De l'amitié à l'amour

Première histoire/Mon histoire d'enfance

별이 엄마

La petite sirène s'approcha du prince endormi, une épée à la main.

별

Maman, tu sais que c'est vraiment futile ? Tu ne peux pas me parler des dinosaures ? Au fait, quand est-ce que Lim Hyun-sik rentre à la maison ?

별이 엄마

Byul-ah, regarde maman... tu es une fille comme les autres enfants...

별

Mais qu'est-ce que c'est que la normalité ?! Si tu es comme les autres enfants, tu es normal... Pfff...

(Je baisse la vitre et mon regard croise celui de Hyunsik qui court vers moi)

별

Hé, Lim Hyun-sik !! Pourquoi es-tu si en retard !!

현식

Désolée ! Désolée ! Je dois faire une course pour maman ! Descendez vite !

별

Ouais !! Maman, je vais sortir et faire un petit duel à l'épée avec Hyunsik.

별이 엄마

Étoile... étoile...

(Au revoir, j'étais déjà parti)

별이 엄마

Oh là là... mais ce gamin a encore la photo de son père...

Ching ! Ching !

현식

Ouf... Reposons-nous un peu... Tu es toujours aussi bon ?

별

Haha, devrais-je y mettre un peu de mon égoïsme ?

현식

Quoi, tu veux te venger de moi ?

별

Non, ma mère m'a encore fait la morale… Pourquoi écoutes-tu si bien ta mère ?

현식

Tu sais que mon père est en voyage d'affaires, n'est-ce pas ? Si tu m'écoutes, je te défie en duel à l'épée !

별

Vraiment ? Ce serait bien… Si mon père était encore en vie, je jouerais aussi avec des épées…

현식

Mais je suis là !

별

Waouh, tu as bien réussi haha

현식

mdr

별

Je devrais y aller maintenant. J'ai l'impression que je vais bientôt mourir.

현식

Oui, je reviendrai demain.

별

Ne venez pas demain

현식

pourquoi ?

별

Je veux juste me reposer demain.

현식

Ah… je vois

별

Au revoir

현식

d'accord

별

…où es-tu passée… maman ! Où est passée la photo de papa ?

별이 엄마

J'ai jeté la photo de mon père. Tu l'as encore.

별

maman!!!!!!!

별이 엄마

Ouah...

별

Hh ...

별이 엄마

Oh là là... j'ai les oreilles qui bourdonnent... c'est quoi cette image ?

별

Ce n'est pas ce genre de photo, alors faites-la comme ceci !

별이 엄마

Je suis désolé, je suis désolé !

Le passé de la star

Ma mère disait que le jour de ma naissance, c'était pendant la saison des pluies et qu'il pleuvait des cordes.

Papa était tellement heureux et pressé qu'il n'a pas vu un camion de 15 tonnes arriver à côté de lui.

On raconte qu'il s'est finalement effondré sur place.

Alors, chaque fois que c'était mon anniversaire, j'allais souvent sur la tombe de mon père et je jouais.

Je n'ai donc aucun souvenir de mon père et je ne possède que sa photo de remise de diplôme, qui se trouve dans le cahier de ma mère.

Mais ma mère a jeté cette photo.