…haa… j’ai failli mourir…
휴닝카이
Sérieusement… prenez vos médicaments et allez-y
강태현
D'accord, ne te fâche pas
Puis quelqu'un a attrapé Taehyun par l'épaule. Taehyun s'est retourné et a vu deux aînés de grande taille et de carrure imposante, ainsi que l'aîné du département de la santé qu'il avait rencontré plus tôt.
최연준
Ça va, mon petit ?
강태현
Oh oui..?
최수빈
J'ai posé la question parce que tu te tenais le cœur et que tu ressentais de la douleur tout à l'heure.
강태현
Ah… merci de votre sollicitude
최범규
Eh bien, où avez-vous mal ?
강태현
N...hein ?
최범규
Je l'ai suivi un peu parce qu'il m'a paru un peu bizarre quand il a dit plus tôt qu'il prenait des médicaments en réserve ;
휴닝카이
Waouh, ce senior... il est un peu harceleur.
강태현
Ah… euh…
최수빈
Y a-t-il quelque chose qui vous fait mal ?
강태현
Oui
최연준
Je veux vous aider à mesure que nous nous rapprochons du but, alors pouvez-vous me dire ?
휴닝카이
Comment pouvons-nous tisser des liens avec nos aînés si nous ne savons même pas qui ils sont ?
최범규
Il est membre de notre service de santé, et le type aux cheveux bleus là-bas est le président du conseil étudiant, et mon frère aîné est le fils du directeur de l'école.
휴닝카이 ,태현
Président...votre fils...??
최연준
(Puck) Arrête de dire des bêtises, espèce d'enfoiré.
최범규
Oh pourquoi ? Oh, ça fait mal…
최수빈
Hahaha, je m'appelle Choi Soo-bin. Et vous ?
강태현
Je suis Kang Tae-hyun
휴닝카이
Je m'appelle Huening Kai. Appelez-moi Kai, tout simplement.
최연준
Je suis Choi Yeonjun, ce salaud est Choi Beomgyu
강태현
Oui, veuillez en prendre soin.
휴닝카이
Taehyun, ça va ?
강태현
Hein ? Quoi ?
휴닝카이
Non... on ne se fait généralement pas d'amis ni de personnes âgées.
강태현
Hmm..
휴닝카이
Surmonter un traumatisme ?