Quattro angeli custodi proteggono Taehyun
02. Anziani


Toc toc, (entra)


강태현
Mi scusi..


최범규
Ciao, posso saltare la lezione? La lezione inizia tra poco.


휴닝카이
Oh, sono venuto solo a prendere delle medicine.


최범규
Oh, l'insegnante non è qui.


휴닝카이
Senior, perché sei qui...? Sei un senior, giusto?


최범규
Sono al secondo anno e mi chiamo Choi Beom-gyu, sono un membro dell'Health Club.


강태현
Potresti darmi una medicina per il mal di testa?


최범규
Ehi, hai mal di testa?


강태현
Oh, va ancora bene... questo è tutto


휴닝카이
Lui ha spesso mal di testa, quindi lo tengo come scorta.


강태현
Eh... sì, puoi darmene un po'?


최범규
Ah, dove dovrei guardare... (frugando) Ah, eccolo qui.


강태현
Grazie


강태현
Ugh...mi annoio...non è troppo lungo questo discorso?


휴닝카이
Lo so..

Din don dan don

1학년 아이들
Wow, è finita!!

Non appena i discorsi terminarono e la campanella suonò, i bambini si alzarono e si salutarono, diventando amichevoli tra loro.

1학년 아이들
Ciao ragazzi


휴닝카이
Eh? Stavi parlando con noi?

1학년 아이들
Ciao ragazzi, venite a fare amicizia con noi!


강태현
Beh, non potremmo scoprirlo avvicinandoci?


휴닝카이
Oh, scusa, mi piace ancora uscire con lui


강태현
Qui è relativamente tranquillo


휴닝카이
Questo è meglio?


강태현
Sì, voglio leggerlo..


휴닝카이
Toglierlo? È troppo alto?


강태현
Ahahah...ahah...

Improvvisamente, Taehyun si strinse il petto e mostrò segni di dolore estremo. Vedendo ciò, Huening controllò se ci fosse qualcuno nei paraggi, poi uscì velocemente per prendere dell'acqua, prese la medicina che aveva ricevuto in precedenza e la diede a Taehyun.


강태현
..haa..sono quasi morto..


휴닝카이
Davvero... prendi la tua medicina e vai


강태현
Ok, non arrabbiarti

Poi qualcuno afferrò la spalla di Taehyun. Taehyun si voltò e vide due anziani alti e leggermente più robusti e l'anziano del dipartimento sanitario che aveva incontrato prima.


최연준
Stai bene, ragazzo?


강태현
Oh...sì...?


최수빈
Te l'ho chiesto perché prima ti stringevi il cuore e provavi dolore.


강태현
Ah.. grazie per la tua preoccupazione


최범규
Bene, dove ti fa male?


강태현
N..eh?


최범규
L'ho seguito per un po' perché mi è sembrato un po' strano quando prima ha detto che stava prendendo delle medicine di riserva;


휴닝카이
Wow, questo anziano... è un po' uno stalker


강태현
Ah...um


최수빈
C'è qualcosa che ti fa male?


강태현
SÌ


최연준
Voglio aiutarvi man mano che ci avviciniamo, quindi potete dirmi qualcosa?


휴닝카이
Come possiamo avvicinarci ai nostri anziani se non sappiamo nemmeno chi sono?


최범규
Lui è un membro del nostro dipartimento sanitario, il tizio con i capelli blu laggiù è il presidente del consiglio studentesco e mio fratello maggiore è il figlio del preside della scuola.


휴닝카이 ,태현
Presidente...suo figlio...??


최연준
(Puck) Non dire sciocchezze, figlio di puttana.


최범규
Oh perché;; Oh fa male..


최수빈
Ahahah, mi chiamo Choi Soo-bin. E tu?


강태현
Sono Kang Tae-hyun


휴닝카이
Mi chiamo Huening Kai. Per favore, chiamatemi Kai per brevità.


최연준
Io sono Choi Yeonjun, questo bastardo è Choi Beomgyu


강태현
Sì, per favore, prenditene cura.


휴닝카이
Taehyun, stai bene?


강태현
Eh? Cosa?


휴닝카이
No...di solito non fai amicizia con persone anziane.


강태현
Hmm..


휴닝카이
Superare un trauma?