homme gris
EP.21 Pont brisé
[Cet épisode est raconté du point de vue de l'auteur.]
'Bip, bip, bip -'
Une salle d'opération plongée dans le silence, un simple couteau à la main, un combat pour une vie.
Il la protège avec une épée et des outils pour combattre l'ennemi appelé la mort.
민윤기
«Ouf, j'ai tenu bon pendant un bon moment...»
민윤기
«…Mais malgré tout, sans antidote, des vies sont en jeu.»
민윤기
« Peut-être que c'est bien... »
'Bip, bip-'
민윤기
"...hein?"
Ce bruit soudain et urgent ne fit qu'accroître la panique de Yoon-gi et lui indiqua que la vie de l'héroïne était en train de s'éteindre.
민윤기
«Attendez, attendez une minute, pourquoi y a-t-il du sang ici....!!!»
민윤기
"Apportez environ deux poches de sang de groupe O RH+ pour transfusion."
"Oui!"
민윤기
«Ouf, quel gâchis... J'ai besoin d'avoir de vos nouvelles bientôt...»
'Rrrr, Rrrr-'
민윤기
Répondez au téléphone !
« Oui, et voici le kit de transfusion. »
민윤기
« Oh, vous avez bien travaillé. »
전정국
"Allô ? Yoongi-hyung !!"
민윤기
"Hein, Jeon Jungkook ?!"
'Bip, bip-'
전정국
« L'actrice principale va bien ? »
민윤기
« J'ai à peine réussi à m'accrocher à la vie. »
전정국
«Je prendrai le médicament.»
민윤기
« Oui, je pense que je devrais venir rapidement. »
민윤기
«Je ne pense pas pouvoir tenir longtemps.»
전정국
"...d'accord."
민윤기
«Venez vite, s'il vous plaît...»
.
. .
전정국
"Hé Kim Taehyung, dépêche-toi !!
김태형
«Hé, attendez une minute, où est la salle d'opération ?»
전정국
"Un instant, quelques ch..."
박지민
"Vous êtes des idiots, je le savais... haa, ouf..."
전정국
"B, Park Jimin....?"
박지민
"Venez vite avec moi."
'Tada, Dadat-'
박지민
«Allez vite»
김태형
"Je reviendrai."
전정국
"euh.."
'Jiing-'
전정국
«Depuis quand me suivez-vous ?»
박지민
"...ne demandez pas."
전정국
« Qu'est-ce qui se passe avec ce bras ? »
박지민
"...Ah, j'étais pressé et je suis juste passé sans m'arrêter."
'Cogner-'
전정국
« Ce n'était pas juste un regard en passant. »
전정국
« Vraiment… »
박지민
«Je me suis blessé en roulant trop vite à moto.»
박지민
"Je vais bien."
전정국
« Park Jimin, c'est... »
박지민
« Oui, qui ferait quelque chose qui briserait la confiance ? »
전정국
"Silence, chérie."
'Jiing-'
전정국
"Salut ! Kim Taehyung"
김태형
« Je l'ai livré. »
박지민
« Quel est l’état de santé du personnage principal féminin ? »
김태형
"...Je ne sais pas encore."
김석진
"Hé, Jimin, je t'avais dit d'y aller doucement..."
박지민
"Ah, si vous y allez doucement, Yeoju sera déjà là..."
전정국
"Soyez silencieux."
전정국
« En tout cas, c'est une chance. »
김석진
« Ouais, cet échec provoque ça… »
박지민
« Peut-être devrais-je remercier Doshi Hoon pour cela. »
김석진
"Oui... c'est exact."
김석진
«Ouf, si seulement j'avais été moins avide, j'aurais pu bien vivre...»
김태형
« À quoi sert un type comme ça en vie ? »
김석진
« Tu dois changer d'attitude et de personnalité. »
김태형
"...Pouah"
전정국
"Bref... Ça va mieux maintenant, Yeoju ?"
김석진
"Je l'espère.."
'Jiing-'
김석진
"yunki min!"
민윤기
« L'opération est terminée pour le moment. »
김석진
"Oui, oui, oui"
민윤기
«Vous m'avez sauvé la vie.»
김석진
"Hein, haa..."
'décharge-'
박지민
"J, Jinhyung !"
김태형
« Frère… je crois que c’est trop… »
김석진
« Dieu merci… notre héroïne… est vivante… »
전정국
"Hyung, tu habitais à Yeoju, pourquoi tu pleures ?"
김석진
"Haa, l'héroïne... hé, hein... à cause de moi..."
박지민
« J’ai survécu grâce à mon frère. »
박지민
«Quand je me réveillerai, je vous remercierai des dizaines de fois.»
민윤기
"Allez, ne me dérangez pas ici."
민윤기
« Parce que je dois transférer Yeoju dans sa chambre d'hôpital. »
민윤기
"Allons-y ensemble."
김석진
« Ouais, d'accord… »
박지민
"...Ah, merci mon Dieu."
박지민
« Je suis tellement contente que l'héroïne soit en vie... »
.
. .
김여주
"Ouais, euh... hum"
김석진
"...Euh, euh... Êtes-vous réveillée, héroïne.?"
박지민
"...euh, mec... tu es réveillé ?"
김태형
« Euh... euh... euh... »
전정국
"Pff... pfff..."
박지민
«Vous dormez bien tous les deux.»
박지민
"Yoon Ki-hyung..."
'Soudainement-'
민윤기
« Pourquoi tout le monde est levé… »
민윤기
"Hé, tu es réveillé ?"
김여주
"...Euh, donc c'est..."
민윤기
"Hein ? Que se passe-t-il, héroïne ?"
김여주
« N, qui êtes-vous ? »