Film d'amis
03. Puis-je revenir en arrière...?
박지민
"Lee Yeo-ju ?"
박지민
« Toi… qu’est-ce qui ne va pas ? »
이여주
« Non, il n'y en a pas... »
이여주
(vapeur)
박지민
« Tu mens. »
박지민
« Regarde ton expression. »
박지민
« J'ai passé une mauvaise journée, c'est noté ? »
이여주
"Du thé...na...?"
박지민
"Oh vraiment"
박지민
"Venez ici"
박지민
(Il saisit le poignet de l'héroïne.)
이여주
"Où vas-tu...!"
Salon privé_
이여주
« Jimin… est bien traité… »
이여주
« Je t'envie... »
박지민
(apporter quelque chose)
largement_
박지민
"D'accord, mangez."
이여주
« Ceci...pourquoi...pour moi... »
박지민
« Ça te plaît ? Je suis ton ami depuis des années. »
이여주
(Rires étouffés)
이여주
"merci"
박지민
"quoi"
이여주
«Merci d'avoir pensé à chacun de ces détails.»
박지민
« Est-ce pour cela que vous êtes reconnaissants ? »
박지민
«Vous n'avez pas à être reconnaissant pour cela.»
이여주
'régime.....'
이여주
« Prenons juste une petite bouchée… »
이여주
(Miam-)
이여주
(mâcher lentement)
박지민
"Hé"
이여주
"Pourquoi?"
이여주
(Je mange, donc ma prononciation est mauvaise)
박지민
(S'approche de la protagoniste féminine)
Bruissement-
박지민
« Tu vas tout enterrer et tout manger ? »
이여주
///////
박지민
«Pourquoi ton visage devient-il rouge quand je m'approche de toi ?»
박지민
« Depuis l'enfance »
이여주
« Ah… non ! »
이여주
« Je vais y aller maintenant ! »
claquer-
박지민
« C’est qui, ce type ? »
이여주
(pratiquant_)
claquer-
정호석
"Vous êtes encore arrivé tôt aujourd'hui."
정호석
« N'est-ce pas difficile ? »
이여주
« Ce n'est pas particulièrement... difficile. »
정호석
"Allez-y doucement"
정호석
«Alors ton corps sera détruit.»
이여주
« Hein… oui… »
이여주
« Mon corps… est détruit… »
이여주
« Tant que ça ne dégénère pas au point où je ne peux plus rien faire… »
이여주
« J'espère que ça ne se passera pas comme ça... »
정호석
"Très bien, alors on s'entraîne ?"
정호석
« Un, deux… »
Quelques heures plus tard_
이여주
(couvert de sueur)
정호석
«Merci pour votre excellent travail. À demain.»
이여주
"Oui"
이여주
"après....."
이여주
«Vous… n’avez pas pris de poids, n’est-ce pas…?»
이여주
« La tarte… J’en mangeais souvent… »
Souvenirs de l'héroïne_
어린여주
"Jjimina !!! Jjimina !!!"
어린지민
(renifler_)
어린지민
"Jjuya..."
어린여주
« Tu pleures encore ? »
어린지민
(Hocher la tête)
어린여주
« Jjimina, regarde le ciel ! »
어린지민
"Dieu...?"
어린지민
(Le ciel voit)
어린지민
« C'est joli... »
어린여주
« Quand nous serons grands, nous deviendrons de belles étoiles comme celles qui éclosent tôt le matin. »
어린여주
"Quand?"
어린지민
"Picorer!"
어린여주
"D'accord, Igo"
어린여주
(donner quelque chose)
어린지민
"Fidya..."
어린지민
(Au revoir)
어린여주
« C'est délicieux ! »
어린여주
« J'ai fait ça et c'est chaud ! »
어린지민
« C'est délicieux »
어린여주
« Si quelque chose arrive, prévenons-nous toujours ! »
어린지민
"C'est exact!"
"Promis~"
박지민
(En regardant une image)
박지민
(Touchant_)
박지민
« C'était... la première fois que nous nous battions... »
박지민
"La raison de notre dispute était drôle lol"
Les souvenirs de Jimin
어린지민
« Ces petits nuages affamés sont vraiment jolis. »
어린지민
"droite?"
어린여주
« C'est tellement joli... »
어린지민
« Quel goût ont les nuages ? »
어린여주
"Bébé, Park Jimin, espèce d'idiot"
어린여주
«Les nuages ne peuvent pas rester !»
어린지민
«Non, c'est moldu !»
어린여주
«Je ne peux pas m'arrêter !»
어린지민
«Les Moldus sont autorisés !»
어린지민
«Je ne joue pas avec toi !»
어린여주
«Je ne peux pas jouer avec toi non plus.»
"joie-!"
이여주
« En souvenir de cette époque… »
박지민
« Souvenirs de cette époque… »
« Puis-je revenir en arrière...? »
1163 caractères