Retournez dans le passé
Retour vers le passé/Épisode 12 (Dernière partie)
민윤기
Il ne reste plus qu'un jour
전여주
Ha..
Je n'arrivais pas à dormir car ces mots me hantaient.
aujourd'hui
19 novembre 2018
Aujourd'hui est vraiment le dernier jour
Prenons soin de nous jusqu'à la fin...
.
.
9 heures...
Je ne veux plus être toi (sonnerie)
전여주
-Bonjour?
김태형
-Hein...euh...hé !
전여주
- Euh... hein...?
Sa voix semblait pleurer plus tôt
김태형
-Avez-vous du temps aujourd'hui...?
전여주
-...
전여주
-Oui... bien sûr qu'il y en a... hehe
김태형
-Haa... On se retrouve à 19h pour aller au karaoké...?
전여주
-...D'accord...haha allons-y (sourire)
김태형
-J...Jeong...
전여주
-Je prends Jungkook aussi...
김태형
-..ㅎ Bon, à plus tard, notre héroïne~
전여주
-Ouais~
Arrêt
Hein... hein... hein... !
Dans la pièce, j'entendais Jungkook pleurer...
전여주
Ouf...
J'ai essayé de ne pas pleurer non plus...
-La chambre de Jungkook-
전정국
Hein... hein... soupir... pfff...
전정국
Soupir... soupir...! Hein...
Aujourd'hui est vraiment mon dernier jour avec toi...
J'ai l'impression d'en avoir fait trop... trop mal...
C'est une opportunité que j'ai obtenue en la demandant...
J'avais promis de bien faire, mais je n'ai pas si bien fait...
S'il vous plaît... pas aujourd'hui... J'aimerais que quelqu'un me le dise...
s'il te plaît...
Soudainement-
전여주
...Jungkook...
전정국
...Hein...Hé, unnie, tu es là...?
Je pleurais juste maintenant
Je ne veux pas rembourser la dette
J'ai essuyé mes larmes brutalement avec ma manche.
전여주
...
Ma sœur vient de me tapoter l'épaule.
Il semblait me dire de ne pas pleurer et que tout allait bien.
Désolé...
Je suis... désolée, ma sœur...
전여주
...Jungkook..
전정국
...hein..
전여주
Amusons-nous ensemble avec Taehyung
전정국
Ouais... haha
.
.
.
...
Nous sommes juste venus au karaoké et nous n'avons rien fait.
Pendant 20 minutes...
김태형
…Les gars, on ne va rien faire ?
전정국
...Non
전여주
...(hocher la tête)
김태형
…vous m’appelez ?
전여주
Ouais... haha
김태형
Dans une rue fleurie, je te dis au revoir aujourd'hui aussi… En moi… Hmm… Sera-t-il contenu…
.
.
전여주
Il est 9h45 maintenant ?
김태형
euh..
전여주
...
전여주
Les gars... je vous aime...
전여주
vraiment...
김태형
Je t'aime aussi
전정국
Je t'aime aussi....
민윤기
Mme Jeon Yeo-ju, il reste 1 minute
.
Grincement ! Boum !
김태형
je t'aime...
전정국
...je t'aime
전여주
Hum...soupir...
민윤기
...Le passe-temps de Jeon Yeo-ju
민윤기
...Avez-vous apprécié?
전여주
.. sanglot... sanglot... pouah... pouah... haa...
전여주
...Oui...
전여주
...
민윤기
Eh bien, notre objectif est atteint… haha
민윤기
Bon... voilà...
전여주
attends une minute
전여주
M'avez-vous aperçu quelque part...?
민윤기
...(hausser les épaules
민윤기
disparaît sans bruit)
전여주
Euh... les gars...