Amitié et amour
Blues du lundi - 11
나
Le lundi, c'est vraiment de la merde, vraiment de la merde.
백현
Pourquoi est-ce comme ça...
나
Je ne comprends pas l'éponge dans le dessin animé du chien du lundi.
백현
Haha, c'est un dessin animé
나
Au fait, et Park Chanyeol ?
백현
Je me demandais si un étudiant transféré arrivait aujourd'hui, alors j'y suis allé en courant.
나
Femme ? Homme ?
백현
Je ne sais pas
나
Hmph
백현
euh?
나
Pourquoi es-tu anxieux ?
백현
Je ne sais pas si c'est toi ou non.
나
Tsk tsk
백현
J'aurais préféré que ce soit une fille
나
J'aimerais être un homme
백현
oh mon Dieu
나
Shivaya, non, ce n'est pas acceptable si tu es une femme
백현
Je crois savoir, alors je passe.
나
Hahaha, je déteste le blues du lundi !
백현
Qui aime les lundis ?
나
Dois-je sécher les cours le lundi ?
백현
Alors tu n'auras pas le blues du mardi ?
나
Oh respect
백현
ㅋㅋㅋㅋ Dépêche-toi et va à l'école
-moitié
(Toc toc)
백현
Waouh, le nouvel étudiant est vraiment beau.
나
(Baekhyun lui marche sur le pied) Tais-toi !
백현
Ahhh !! Ça fait malㅠㅠ
나
Ah, pardon, tais-toi, je vais t'acheter des en-cas.
백현
d'accord
나
La position reste inchangée.
백현
Mais pourquoi me dites-vous de me taire ?
나
En observant les actions de Park Chanyeol
백현
Haha, je vois.
찬열
Étudiant transféré !
전학생
Salut ? Bonjour
찬열
Tu es jolie
전학생
Si elle est jolie, alors sors avec elle.
찬열
Peut-être ? Mais j'ai une copine.
전학생
Si je te plais, alors sors avec moi.
찬열
Même si je le voulais, je préfère ma copine lol
나
Bravo Park Chanyeol !
찬열
(Je trouve une photo sur mon téléphone) Qu'en pensez-vous ? N'est-elle pas jolie ?
전학생
Oui, c'est plutôt
찬열
Ouais lol
백현
Quand arrivez-vous ?
나
maintenant
(slurp)
나
(Le cou de Baekhyun Byun)
백현
Aaak !! Pourquoi m'étrangles-tu ! Tout à coup !
나
juste
백현
Bébé!
나
Mère
백현
Non, je vais chez moi
나
D'accord, d'accord
나
Que fais-tu, Chanyeol ?
찬열
Je parlais à un étudiant transféré.
나
D'accord ? Je vais à ma place.
찬열
D'accord ! Je vais encore parler un peu avant de partir.
나
(Hocher la tête)
전학생
Au fait, c'est Chanyeol ?
찬열
Ah bon ? Comment le saviez-vous ?
전학생
Parce que le badge nominatif porte le nom de Park Chanyeol
찬열
Je vois
전학생
Est-ce que je l'aime ou pas ?
찬열
Petite amie..
전학생
Vous êtes impoli. Dans des moments comme celui-ci, vous devriez me répondre.
찬열
Vraiment ? Ça te plaît ?
나
(Dents de sagesse serrées)
백현
Voulez-vous voir quelque chose comme ça ?
백현
Il me reste un peu de temps, alors va au magasin et achète-moi quelque chose.
나
D'accord, allons-y
-décrochage
백현
Que comptez-vous faire, Monsieur ○○ ? Vous avez un concurrent.
나
De quoi parles-tu?
백현
Je sais
나
La personnalité de Park Chanyeol n'est pas mon genre (bruit de succion de lait)
백현
Alors si Chanyeol Park récupère ta voiture, tu sortiras avec moi !
나
De quoi tu parles, lol ?
백현
Je le répète, si Chanyeol Park boit ton thé, tu sortiras avec moi.
나
Hahaha ouais, Chanyeol ne m'aimera pas de toute façon
백현
Ce serait bien, non ?
나
droite
백현
Il n'y a rien à manger. Allons-y pendant la pause.
나
De toute façon
(moitié)
찬열
Zzzzz
나
Encore toi, dors encore
찬열
Hein?
나
Ne dormez pas. Si vous franchissez la limite, c'est interdit.
찬열
Oh non
나
As-tu vu Baekhyun ? Chanyeol ne me battra jamais.
백현
Héhé...
나
Héhéhé
-Après la première période
백현
C'est tellement énervant
나
admettre
백현
Que fais-tu en deuxième heure ?
나
Regarde le planning, abruti.
백현
D'accord, l'histoire
나
Oh, je déteste tellement l'histoire
백현
Qui aimes-tu ?
나
Ça va, le prof d'histoire est beau.
백현
Oh mon Dieu, et moi alors ?
나
Oui. Toi aussi.
백현
Ne me frappez pas, je suis énervé(e).
나
Haha d'accord
작가
Oui, auteur ! Êtes-vous surpris par l'arrivée d'un nouvel élève ? Oui, oui, je sais. Honghong, je vais essayer d'ajouter des patates douces (?). Haha, ce serait plus amusant, non ? Haha, génial. À bientôt dans le prochain épisode ♥